Translation of "Vivere" in English

- Lasciali vivere.
- Lasciale vivere.
- Lasciateli vivere.
- Lasciatele vivere.
- Li lasci vivere.
- Le lasci vivere.

Let them live.

- Lasciami vivere.
- Lasciatemi vivere.
- Mi lasci vivere.

Let me live.

- Lascialo vivere.
- Lo lasci vivere.
- Lasciatelo vivere.

Let him live.

- Lasciala vivere.
- La lasci vivere.
- Lasciatela vivere.

Let her live.

- Voglio vivere.
- Io voglio vivere.

I want to live.

- Vogliamo vivere.
- Noi vogliamo vivere.

We want to live.

- Vogliamo vivere qui.
- Noi vogliamo vivere qui.
- Vogliamo vivere qua.
- Noi vogliamo vivere qua.

We want to live here.

- Vivere è percepire.
- Vivere significa percepire.

To live is to feel.

- Sei stanco di vivere?
- Tu sei stanco di vivere?
- Sei stanca di vivere?
- Tu sei stanca di vivere?
- È stanca di vivere?
- Lei è stanca di vivere?
- Siete stanchi di vivere?
- Voi siete stanchi di vivere?
- Siete stanche di vivere?
- Voi siete stanche di vivere?
- È stanco di vivere?
- Lei è stanco di vivere?

Are you tired of living?

- Vorresti vivere a Mumbai?
- Vorreste vivere a Mumbai?
- Vorrebbe vivere a Mumbai?
- Vorresti vivere a Bombay?
- Vorreste vivere a Bombay?
- Vorrebbe vivere a Bombay?
- Ti piacerebbe vivere a Mumbai?
- Vi piacerebbe vivere a Mumbai?
- Le piacerebbe vivere a Mumbai?
- Ti piacerebbe vivere a Bombay?
- Vi piacerebbe vivere a Bombay?
- Le piacerebbe vivere a Bombay?

Would you like to live in Mumbai?

- Posso vivere senz'acqua.
- Io posso vivere senz'acqua.
- Riesco a vivere senz'acqua.
- Io riesco a vivere senz'acqua.

I can live without water.

- Voglio vivere con te.
- Io voglio vivere con te.
- Voglio vivere con voi.
- Io voglio vivere con voi.
- Voglio vivere con lei.
- Io voglio vivere con lei.

I want to live with you.

- Si deve mangiare per vivere. Non vivere per mangiare
- Bisogna mangiare per vivere. Non vivere per mangiare.

You must eat to live. You must not live to eat.

- Vuoi vivere per sempre?
- Vuole vivere per sempre?
- Volete vivere per sempre?

Do you want to live forever?

- Non voglio vivere.
- Io non voglio vivere.

I don't want to live.

- Vorresti vivere con noi?
- Tu vorresti vivere con noi?
- Vorreste vivere con noi?
- Voi vorreste vivere con noi?
- Vorrebbe vivere con noi?
- Lei vorrebbe vivere con noi?
- Ti piacerebbe vivere con noi?
- Vi piacerebbe vivere con noi?
- Le piacerebbe vivere con noi?
- A te piacerebbe vivere con noi?
- A voi piacerebbe vivere con noi?
- A lei piacerebbe vivere con noi?

Would you like to live with us?

- Preferirei vivere da solo.
- Io preferirei vivere da solo.
- Preferirei vivere da sola.
- Io preferirei vivere da sola.

I'd rather live alone.

Voglio vivere.

I want to live.

Devo vivere.

I have to live.

- Sei troppo stupido per vivere.
- Sei troppo stupida per vivere.
- È troppo stupido per vivere.
- È troppo stupida per vivere.
- Siete troppo stupidi per vivere.
- Siete troppo stupide per vivere.

You're too stupid to live.

- Sai quanto odio vivere qui.
- Sai quanto odio vivere qua.
- Sa quanto odio vivere qui.
- Sa quanto odio vivere qua.
- Sapete quanto odio vivere qui.
- Sapete quanto odio vivere qua.

You know how much I hate living here.

- Volevo vivere da solo.
- Volevo vivere da sola.

I wanted to live by myself.

- Voglio vivere da solo.
- Voglio vivere da sola.

I want to live by myself.

- Potresti vivere in questa città?
- Potevi vivere in questa città?
- Poteva vivere in questa città?
- Potevate vivere in questa città?
- Riuscivi a vivere in questa città?
- Riusciva a vivere in questa città?
- Riuscivate a vivere in questa città?
- Potreste vivere in questa città?
- Potrebbe vivere in questa città?

Could you live in this city?

- Non merito di vivere.
- Io non merito di vivere.
- Non mi merito di vivere.
- Io non mi merito di vivere.

I don't deserve to live.

- Voglio che li lasci vivere.
- Voglio che le lasci vivere.
- Voglio che li lasciate vivere.
- Voglio che le lasciate vivere.

I want you to let them live.

- Sono stanco di vivere qui.
- Sono stanco di vivere qua.
- Sono stanca di vivere qui.
- Sono stanca di vivere qua.

I'm tired of living here.

- Vuoi davvero vivere per sempre?
- Tu vuoi davvero vivere per sempre?
- Vuole davvero vivere per sempre?
- Lei vuole davvero vivere per sempre?
- Volete davvero vivere per sempre?
- Voi volete davvero vivere per sempre?

Do you really want to live forever?

- Vuoi continuare a vivere così?
- Tu vuoi continuare a vivere così?
- Vuole continuare a vivere così?
- Lei vuole continuare a vivere così?
- Volete continuare a vivere così?
- Voi volete continuare a vivere così?

Do you want to continue living like this?

- Possa tu vivere a lungo!
- Possiate voi vivere a lungo!
- Possa lei vivere a lungo!

May you live long!

- Ti piace vivere in campagna?
- Vi piace vivere in campagna?
- Le piace vivere in campagna?

Do you like to live in the country?

- Ti piace vivere a Roma?
- Vi piace vivere a Roma?
- Le piace vivere a Roma?

Do you like living in Rome?

- Come si guadagna da vivere?
- Come ti guadagni da vivere?
- Come vi guadagnate da vivere?

How do you make a living?

- Si guadagna da vivere.
- Lui si guadagna da vivere.

- He brings home the bread and butter.
- He earns a living.

- Non mi lascia vivere!
- Lei non mi lascia vivere!

- He doesn't let me live!
- She doesn't let me live!

- Mangiamo così possiamo vivere.
- Noi mangiamo così possiamo vivere.

We eat so that we may live.

- Non mi lascia vivere!
- Lui non mi lascia vivere!

He doesn't let me live!

- Voglio vivere in città.
- Io voglio vivere in città.

I want to live in the city.

- Mi piace vivere qui.
- A me piace vivere qui.

I like living here.

- Vorrei vivere in Islanda.
- Io vorrei vivere in Islanda.

I would like to live in Iceland.

Bisogna mangiare per vivere e non vivere per mangiare.

- One must eat to live, and not live to eat.
- You must eat to live. You must not live to eat.
- You have to eat to live, not to live to eat.

- Non voglio vivere qui.
- Io non voglio vivere qui.

I don't want to live here.

Si deve mangiare per vivere. Non vivere per mangiare

You must eat to live. You must not live to eat.

- Voglio vivere con lei.
- Io voglio vivere con lei.

I want to live with you.

- Amo vivere nel campus.
- Io amo vivere nel campus.

I love living on campus.

- Voglio vivere in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.

I want to live in Italy.

- Non voglio vivere così.
- Io non voglio vivere così.

- I don't want to live like this.
- I don't want to live like that.

- Voglio vivere in Brasile.
- Io voglio vivere in Brasile.

I want to live in Brazil.

- Adoro vivere con te.
- Io adoro vivere con te.

I love living with you.

- Odiavo vivere a Boston.
- Io odiavo vivere a Boston.

I used to hate living in Boston.

- Amo vivere in Australia.
- Io amo vivere in Australia.

I love living in Australia.

- Non voglio vivere da solo.
- Io non voglio vivere da solo.
- Non voglio vivere da sola.
- Io non voglio vivere da sola.

I don't want to live alone.

Tom voleva vivere.

Tom wanted to live.

Tom vuole vivere.

Tom wants to live.

Non voglio vivere.

I don't want to live.

Vivere è pericoloso.

Living is dangerous.

Lascia vivere Tom.

Let Tom live.

Vivere significa lottare.

To live is to struggle.

Vivere è lottare.

To live is to struggle.

Mangio per vivere.

I eat to live.

Dormire è vivere.

Sleeping is living.

Hai dove vivere?

Do you have a place to live?

Vogliamo vivere pacificamente.

We want to live peacefully.

- Senza aria, nulla potrebbe vivere.
- Senza aria, niente potrebbe vivere.

Without air, nothing could live.

Vivere in città è abbastanza differente da vivere in campagna.

Living in the town is quite different from living in the country.

Uno deve mangiare per vivere e non vivere per mangiare.

One must eat to live, and not live to eat.

- Perché qualcuno vorrebbe vivere lì?
- Perché qualcuno vorrebbe vivere là?

Why would somebody want to live there?

- A Tom piace vivere qui?
- A Tom piace vivere qua?

Does Tom like living here?

- Non posso vivere in questo modo.
- Non posso vivere così.

- I can't live that kind of life.
- I can't live like this.

- È impossibile vivere su questa isola.
- È impossibile vivere su quell'isola.
- Non è possibile vivere su quell'isola.

- It's impossible to live on that island.
- It's not possible to live on that island.
- You can't live on that island.
- It isn't possible to live on that island.

- Vorrei vivere in un castello.
- Mi piacerebbe vivere in un castello.
- A me piacerebbe vivere in un castello.
- Io vorrei vivere in un castello.

I would like to live in a castle.

- Non posso vivere senza Tom.
- Io non posso vivere senza Tom.
- Non riesco a vivere senza Tom.
- Io non riesco a vivere senza Tom.

I can't live without Tom.

- Non posso vivere senza TV.
- Io non posso vivere senza TV.
- Non riesco a vivere senza TV.
- Io non riesco a vivere senza TV.

I can't live without a TV.

- Non potevo vivere a Boston.
- Io non potevo vivere a Boston.
- Non riuscivo a vivere a Boston.
- Io non riuscivo a vivere a Boston.

I couldn't live in Boston.

- Vivere con lei non è facile.
- Vivere con te non è facile.
- Vivere con voi non è facile.

Living with you isn't easy.

- Dove vuoi abitare?
- Dove vuole abitare?
- Dove volete abitare?
- Dove vuoi vivere?
- Dove vuole vivere?
- Dove volete vivere?

- Where do you want to live?
- Where do you wanna live?

- Perché ti piace vivere a Boston?
- Perché vi piace vivere a Boston?
- Perché le piace vivere a Boston?

Why do you like living in Boston?

- Perché ti piace vivere in Australia?
- Perché vi piace vivere in Australia?
- Perché le piace vivere in Australia?

Why do you like living in Australia?

- Lui si guadagna da vivere cantando.
- Si guadagna da vivere cantando.

He makes his living by singing.

- Come si guadagna da vivere?
- Lui come si guadagna da vivere?

How does he gain his living?

- Si guadagna da vivere insegnando.
- Lui si guadagna da vivere insegnando.

He earns his living by teaching.

- Non voglio vivere a Boston.
- Io non voglio vivere a Boston.

I don't want to live in Boston.

- È impossibile vivere su quell'isola.
- Non è possibile vivere su quell'isola.

- It's not possible to live on that island.
- You can't live on that island.

- Non posso più vivere così.
- Io non posso più vivere così.

I can't live like this anymore.