Translation of "L'educazione" in French

L'educazione comincia in casa.

L'éducation commence à la maison.

Riguardo l'educazione ha un'opinione estrema.

Il a une opinion extrême pour ce qui concerne l'éducation.

L'educazione in questo mondo mi delude.

L'éducation dans ce monde me déçoit.

- L'istruzione è importante.
- L'educazione è importante.

L'éducation est importante.

Ritengo che gli esami rovinino l'educazione.

Je pense que les examens ruinent l'éducation.

L'educazione è un investimento per il futuro.

L'éducation est un investissement pour le futur.

L'educazione religiosa è vietata nelle scuole pubbliche.

L'éducation religieuse est interdite dans les écoles publiques.

L'educazione è una spia dell'ideologia di una nazione.

L'éducation est un miroir de l'idéologie d'une nation.

Sono preoccupati per non poter ottenere l'educazione che necessitano.

Ils s'inquiètent de ne pas recevoir l'éducation dont ils ont besoin.

Sarebbe come dire, metà della spesa per l'educazione negli Stati Uniti.

Ça représente la moitié du total des dépenses d'éducation aux États-Unis,

- L'educazione in questo mondo mi delude.
- L'istruzione in questo mondo mi delude.

L'éducation dans ce monde me déçoit.

L'educazione non è il riempimento di un secchio ma l'accensione di un fuoco.

L'éducation n'est pas le remplissage d'un seau mais l'allumage d'un feu.

- L'educazione è un investimento per il futuro.
- L'istruzione è un investimento per il futuro.

L'éducation est un investissement pour le futur.

- L'educazione è l'antidoto migliore contro la violenza.
- L'istruzione è l'antidoto migliore contro la violenza.

L'éducation est le meilleur antidote contre la violence.

Se pensate che l'educazione sia cara, aspettate e vedrete quanto vi costa cara l'ignoranza.

Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.