Translation of "Tutti" in Dutch

- Restarono tutti.
- Rimasero tutti.
- Sono restati tutti.
- Sono rimasti tutti.
- Tutti restarono.
- Tutti rimasero.
- Tutti sono restati.
- Tutti sono rimasti.

Iedereen bleef.

- Conosci tutti.
- Tu conosci tutti.
- Conosce tutti.
- Lei conosce tutti.
- Conoscete tutti.
- Voi conoscete tutti.

Je kent iedereen.

- Controlla tutti.
- Controllate tutti.
- Controlli tutti.

Controleer iedereen.

- Tutti sparlano.
- Tutti spettegolano.
- Tutti chiacchierano.

Iedereen roddelt.

Tutti conoscono tutti.

Iedereen kent iedereen.

- Tutti hanno esultato.
- Tutti esultarono.
- Hanno esultato tutti.
- Esultarono tutti.

Iedereen juichte.

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.
- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

Iedereen wachtte.

- Tutti hanno pregato.
- Hanno pregato tutti.
- Tutti pregarono.
- Pregarono tutti.

Iedereen bad.

- Tutti hanno guardato.
- Guardarono tutti.
- Tutti guardarono.
- Hanno guardato tutti.

Iedereen keek.

- Tutti hanno esitato.
- Hanno esitato tutti.
- Esitarono tutti.
- Tutti esitarono.

- Iedereen aarzelde.
- Iedereen twijfelde.

- Tutti sono scappati.
- Sono scappati tutti.
- Scapparono tutti.
- Tutti scapparono.

Iedereen is ontsnapt.

- Tutti hanno pagato.
- Hanno pagato tutti.
- Tutti pagarono.
- Pagarono tutti.

Iedereen heeft betaald.

- Hanno applaudito tutti.
- Applaudirono tutti.
- Tutti hanno applaudito.
- Tutti applaudirono.

Iedereen applaudisseerde.

- Muoiono tutti.
- Tutti muoiono.

Iedereen gaat dood.

- Tutti sognano.
- Sognano tutti.

Iedereen droomt.

- Tutti applaudono.
- Applaudono tutti.

- Iedereen klapt.
- Iedereen applaudisseert.

- Tutti ridono.
- Ridono tutti.

Iedereen lacht.

- Tutti piangono.
- Piangono tutti.

- Iedereen huilt.
- Iedereen schreeuwt.

- Tutti sono malati.
- Tutti sono ammalati.
- Sono tutti ammalati.
- Sono tutti malati.

Iedereen is ziek.

- Tutti usano Google.
- Usano tutti Google.
- Tutti utilizzano Google.
- Utilizzano tutti Google.

Iedereen gebruikt Google.

- Piace a tutti.
- Lei piace a tutti.
- Piaci a tutti.
- Tu piaci a tutti.
- Piacete a tutti.
- Voi piacete a tutti.

- Iedereen vindt je leuk.
- Iedereen vindt u leuk.
- Iedereen vindt jullie leuk.

- Uno per tutti, tutti per uno.
- Uno per tutti e tutti per uno.

Eén voor allen, allen voor één.

- Mi ricordavo tutti.
- Ricordavo tutti.
- Mi sono ricordato tutti.
- Mi sono ricordata tutti.

Ik herinner me iedereen.

- Stanno tutti sorridendo.
- Stanno sorridendo tutti.
- Tutti stanno sorridendo.

Iedereen glimlacht.

- Tutti gli uomini devono morire.
- Muoiono tutti.
- Tutti muoiono.

- Iedereen gaat dood.
- Iedereen sterft.

- Sono tutti là.
- Sono tutti lì.
- Ci sono tutti.

Iedereen is er.

- Rendi tutti felici.
- Renda tutti felici.
- Rendete tutti felici.

- Maak iedereen blij.
- Maak iedereen gelukkig.

- Perché odi tutti?
- Perché odia tutti?
- Perché odiate tutti?

Waarom haat jij iedereen?

- Hanno urlato tutti.
- Urlarono tutti.

Iedereen schreeuwde.

- Hanno sorriso tutti.
- Sorrisero tutti.

Iedereen glimlachte.

- Tutti hanno ridacchiato.
- Tutti ridacchiarono.

Iedereen giechelde.

- Hanno saltato tutti.
- Saltarono tutti.

Iedereen sprong.

- Tutti hanno acconsentito.
- Tutti acconsentirono.

Iedereen was het daarmee eens.

- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

Iedereen wachtte.

- Ho aiutato tutti.
- Aiutai tutti.

- Ik hielp iedereen.
- Ik heb iedereen geholpen.

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.

Iedereen wachtte.

- Sono partiti tutti.
- Se ne sono andati tutti.
- Partirono tutti.
- Se ne andarono tutti.

Iedereen is weggegaan.

- Tutti volevano farlo.
- Volevano farlo tutti.
- Tutti lo volevano fare.
- Lo volevano fare tutti.

Iedereen wilde dat doen.

Tutti.

Iedereen.

- Ditelo a tutti.
- Dillo a tutti.
- Lo dica a tutti.

Vertel het aan iedereen.

- Tutti la amano.
- Piace a tutti.
- Lei piace a tutti.

Iedereen mag haar graag.

- Tutti mi stanno guardando.
- Mi stanno guardando tutti.
- Tutti mi stanno osservando.
- Mi stanno tutti osservando.
- Mi stanno tutti guardando.
- Mi stanno osservando tutti.

Iedereen kijkt naar mij.

- Tutti possono fare errori.
- Tutti si possono sbagliare.
- Tutti fanno degli errori.
- Tutti fanno errori.

Iedereen maakt fouten.

- Tutti sono felici.
- Sono tutti felici.

Iedereen is gelukkig.

- Tutti sono pronti.
- Sono tutti pronti.

Iedereen is klaar.

- Erano tutti presenti.
- Tutti erano presenti.

- Iedereen was aanwezig.
- Allen waren aanwezig.

- Sono tutti presenti.
- Tutti sono presenti.

Iedereen is er.

- Sono pronti tutti?
- Tutti sono pronti?

Is iedereen klaar?

- Lo fanno tutti.
- Tutti lo fanno.

- Iedereen doet dit.
- Iedereen doet dat.

- Tutti sono felici?
- Sono tutti felici?

Is iedereen gelukkig?

- Tutti stanno aspettando.
- Stanno aspettando tutti.

- Iedereen wacht.
- Ze wachten allemaal.

- Sono tutti morti.
- Tutti sono morti.

Iedereen is dood.

- Tutti sono sopravvissuti.
- Sono sopravvissuti tutti.

Iedereen heeft het overleefd.

- Lo sapevano tutti.
- Tutti lo sapevano.

Iedereen wist het.

- Tutti mi odiano.
- Mi odiano tutti.

Iedereen haat me.

- Tutti lo fanno.
- Tutti la fanno.

Iedereen doet dat.

- Tutti la amano.
- Tutti lo amano.

Iedereen houdt ervan.

- Tutti sono vivi.
- Sono tutti vivi.

Iedereen is in leven.

- Tutti vogliono andare.
- Vogliono tutti andare.

Iedereen wil gaan.

- Tutti fanno questo.
- Tutti fanno ciò.

Iedereen doet dit.

- Sono tutti speciali.
- Tutti sono speciali.

Iedereen is speciaal.

- Tutti mi conoscono.
- Mi conoscono tutti.

Iedereen kent me.

- Tutti ci credevano.
- Ci credevano tutti.

Iedereen geloofde ons.

- Tutti erano felici.
- Erano tutti felici.

Iedereen was gelukkig.

Tutti per uno, uno per tutti!

Allen voor één, één voor allen!

- Tutti erano soddisfatti.
- Erano tutti soddisfatti.

Iedereen was tevreden.

- Tutti stanno dormendo.
- Stanno tutti dormendo.

- Iedereen slaapt.
- Iedereen is aan het slapen.

- Tutti stanno parlando.
- Stanno parlando tutti.

Iedereen praat.

- Tutti ti stanno aspettando.
- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

- Iedereen wacht op je.
- Iedereen wacht op u.
- Iedereen wacht op jullie.

- Tutti lo stanno facendo.
- Tutti la stanno facendo.
- Lo stanno facendo tutti.
- La stanno facendo tutti.

- Iedereen doet het.
- Iedereen doet dit.
- Iedereen doet dat.

- Tutti vogliono dei soldi.
- Tutti vogliono del denaro.
- Tutti vogliono i soldi.
- Tutti vogliono il denaro.

Iedereen wil geld.

- Vieni a conoscere tutti.
- Venga a conoscere tutti.
- Venite a conoscere tutti.

Kom iedereen ontmoeten.

- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

- Iedereen wacht op je.
- Iedereen wacht op u.
- Iedereen wacht op jullie.

- Tutti mi stavano guardando.
- Mi stavano guardando tutti.
- Tutti stavano guardando me.

- Iedereen keek me aan.
- Iedereen was mij aan het aankijken.

- Perché ti odiano tutti?
- Perché vi odiano tutti?
- Perché la odiano tutti?

- Waarom haat iedereen je?
- Waarom haat iedereen jullie?

- È evidente a tutti.
- È ovvio a tutti.
- È ovvia a tutti.

Het is voor iedereen duidelijk.

- Tutti hanno difetti.
- Tutti hanno dei difetti.

Iedereen heeft gebreken.

- Noi tutti mentiamo.
- Mentiamo tutti.
- Mentiamo tutte.

We liegen allemaal.

- Tutti fanno degli errori.
- Tutti fanno errori.

Iedereen maakt fouten.

- Piacevamo a tutti.
- Noi piacevamo a tutti.

Iedereen mocht ons.

- Tom ha aiutato tutti.
- Tom aiutò tutti.

- Tom hielp iedereen.
- Tom heeft iedereen geholpen.

- Lui piace a tutti.
- Piace a tutti.

- Iedereen houdt van hem.
- Hij is door iedereen graag gezien.
- Iedereen mag hem.

- Usali tutti.
- Usale tutte.
- Usateli tutti.
- Usatele tutte.
- Li usi tutti.
- Le usi tutte.
- Utilizzali tutti.
- Utilizzale tutte.
- Utilizzateli tutti.
- Utilizzatele tutte.
- Li utilizzi tutti.
- Le utilizzi tutte.

Gebruik ze allemaal.

- Tutti se ne sono accorti.
- Se ne sono accorti tutti.
- Tutti se ne accorsero.
- Se ne accorsero tutti.

- Het viel iedereen op.
- Iedereen merkte het op.

- Tutti i ragazzi ballavano.
- Tutti i ragazzi danzavano.
- Tutti i ragazzi stavano ballando.
- Tutti i ragazzi stavano danzando.

Alle jongens dansten.