Translation of "Particolarmente" in French

- Non sono particolarmente preoccupato.
- Io non sono particolarmente preoccupato.
- Non sono particolarmente preoccupata.
- Io non sono particolarmente preoccupata.

- Je ne suis pas particulièrement soucieux.
- Je ne suis pas particulièrement soucieuse.

, sono particolarmente colpiti.

, sont particulièrement touchés.

- È una persona particolarmente interessante.
- Lei è una persona particolarmente interessante.

C'est une personne particulièrement intéressante.

- Non la trovo particolarmente attraente.
- Io non la trovo particolarmente attraente.

Je ne la trouve pas particulièrement attirante.

particolarmente nelle aree prefrontali.

spécifiquement dans ces régions préfrontales.

E sono particolarmente aggressivi.

Et ils sont très agressifs.

Fa particolarmente caldo oggi.

Il fait particulièrement chaud aujourd'hui.

E stasera è particolarmente frenetica.

Et ce soir, c'est particulièrement agité.

Tom non sembra particolarmente compiaciuto.

Tom n'a pas l'air trop content.

Si è particolarmente distinto a Fleurus,

Il s'est particulièrement distingué à Fleurus,

La grammatica dell'esperanto è particolarmente semplice.

La grammaire de l'esperanto est particulièrement simple.

La parte del “quando” è particolarmente difficile,

La partie « quand » est particulièrement difficile,

Per prima cosa perché sono particolarmente estesi,

La première raison est la taille des océans,

Particolarmente notevole era il suo viso ovale.

Son visage ovale était sa marque de fabrique.

Tom è ricco, ma non particolarmente felice.

Tom est riche, mais n'est pas tellement heureux.

Il 1988 è stato un anno particolarmente negativo?

1988 a-t-elle été une année particulièrement mauvaise ?

Una vittoria il Primo Maggio è particolarmente preziosa.

Une victoire le 1er mai est particulièrement précieuse.

La luce di quella stella è particolarmente brillante.

La lumière de cette étoile est particulièrement brillante.

Ho chiesto a chi era probabile fosse particolarmente triste,

J'ai interrogé des gens susceptibles d'être particulièrement tristes,

Perciò quando troviamo una varietà che ci piace particolarmente,

Donc quand on trouve une variété qu'on aime vraiment,

E ricorda, questo era supposto essere un gruppo particolarmente triste...

et rappelez-vous, c'était censé être un groupe particulièrement triste.

Non sono mai stata particolarmente brava a suonare il violino,

Je n'ai jamais été particulièrement bonne en violon,

Naturalmente, Jessi ha anche dei mercati che le piacciono particolarmente.

Bien sûr, Jessi a aussi des marchés qu'elle apprécie particulièrement.

Ma le ultime tre estati sono state particolarmente calde e secche.

Mais les trois derniers étés ont été particulièrement chauds et secs.

Quindi le sue difese, conosciute come il corpo di guardia, devono essere particolarmente forti.

Ses défenses - connues sous le nom de guérite - doivent donc être particulièrement solides.

Le farfalle sono solo fiori che hanno preso il volo in un giorno di festa in cui la natura era particolarmente creativa e feconda.

Les papillons ne sont que des fleurs envolées un jour de fête où la nature était pleine d’invention et de fécondité.