Translation of "Per diventare" in Dutch

Siate consapevoli dell'animale ucciso per diventare il pasto di qualcuno.

te durven zien dat een dier gedood werd om als maaltijd te dienen.

Se sto per diventare regolare, devo lavorare il doppio del resto.

- Als ik een vaste klant wil worden, moet ik twee keer zo hard werken als de rest.
- Als ik me een vaste plaats wil verwerven, moet ik twee keer zo hard werken als de rest.

Abbiamo fatto un ottimo lavoro finora, ma sta per diventare più difficile.

We zijn al ver gekomen... ...maar het wordt zo veel lastiger.