Translation of "Capii" in English

- Ho capito male.
- Io ho capito male.
- Capii male.
- Io capii male.

I misunderstood.

Capii che lavorando al miglioramento dell'IA

I realized that, as I worked on improving AI

Ma quello che capii in quel momento

But what I realized in that moment

E capii che anch'io sarei morta così.

and I understood that I would die the same way.

capii che non avevo nessuna idea di come vivere.

I realized I had absolutely no idea how to live.

Poi arrivò il giorno in cui capii di aver sbagliato.

Then came the day when I realized my mistake.

- Ha detto qualcosa che non ho capito.
- Lui ha detto qualcosa che non ho capito.
- Disse qualcosa che non capii.
- Lui disse qualcosa che non capii.

He said something I didn't understand.

capii che non potevo tenere il passo o seguire il loro ritmo

I found that I couldn't try to keep pace or set pace with them as well,

Capii che era una grande bugia il fatto che lei volesse diventare un'attrice.

I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.

La frase era così contorta che non capii immediatamente di cosa si trattasse.

The sentence was so elaborate that I did not understand immediately what it was about.

- Ho capito il messaggio.
- Capii il messaggio.
- Ho compreso il messaggio.
- Compresi il messaggio.

I understood the message.

Mentre quel'auto andava dove io stavo andando, capii che stavamo andando esattamente nella stessa direzione.

The car proved to be a slave, so I will not be a master.

- Ho capito quasi tutto quello che ha detto Tom.
- Capii quasi tutto quello che disse Tom.

I understood almost everything Tom said.

Mia madre era norvegese e mio padre danese. Solo a cinque anni capii che parlavano due lingue differenti.

My mother was Norwegian, and my father was Danish. It was not till I was five that I learned that they spoke two separate languages.