Translation of "L'antidoto" in French

Inietta l'antidoto!

Injecte l'antidote !

Ora cerchiamo l'antidoto.

Il faut récupérer l'antivenin.

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto

Souvenez-vous, on doit récupérer l'antivenin

E l'antidoto è la celebrazione.

Le remède, c'est la célébration.

- L'educazione è l'antidoto migliore contro la violenza.
- L'istruzione è l'antidoto migliore contro la violenza.

L'éducation est le meilleur antidote contre la violence.

Quale sarà l'opzione migliore per reintegrare l'antidoto?

Quelle option nous donnera la meilleure chance de remplacer l'antivenin ?

Ridere è l'antidoto più efficace al cattivo umore.

Le rire est l'antidote le plus efficace à la mauvaise humeur.

Poiché l'antidoto è andato distrutto, abbiamo una nuova missione.

Vu que l'antivenin a été détruit, on a une nouvelle mission.

Prima troveremo queste creature e prima reintegreremo l'antidoto al veleno.

Plus vite on trouvera ces créatures, plus vite on pourra remplacer l'antivenin.

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto e portarlo all'ospedale il prima possibile.

Souvenez-vous, on doit récupérer l'antivenin et l'apporter à l'hôpital au plus vite.

Dobbiamo reintegrare l'antidoto. Cerchiamo e catturiamo tutte le creature velenose possibili.

On doit remplacer l'antivenin, donc on doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Almeno siamo riusciti a raccogliere parte del veleno necessario per fare l'antidoto.

Au moins, on a récupéré certains des venins nécessaires à la fabrication de l'antivenin pour l'hôpital.

Almeno abbiamo raccolto parte del veleno necessario per fare l'antidoto per l'ospedale.

Au moins, on a récupéré certains des venins nécessaires à la fabrication de l'antivenin pour l'hôpital.

Dobbiamo reintegrare l'antidoto. Cerchiamo e catturiamo tutte le creature velenose che possiamo.

On doit remplacer l'antivenin, donc on doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Almeno abbiamo una parte del veleno che serviva per fare l'antidoto per l'ospedale.

Au moins, on a récupéré certains des venins nécessaires à la préparation de l'antivenin pour l'hôpital.

Va reintegrato l'antidoto. Dobbiamo cercare e catturare tutte le creature velenose che possiamo.

On doit remplacer l'antivenin, donc on doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.