Translation of "Usano" in Dutch

Usano le luci.

Ze maken gebruik van licht.

I traduttori usano Tatoeba?

Gebruiken vertalers Tatoeba?

- Tutti usano Google.
- Usano tutti Google.
- Tutti utilizzano Google.
- Utilizzano tutti Google.

Iedereen gebruikt Google.

Ma non usano alcuna precauzione.

maar gebruiken geen anticonceptie.

E li usano per nutrirsi durante l'inverno.

...en daarmee komen ze de winter door.

Gli studenti usano libri scritti con parole,

leerlingen krijgen boeken met woorden

- I traduttori usano Tatoeba?
- I traduttori utilizzano Tatoeba?

Gebruiken vertalers Tatoeba?

Per far ciò usano un processo chiamato proiezione.

Daarvoor gebruiken ze 'projectie'.

Per esempio, se si usano solo le parole,

Als er alleen woorden gebruikt worden,

- I pipistrelli usano l'ecolocalizzazione.
- I pipistrelli utilizzano l'ecolocalizzazione.

Vleermuizen gebruiken echolocatie.

Come quando c'è il ghiaccio sulla strada. Usano la sabbia.

Zoals wanneer ze de weg bestrooien. Dan gebruiken ze zand.

I grandi squali bianchi usano tutti i sensi per cacciare.

Witte haaien jagen met gebruik van een reeks zintuigen.

Per arrampicarsi bene si usano le gambe, le braccia servono a bilanciarsi.

Goed klimmen is je benen gebruiken... ...en je armen voor de balans.

I pipistrelli usano sensori di calore sul naso per scegliere il bersaglio.

De vleermuizen vinden hun prooi met hun warmtesensoren rond hun neuzen.

- Tutti quelli che conosco utilizzano Google.
- Tutti quelli che conosco usano Google.

Iedereen die ik ken gebruikt Google.

La distorsione è minima ad una vista ravvicinata, ma nei planisferi i cartografi usano raramente la Mercatore.

Maar wanneer ze iets willen voorstellen op een wereldkaart, gebruiken cartografen zelden mercator.

Con le tenaglie raccolgono pezzi di corallo e di alga e li usano per nascondere la propria presenza,

Ze kunnen met hun kleine tangen stukken koraal... ...en algen op zich plaatsen om zichzelf te camoufleren...

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.

Veel dieren gebruiken kleurwaarneming om fruit te vinden. Tijd voor een laatste maal voor het te moeilijk wordt om te zien.

Gli orsi polari usano la loro immensa forza per rompere la superficie. Ma gran parte della caccia, almeno due terzi, non avrà successo.

IJsberen gebruiken hun immense kracht om door het oppervlak te breken. Maar minstens twee van de drie jachtpartijen mislukken.

- Ci sono delle persone che lo usano?
- Ci sono delle persone che la usano?
- C'è della gente che lo usa?
- C'è della gente che la usa?
- Ci sono delle persone che lo utilizzano?
- Ci sono delle persone che la utilizzano?
- C'è della gente che lo utilizza?
- C'è della gente che la utilizza?

Zijn er mensen die het gebruiken?