Translation of "Umore" in Hungarian

- Sei di cattivo umore?
- Siete di cattivo umore?
- È di cattivo umore?

Rossz hangulatban vagy?

- È di cattivo umore.
- Lei è di cattivo umore.

- Rossz a kedve.
- Maga alatt van.
- Rossz hangulatában van.
- Le van hangolódva.
- Le van törve.
- Le volt lombozódva.

- Sono di pessimo umore oggi.
- Io sono di pessimo umore oggi.

- Ma rossz a hangulatom.
- Ma rossz kedvem van.

- Sono di buon umore oggi.
- Io sono di buon umore oggi.

- Ma jó hangulatban vagyok.
- Ma jó a hangulatom.

- È di buon umore oggi.
- Lei è di buon umore oggi.

Ma jó a kedve.

È di cattivo umore.

- Rossz passzban van.
- Rossz a kedve.

Tom era stanco e di cattivo umore.

Tom fáradt volt és semmi jó kedve sem volt.

Dipende dal software della finestra che interagisce con il vostro umore?

Vagy ez attól függ, hogy az ablak szoftvere miként reagál a hangulatukra?

- Perché sei di un umore così buono?
- Perché sei così di buonumore?

- Mitől van olyan jó kedved?
- Miért van ilyen jó kedved?