Translation of "L'equipaggio" in French

- Tutto l'equipaggio stava aspettando la notizia.
- Tutto l'equipaggio stava aspettando le notizie.

L'équipage entier était en attente de nouvelles.

- La nave è affondata con tutto l'equipaggio a bordo.
- La nave affondò con tutto l'equipaggio a bordo.

Ce bateau a coulé avec tout son équipage.

L'equipaggio si preparava per il viaggio spaziale.

- L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
- L'équipage se préparait pour le voyage dans l'espace.
- L'équipage se préparait pour le voyage spatial.

Erano l'equipaggio più esperto mai inviato nello spazio.

ils étaient l'équipage le plus expérimenté jamais envoyé dans l'espace.

L'equipaggio dell'Apollo 7 era stato il backup dell'Apollo 1.

L'équipage d'Apollo 7 avait été les remplaçants d'Apollo 1.

L'equipaggio si stava preparando a riprendere il conto alla rovescia.

L'équipage s'apprêtait à reprendre le compte à rebours.

Era impossibile comunicare con l'equipaggio mentre si trovavano dietro la Luna.

Il était impossible de communiquer avec l'équipage alors qu'ils étaient derrière la Lune.

Prima che il volo di prova del modulo lunare potesse iniziare, l'equipaggio doveva eseguire

Avant que le vol d'essai du module lunaire ne puisse commencer, l'équipage avait une manœuvre d'

L'equipaggio dell'Apollo 1 è stato sigillato all'interno del modulo di comando, conducendo una prova generale

L'équipage d'Apollo 1 a été scellé à l'intérieur de son module de commande, effectuant une répétition générale

L'equipaggio dell'Apollo 8 impiegò tre giorni per viaggiare sulla Luna, ma non volò da solo.

Il a fallu trois jours à l'équipage d'Apollo 8 pour se rendre sur la Lune, mais ils n'ont pas volé seuls.

Quando l'Apollo 8 raggiunse la luna, l'equipaggio dovette accendere il loro grande motore SPS, per rallentare

Quand Apollo 8 a atteint la lune, l'équipage a dû déclencher son gros moteur SPS, ralentir

L'equipaggio dell'Apollo 11 tornò a casa come eroi, i loro nomi ora tra quelli dei più grandi

L'équipage d'Apollo 11 est rentré chez lui en héros, leurs noms faisant désormais partie de ceux des plus grands

L'equipaggio dell'Apollo 10 era il comandante Tom Stafford, il pilota del modulo di comando John Young e il

L'équipage d'Apollo 10 était le commandant Tom Stafford, le pilote du module de commande John Young et le

L'equipaggio dell'Apollo 8 avrebbe viaggiato per 240.000 miglia da casa, senza alcuna speranza di essere salvato se il loro

L'équipage d'Apollo 8 voyagerait à 240 000 miles de chez lui, sans espoir de sauvetage en cas de