Translation of "Conquistare" in English

Conquistare è più facile che governare.

Conquering is easier than governing.

Devi conquistare la tua paura del buio.

You must conquer your fear of the dark.

Il mio desiderio è conquistare questa montagna.

My wish is to conquer this mountain.

Ci sono voluti sei anni per conquistare Costantinopoli.

It took us six years to conquer Constantinople.

Lui voleva conquistare il mondo. Per quale motivo?

He wanted to conquer the world. Why?

Lui era determinato a conquistare il suo cuore.

He was determined to win her heart.

Lui era determinato a conquistare il suo amore.

He was determined to win her love.

Il destino di Roma era di conquistare il mondo.

Rome's destiny was to conquer the world.

Lui non aveva possibilità di conquistare il suo cuore.

He will have no chance of winning her heart.

Tom era determinato a conquistare il cuore di Mary.

Tom was determined to win Mary's heart.

Quelli che possono saranno in grado di conquistare il mondo ".

Those that can will be fit to conquer the world.”

I romani non avrebbero avuto abbastanza tempo per conquistare il mondo se avessero dovuto prima studiare il latino.

The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.

Quando c'era disperazione nella piana polverosa e depressione attraverso la terra, vide una nazione conquistare la paura stessa con un New Deal, nuovi posti di lavoro, un nuovo senso di scopo comune. Sì, possiamo.

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.