Translation of "Colpiti" in French

, sono particolarmente colpiti.

, sont particulièrement touchés.

In pazienti colpiti da ictus, con lesioni cerebrali

de patients ayant eu un AVC ou une lésion cérébrale,

I cavalieri colpiti dalle lance e disarcionati dai loro cavalli,

Les cavaliers empalés sur des lances et frappés de leurs chevaux,

- La storia ci ha colpiti profondamente.
- La storia ci ha colpite profondamente.
- La storia ci colpì profondamente.

- L'histoire nous a beaucoup affectés.
- L'histoire nous a beaucoup affectées.
- L'histoire nous a beaucoup touchés.
- L'histoire nous a beaucoup touchées.

Durante una recente visita in Islanda, io e mia moglie siamo stati colpiti dalla grande somiglianza tra il lessico della lingua islandese e quella dello scozzese.

Au cours d'une visite récente en Islande, mon épouse et moi avons été frappés par la très grande similitude entre le lexique de la langue islandaise et celui du scots.