Translation of "L'istruzione" in French

- L'istruzione aiuta a formare il carattere.
- L'istruzione aiuta a plasmare il carattere.
- L'istruzione aiuta a modellare il carattere.

L'éducation contribue à façonner le caractère.

Credo di essermi orientato verso l'istruzione

j'ai gravité autour de l'éducation,

Per questo l'istruzione è molto importante.

C'est pourquoi l'enseignement est très important.

Tom ha ricevuto l'istruzione a casa.

- Tom a fait ses études à la maison.
- Tom suivait ses cours de chez lui.

- L'istruzione è importante.
- L'educazione è importante.

L'éducation est importante.

Oggi gestisce una fondazione che sostiene l'istruzione della popolazione locale.

Il dirige désormais une fondation pour soutenir l'éducation dans la région.

L'istruzione implica una salute migliore per le donne e i propri figli,

L'éducation signifie une meilleure santé pour les femmes et leurs enfants,

- L'educazione in questo mondo mi delude.
- L'istruzione in questo mondo mi delude.

L'éducation dans ce monde me déçoit.

- L'educazione è un investimento per il futuro.
- L'istruzione è un investimento per il futuro.

L'éducation est un investissement pour le futur.

- L'educazione è l'antidoto migliore contro la violenza.
- L'istruzione è l'antidoto migliore contro la violenza.

L'éducation est le meilleur antidote contre la violence.

Ci sono madri e padri che rimarranno a letto svegli dopo che i figli si addormenteranno e si chiederanno come ripagheranno il mutuo, o pagheranno le spese del loro dottore, o risparmieranno abbastanza per l'istruzione universitaria del loro figlio.

Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant.