Translation of "Luci" in Dutch

- Potresti spegnere le luci?
- Potreste spegnere le luci?
- Potrebbe spegnere le luci?

- Wil je het licht uitdoen alsjeblieft?
- Kan je het licht uitdoen?
- Kan je het licht even uitdoen?

- Per piacere, spegni le luci.
- Per favore, spegni le luci.
- Per piacere, spegnete le luci.
- Per favore, spegnete le luci.
- Per piacere, spenga le luci.
- Per favore, spenga le luci.

- Doe het licht uit, alsjeblieft.
- Doe het licht uit, alstublieft.

- Odio le luci fluorescenti.
- Io odio le luci fluorescenti.

Ik haat tl-lampen.

- Tom spense le luci.
- Tom ha spento le luci.

- Tom deed het licht uit.
- Tom deed de lampen uit.
- Tom heeft het licht uitgedaan.

- Tom ha acceso le luci.
- Tom accese le luci.

Tom deed het licht aan.

Usano le luci.

Ze maken gebruik van licht.

Accenderò le luci.

- Ik doe het licht aan.
- Ik zal het licht aandoen.

- A che ora spegni le luci?
- A che ora spegne le luci?
- A che ora spegnete le luci?

Hoe laat doe je de lichten uit?

Odio le luci fluorescenti.

Ik haat tl-verlichting.

- Abbiamo decorato l'albero di Natale con delle luci.
- Noi abbiamo decorato l'albero di Natale con delle luci.
- Decorammo l'albero di Natale con delle luci.
- Noi decorammo l'albero di Natale con delle luci.

We hebben de kerstboom met lichtjes versierd.

Esistono molti tipi di luci LED,

Hoewel er veel verschillende soorten leds worden gebruikt,

Da adesso, fino alle prime luci dell'alba,

Vanaf nu tot aan het ochtendgloren...

- Non abbiamo ancora tolto le nostre luci di Natale.
- Noi non abbiamo ancora tolto le nostre luci di Natale.

We hebben onze kerstverlichting nog steeds niet neergehaald.

Le luci della città si riflettono sul mare...

Lichten van de stad schijnen over de zee...

Con le luci, le bolle funzionano come fari...

In het licht dienen de bellen als baken...

Sono luci notturne integrate per non perdersi di vista.

Ingebouwde nachtlampjes om elkaar te kunnen zien.

Spengono le luci, garantendo la propria privacy dai rivali.

Ze zetten hun lichten uit voor een beetje privacy voor de concurrentie.

Il sole è sostituito da luci artificiali, come i LED.

wordt natuurlijk zonlicht vervangen door kunstmatige verlichting, zoals leds.

Ma i rumori forti e le luci violente la disorientano.

Maar lawaai en felle lichten desoriënteren haar.

Assicurati che le luci siano spente prima che tu vada.

Let erop dat het licht uit is vooraleer je weggaat.

Le luci della città consentono loro di operare anche di notte.

...zorgen de stadslichten dat ze 24 uur lang hun gang kunnen gaan.

Gli otto occhietti di questa tarantola vedono poco più che luci e ombre.

De acht oogjes van de krulhaarvogelspin zien weinig meer dan licht en schaduw.

Una volta oltre le luci delle città, nell'oceano buio, le otarie orsine sono al sicuro.

Verder weg van de stadslichten... ...in de donkere open oceaan zijn de robben veiliger.

Quindi nota i piccoli rumori, vede le luci, le TV dalle finestre, fa attenzione a queste cose.

...hij heeft door hoe stil het is, ziet lichten... ...van de tv in de ramen, let op dat soort dingen.

Con le luci cittadine che eclissano il cielo notturno, gli animali non riescono più a orientarsi con le stelle.

Omdat stadslichten de sterrenhemel doen verbleken... ...kunnen dieren niet langer middels sterren navigeren.