Translation of "Voluti" in English

- Ci sono voluti solo tre anni.
- Ci sono voluti soltanto tre anni.
- Ci sono voluti solamente tre anni.

It's only taken three years.

Mi ci son voluti sei mesi

It took me six months

Gli ci sono voluti dieci giorni.

It took him ten days.

Ci sono voluti meno di cinque minuti.

It took less than five minutes.

Ci sono voluti sei anni per conquistare Costantinopoli.

It took us six years to conquer Constantinople.

Mi ci sono voluti tre giorni per farlo.

It took me three days to do that.

- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.

It took me three days to clean the room.

- Ci sono voluti trenta minuti.
- Ci vollero trenta minuti.

That took thirty minutes.

- Ci sono voluti tre anni.
- Ci vollero tre anni.

It took three years.

Ci sono voluti quarantasei anni per costruire questo tempio.

It has taken forty-six years to build this temple.

Mi ci son voluti cinque anni per arrivare lì,

It took me five years to make it there,

- Ci sono voluti dei mesi.
- Ci vollero dei mesi.

It took months.

Ma ci sono voluti dai sei ai nove mesi

it took us like six to nine months

- Ho sempre voluto incontrarli.
- Ho sempre voluto incontrarle.
- Li ho sempre voluti incontrare.
- Le ho sempre voluti incontrare.
- Ho sempre voluto conoscerli.
- Ho sempre voluto conoscerle.
- Li ho sempre voluti conoscere.
- Le ho sempre volute conoscere.

I've always wanted to meet them.

A Tom ci sono voluti trenta minuti per arrivare lì.

It took Tom thirty minutes to get there.

Mi ci sono voluti dieci giorni per guarire dal raffreddore.

It took me ten days to get over my cold.

Ci sono voluti tre giorni per pitturare tutta la casa.

It took three days to paint the whole house.

Gli ci sono voluti tre anni per scrivere il romanzo.

It took him three years to write the novel.

Mi ci sono voluti quattro anni per tornare sui pendii,

It took me four years to make it back to the slopes,

Gli ci sono voluti dieci dollari per avere il biglietto.

It cost him ten dollars to get the ticket.

Ci sono voluti due tentativi per lanciare la seconda Gemini.

It took two tries to launch the second Gemini.

Ci sono voluti un paio d'anni. Allora non l'hai più visto.

It took a couple of years. Then you never saw him again.

A Tom sono voluti 10 anni per finire la sua casa.

It took Tom 10 years to finish his house.

Ci sono voluti solo dieci minuti di cammino per arrivare là.

It took only ten minutes to walk there.

- Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
- Ci sono voluti molti anni per costruirla.
- Ci vollero molti anni per costruirlo.
- Ci vollero molti anni per costruirla.

It took many years to build it.

Ce ne sono voluti solo 27 per emettere i successivi cinque milioni.

It took just 27 years for it to issue the next five million.

Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.

It took him three months to learn to ride a bicycle.

Mi ci son voluti tre anni per imparare di nuovo a camminare.

It took me three years to relearn how to walk.

Per completare la costruzione della mia casa mi ci sono voluti tre anni.

It took me three years finish building my house.

- Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metropolitana.
- Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metro.

It took me ten minutes to walk to the metro station.

- Ci sono voluti solo circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione in auto.
- Ci sono voluti soltanto circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione in auto.
- Ci sono voluti solamente circa cinque minuti per arrivare a casa di mio zio dalla stazione in auto.

It took only about five minutes to get to my uncle's house from the station by car.

Le ci sono voluti sei anni per trovare il coraggio di dirgli che non le piaceva più.

It took her six years to get up the courage to tell him that she didn't like him anymore.

- Gli ci sono voluti quattro anni per memorizzare il Corano.
- Gli ci vollero quattro anni per memorizzare il Corano.

It took him four years to memorize the Quran.

- Ci sono voluti dieci anni per costruire il parco di divertimento.
- Ci vollero dieci anni per costruire il parco di divertimento.

It took ten years to build the amusement park.

Tutto questo processo di lancio ad alto rischio ci sono voluti circa 3 ore e 1/2 e questo - il completamento

This whole high-stakes launch process only took about 3 1/2 hours and this — the completed

- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.

It took him three months to learn to ride a bicycle.

- Perché sei voluto andare in Armenia?
- Perché sei voluta andare in Armenia?
- Perché è voluto andare in Armenia?
- Perché è voluta andare in Armenia?
- Perché siete voluti andare in Armenia?
- Perché siete volute andare in Armenia?

Why did you want to go to Armenia?

- Tuo padre non ti ha mai voluto.
- Tuo padre non ti ha mai voluta.
- Vostro padre non vi ha mai voluti.
- Vostro padre non vi ha mai volute.
- Suo padre non l'ha mai voluto.
- Suo padre non l'ha mai voluta.

Your father never wanted you.

- Tom non ti ha mai voluto qui.
- Tom non ti ha mai voluta qui.
- Tom non l'ha mai voluto qui.
- Tom non l'ha mai voluta qui.
- Tom non vi ha mai voluti qui.
- Tom non vi ha mai volute qui.

Tom never wanted you here.

- È questa la ragione per cui non sei voluto venire con me?
- È questa la ragione per cui non sei voluta venire con me?
- È questa la ragione per cui non è voluto venire con me?
- È questa la ragione per cui non è voluta venire con me?
- È questa la ragione per cui non siete voluti venire con me?
- È questa la ragione per cui non siete volute venire con me?

Is this the reason you didn't want to come with me?

- Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui sei sempre voluto andare.
- Congratulazioni per essere stata accettata nella scuola in cui sei sempre voluta andare.
- Congratulazioni per essere stato accettato nella scuola in cui è sempre voluto andare.
- Congratulazioni per essere stata accettata nella scuola in cui è sempre voluta andare.
- Congratulazioni per essere stati accettati nella scuola in cui siete sempre voluti andare.
- Congratulazioni per essere state accettate nella scuola in cui siete sempre volute andare.

Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.