Translation of "Moglie" in French

- È tua moglie?
- È sua moglie?

- Est-ce ta femme ?
- Est-ce votre femme ?

- Hai visto mia moglie?
- Tu hai visto mia moglie?
- Ha visto mia moglie?
- Lei ha visto mia moglie?
- Avete visto mia moglie?
- Voi avete visto mia moglie?

- As-tu vu ma femme ?
- Avez-vous vu ma femme ?

- Hai una moglie?
- Tu hai una moglie?

As-tu une épouse ?

- È mia moglie.
- Lei è mia moglie.

- Elle est ma femme.
- C'est ma femme.

- Ho una moglie.
- Io ho una moglie.

J'ai une femme.

- Picchiava sua moglie.
- Lui picchiava sua moglie.

Il battait sa femme.

- Conosce mia moglie.
- Lui conosce mia moglie.

Il connait ma femme.

- Conosce mia moglie.
- Lei conosce mia moglie.

Elle connaît ma femme.

- Picchiavo mia moglie.
- Io picchiavo mia moglie.

Je battais ma femme.

- Hai una moglie, vero?
- Tu hai una moglie, vero?
- Ha una moglie, vero?
- Lei ha una moglie, vero?

Tu as une femme, non ?

- Balli con tua moglie?
- Tu balli con tua moglie?
- Danzi con tua moglie?
- Tu danzi con tua moglie?

Danses-tu avec ta femme ?

- Tua moglie è partita.
- Sua moglie è partita.
- Tua moglie se n'è andata.
- Sua moglie se n'è andata.

Ta femme est partie.

- Mi manca mia moglie.
- A me manca mia moglie.
- Mia moglie mi manca.

Ma femme me manque.

- Tua moglie lo sa?
- Sua moglie lo sa?

- Ta femme le sait-elle ?
- Votre femme le sait-elle ?

- Tua moglie è qui.
- Sua moglie è qui.

- Votre femme est ici.
- Ta femme est ici.

- Tua moglie è alta?
- Sua moglie è alta?

Ta femme est-elle grande ?

- Cos'ha detto sua moglie?
- Che cos'ha detto sua moglie?
- Che ha detto sua moglie?

Qu'a dit sa femme ?

- Mia moglie è molto turbata.
- Mia moglie è molto sconvolta.
- Mia moglie è molto agitata.
- Mia moglie è molto scioccata.

- Ma femme est très contrariée.
- Ma femme est très fâchée.

- È sopravvissuto a sua moglie.
- Lui è sopravvissuto a sua moglie.
- Sopravvisse a sua moglie.
- Lui sopravvisse a sua moglie.

Il a survécu à sa femme.

- Per piacere, saluti sua moglie.
- Per favore, saluta tua moglie.
- Per favore, saluti sua moglie.

Dis bonjour à ta femme, s'il te plaît.

- È la tua ex moglie.
- È la sua ex moglie.
- È la vostra ex moglie.

- C'est ton ex.
- C'est votre ex.

- Posso presentarti a mia moglie?
- Posso presentarvi a mia moglie?
- Posso presentarla a mia moglie?

Puis-je vous présenter ma femme ?

- Ha scelto una buona moglie.
- Scelse una buona moglie.

Il a choisi une bonne épouse.

- Sto richiamando mia moglie.
- Io sto richiamando mia moglie.

Je rappelle ma femme.

- Siamo marito e moglie.
- Noi siamo marito e moglie.

Nous sommes mari et femme.

- Mentivo a mia moglie.
- Io mentivo a mia moglie.

Je mentais à ma femme.

- Mentivi a tua moglie.
- Tu mentivi a tua moglie.

Tu mentais à ta femme.

- Mentiva a sua moglie.
- Lui mentiva a sua moglie.

Il mentait à sa femme.

- Mia moglie mi ha mentito.
- Mia moglie mi mentì.

Ma femme m'a menti.

- Non sono tua moglie.
- Io non sono tua moglie.

- Je ne suis pas ta femme.
- Je ne suis pas votre femme.

- Non ho una moglie.
- Io non ho una moglie.

- Je n'ai pas de femme.
- Je n'ai pas d'épouse.

- Pensi a tua moglie?
- Tu pensi a tua moglie?

Penses-tu à ta femme ?

- Menti a tua moglie?
- Tu menti a tua moglie?

Mens-tu à ta femme ?

- Ho ripudiato mia moglie.
- Io ho ripudiato mia moglie.

J’ai répudié ma femme.

- Ho scelto lei per essere mia moglie.
- L'ho presa per moglie.
- L'ho scelta per essere mia moglie.
- Ho scelto lei per moglie.
- Io ho scelto lei per moglie.

- Je l'ai choisie pour être ma femme.
- Je l'ai choisie pour femme.

- Voglio dormire con tua moglie.
- Io voglio dormire con tua moglie.
- Voglio dormire con sua moglie.
- Io voglio dormire con sua moglie.

- Je veux coucher avec ta femme.
- Je veux coucher avec votre femme.

- Permettimi di presentarti mia moglie.
- Permettetemi di presentarvi mia moglie.
- Mi permetta di presentarle mia moglie.

Permettez-moi de vous présenter ma femme.

- Mia moglie mi ha lasciato.
- Mia moglie mi ha lasciata.

Ma femme m'a quitté.

- Hai parlato con tua moglie?
- Ha parlato con sua moglie?

Tu as parlé avec ta femme ?

- Sua moglie ha un passaporto?
- Tua moglie ha un passaporto?

- Ta femme a-t-elle un passeport ?
- Votre femme a-t-elle un passeport ?
- Est-ce que ta femme a un passeport ?

- Qual è il nome di tua moglie?
- Qual è il nome di sua moglie?
- Come si chiama tua moglie?
- Come si chiama sua moglie?

Elle s'appelle comment ta femme ?

- Era accompagnato da sua moglie.
- Lui era accompagnato da sua moglie.

- Il était accompagné de son épouse.
- Il était accompagné de sa femme.

- Litiga sempre con sua moglie.
- Lui litiga sempre con sua moglie.

Il se dispute toujours avec sa femme.

- Mia moglie è morta di cancro.
- Mia moglie morì di cancro.

Ma femme est morte d'un cancer.

- Ho una moglie a casa.
- Io ho una moglie a casa.

J'ai une femme chez moi.

- Aveva paura di sua moglie.
- Lui aveva paura di sua moglie.

- Il avait peur de sa femme.
- Il redoutait son épouse.

- Mia moglie mi critica in continuazione.
- Mia moglie mi critica continuamente.

Ma femme me critique tout le temps.

- Ero fiero di mia moglie.
- Io ero fiero di mia moglie.

J’étais fier de ma femme.

- È un'amica di mia moglie.
- Lei è un'amica di mia moglie.

C'est une amie de ma femme.

- Lasceresti tua moglie per me?
- Tu lasceresti tua moglie per me?

Quitterais-tu ta femme pour moi ?

- Ho scelto lei per moglie.
- Io ho scelto lei per moglie.

- Je l'ai choisie pour être ma femme.
- Je l'ai choisie pour femme.

- Ho comprato uno smartphone a mia moglie.
- Comprai uno smartphone a mia moglie.
- Ho comprato uno smartphone per mia moglie.
- Comprai uno smartphone per mia moglie.

J'ai acheté un téléphone intelligent à ma femme.

Sua moglie lavora all'asilo.

Sa femme travaille à la maternelle.

Come sta tua moglie?

- Comment va ta femme ?
- Comment se porte votre épouse ?
- Comment se porte ta femme ?
- Comment va ta femme ?

Come sta la moglie?

Comment va ta femme?

Lei è mia moglie.

Elle est ma femme.

Mia moglie è vegetariana.

Ma femme est végétarienne.

Questa è mia moglie.

Voici mon épouse.

Mia moglie è svedese.

Mon épouse est suédoise.

Tua moglie è svedese.

Ton épouse est suédoise.

Mia moglie mi picchia.

Ma femme me bat.

Sua moglie è svedese.

- Son épouse est suédoise.
- Sa femme est suédoise.

Mia moglie sembrava sorpresa.

Ma femme a semblé surprise.

Mia moglie è cinese.

- Ma femme est chinoise.
- Ma femme est Chinoise.

Sua moglie è francese.

- Sa femme est française.
- Son épouse est française.

Mia moglie è medico.

Ma femme est médecin.

Tom picchiava sua moglie.

Tom battait sa femme.

Tom ama sua moglie.

Tom aime sa femme.

Mia moglie cucina bene.

Ma femme cuisine bien.

Jorgen ama sua moglie.

Jorgen aime sa femme.

Mia moglie non tornerà.

Ma femme ne reviendra pas.

Mia moglie è incinta.

Ma femme est enceinte.

Mary è mia moglie.

Marie est ma femme.

Tua moglie è credente?

Ta femme est-elle croyante ?

Ascolta tua moglie, Tom.

Écoute ta femme, Tom.

Ha divorziato dalla moglie.

Il a divorcé de sa femme.

Mia moglie è palestinese.

Ma femme est palestinienne.

Ho tradito mia moglie.

J'ai trompé ma femme.

Mia moglie sta cucinando.

- Ma femme est en train de faire la cuisine.
- Mon épouse est en train de cuisiner.