Translation of "Chiedeva" in French

Chiedeva l'ora.

- Elle demandait l'heure.
- Vous demandiez l'heure.

- Chiedeva l'ora.
- Chiedevate l'ora.

Vous demandiez l'heure.

Tom mi chiedeva chi fosse responsabile dell'incidente.

Tom m'a demandé qui était responsable pour l'accident.

Chiedeva solo di non rivivere il suo passato.

Elle demandait seulement de ne pas revivre son passé.

Tom si chiedeva perché sua moglie lo avesse lasciato.

Tom se demandait pourquoi sa femme l'avait quitté.

- Il mio amico mi mandò una lettera dove chiedeva come stavo.
- La mia amica mi mandò una lettera dove chiedeva come stavo.

Mon ami m'a envoyé une lettre me demandant si j'allais bien.

Persino Napoleone si chiedeva se fosse troppo severo, a cui Soult rispose: “Quelli che

Même Napoléon se demandait s'il était trop sévère, ce à quoi Soult a répondu: «Ceux qui