Translation of "Centro" in French

- Porta Tom in centro.
- Portate Tom in centro.
- Porti Tom in centro.

- Emmenez Tom en ville.
- Emmène Tom en ville.

centro nemico.

centre ennemi.

- Tom è andato in centro.
- Tom andò in centro.

Tom s'est rendu en ville.

- Voglio sedermi al centro.
- Io voglio sedermi al centro.

Je veux m'asseoir au centre.

- Sono stato al centro commerciale.
- Io sono stato al centro commerciale.
- Sono stata al centro commerciale.
- Io sono stata al centro commerciale.

J'ai été à la galerie commerciale.

Andiamo in centro.

- Allons en ville !
- Rendons-nous en ville !

Vado in centro.

Je vais au centre-ville.

- Dov'è il centro dell'universo?
- Dove si trova il centro dell'universo?

- Où se situe le centre de l'univers ?
- Où est le centre de l'univers ?

- Vieni con noi in centro!
- Venite con noi in centro!

- Venez en ville avec nous !
- Viens en ville avec nous !

- Vorrei andare al centro commerciale.
- Io vorrei andare al centro commerciale.
- Mi piacerebbe andare al centro commerciale.
- A me piacerebbe andare al centro commerciale.

J'aimerais me rendre au centre commercial.

- Andiamo al centro commerciale stasera.
- Andiamo al centro commerciale questa sera.

Allons au centre commercial ce soir.

C'è un centro informazioni?

- Y a-t-il un comptoir d'information ?
- Y a-t-il un guichet d'information ?

Andiamo verso il centro?

On va vers le centre-ville ?

Dov'è il centro commerciale?

Où est le centre commercial ?

Dov'è il centro dell'universo?

Où est le centre de l'univers ?

Non c'è nessuno al centro dell'Universo, perché non c'è un centro nell'Universo.

Il n'y a personne au centre de l'univers, parce que l'univers n'a pas de centre.

- Ci sono molti alberghi in centro.
- Ci sono molti hotel in centro.

Il y a beaucoup d'hôtels au centre-ville.

- Non posso andare al centro commerciale.
- Io non posso andare al centro commerciale.
- Non riesco ad andare al centro commerciale.
- Io non riesco ad andare al centro commerciale.

Je ne peux pas me rendre à la galerie commerciale.

- La Germania si trova al centro dell'Europa.
- La Germania è al centro dell'Europa.

L'Allemagne est au milieu de l'Europe.

- Sto andando nel centro della città.
- Io sto andando nel centro della città.

- Je vais au centre-ville.
- Je me rends au centre-ville.

- Cerco disperatamente un appartamento in centro.
- Io cerco disperatamente un appartamento in centro.

Je cherche désespérément un appartement au centre-ville.

- Pensa di essere il centro dell'universo.
- Lei pensa di essere il centro dell'universo.

Elle se croit le centre de l'univers.

- Si vede come il centro dell'universo.
- Lui si vede come il centro dell'universo.

- Il croit être le centre de l'univers.
- Il se prend pour le centre de l'univers.

Quando vado al centro commerciale,

Quand je vais au centre commercial,

E quindi avvolgere il centro.

puis double enveloppe le centre statique.

Ora sto andando in centro.

Je vais au centre maintenant.

Quale metro va in centro?

Quel métro va au centre-ville ?

Stai andando verso il centro.

Tu te rends au centre-ville.

State andando verso il centro.

Vous allez au centre-ville.

Tom è al centro commerciale.

Tom est au centre commercial.

- Dov'è il centro commerciale più vicino?
- Dove si trova il centro commerciale più vicino?

Où se trouve le centre commercial le plus proche?

- Il grattacielo è al centro della città.
- Il grattacielo è nel centro della città.

Le gratte-ciel se trouve au centre-ville.

- Questa strada vi porterà nel centro della città.
- Questa strada vi porterà in centro.

Cette route vous mènera au centre-ville.

- Il municipio si trova nel centro della città.
- Il municipio si trova in centro.

La mairie se trouve au centre de la ville.

A un Centro di Genitorialità Pianificata,

au planning familial,

E diventare un centro di innovazione?

et devenir un pôle d'innovation ?

La stazione è in centro città.

La gare est dans le centre de la ville.

Qui vicino c'è un centro commerciale?

Y a-t-il un centre commercial près d'ici ?

È il centro dell'appagamento, della motivazione.

C'est le centre de la récompense, c'est le centre de la motivation.

Che non siamo fisicamente al centro dell'universo.

que nous ne sommes pas situés au centre de l'univers.

Incontro soprattutto molti nativi del Centro America

Spécifiquement, je rencontre beaucoup d'indiens d'Amérique Centrale

E legato al centro da una corda.

et une corde attachée vers le milieu.

La strada principale, dritto fino in centro.

La grande rue qui mène au centre-ville.

E questo è un nuovo centro sportivo,

Voici le nouveau centre sportif,

Quale treno va al centro della città?

Quel train va au centre-ville ?

Mia madre è andata al centro estetico.

Ma mère est partie au salon de beauté.

Dove si trova il centro della città?

Où se trouve le centre-ville ?

Il parco è nel centro della città.

- Le parc se trouve au centre-ville.
- Le parc se situe au centre-ville.

Al centro del parco c'è uno stagno.

- Il y a un étang au milieu du parc.
- Il y a un étang au beau milieu du parc.

Kunihiko ha fatto centro al primo tiro.

Kunihiko atteignit la cible du premier coup.

A Tom piace essere al centro dell'attenzione.

Tom aime être le centre d'attention.

C'è un supermercato in questo centro commerciale?

Y a-t-il un supermarché dans ce centre commercial ?

- Pensavo che la vostra casa fosse nel centro della città.
- Pensavo che la vostra casa fosse in centro.

Je pensais que votre maison se situait au centre-ville.

- Pensavo che la tua casa fosse nel centro della città.
- Pensavo che la tua casa fosse in centro.

Je pensais que ta maison se trouvait au centre-ville.

- Adoro fare i miei acquisti in questo centro commerciale.
- Io adoro fare i miei acquisti in questo centro commerciale.

J'adore faire mes achats dans ce centre commercial.

Proprio accanto a un centro commerciale di lusso.

juste à côté d'un centre commercial de luxe.

Il parco è situato nel centro della città.

- Le parc se trouve au centre-ville.
- Le parc se situe au centre-ville.

Come si arriva al centro Lincoln, per favore?

Comment va-t-on au centre Lincoln, s'il vous plaît ?

L'aeroporto è abbastanza lontano dal centro della città.

L'aéroport est assez loin du centre-ville.

Al centro della città si trova una fontana.

Au milieu de la ville se trouve une fontaine.

Il municipio si trova nel centro della città.

La mairie se trouve au centre de la ville.

Osaka è il centro del commercio in Giappone.

Osaka est le centre du commerce au Japon.

La nostra scuola è nel centro della città.

Notre école est au centre-ville.

Ogni punto nello spazio è il centro dell'universo.

Chaque point de l'espace est le centre de l'univers.

Puoi dirmi come raggiungere il centro della città?

Pouvez-vous me dire comment se rendre au centre de la ville ?

Ho trovato un albergo nel centro di Parigi.

J'ai trouvé un hôtel dans le centre de Paris.

Era una navicella spaziale atterrata al centro di Parigi.

C'était un vaisseau spatial atterrissant au cœur de Paris.

Al centro c'è un monastero proprio dentro la foresta.

Ici, un monastère dans la forêt.

Proprio come questi opossum notturni nel centro di Melbourne.

À l'instar de ces opossums du centre-ville de Melbourne,

Abbiamo il potere di mettere la natura al centro.

nous pouvons placer la nature en leur cœur.

Il centro della città non è adornato da questo.

Le centre-ville n'est pas orné de ça.

Assieme a Tokyo, Osaka è un centro di commercio.

De même que Tokyo, Osaka est un centre de commerce.

Nel centro di Tokyo ci sono molti spazi verdi.

Dans le centre-ville de Tokyo, il y a beaucoup d'espaces verts.

- La casa che ho comprato è piuttosto distante dal centro della città.
- La casa che ho comprato è piuttosto distante dal centro.

La maison que j'ai achetée est assez loin du centre-ville.

- Chi è quella ragazza carina con cui ti ho visto al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui ti ho vista al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui vi ho visti al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui vi ho viste al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui l'ho visto al centro commerciale?
- Chi è quella ragazza carina con cui l'ho vista al centro commerciale?

- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vu à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vu à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vue à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vue à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vus à la galerie commerciale ?
- Qui est cette mignonne fille avec laquelle je vous ai vues à la galerie commerciale ?
- Qui est cette jolie fille avec qui je t'ai vu au centre commercial ?

Terzo: il microbioma è il centro del nostro sistema immunitario,

Troisièmement, nos microbiomes sont le cœur du système immunitaire,

Come mostrano queste immagini, il cuore in lutto al centro

Comme le montrent ces images, le cœur endeuillé au milieu

Un gruppo di lontre lisce, proprio nel centro di Singapore.

Un groupe de loutres à pelage lisse en plein cœur de Singapour.

E al centro il legno è ancora di qualità perfetta.

et au milieu le bois est toujours d'une qualité parfaite.

Parigi è il centro del mondo, in un certo senso.

Paris est en un sens le centre du monde.

Parigi è, in un certo senso, il centro del mondo.

Paris est en un sens le centre du monde.

Tom sogna di possedere una casa nel centro di Boston.

Tom rêve d'être propriétaire d'une maison dans le centre de Boston.