Translation of "Sta" in Dutch

- Sta camminando.
- Lui sta camminando.
- Sta passeggiando.
- Lui sta passeggiando.

Hij is aan het lopen.

- Sta piangendo.
- Lei sta piangendo.
- Sta urlando.
- Lei sta urlando.

- Ze huilt.
- Ze is aan het huilen.

- Ti sta bene.
- Vi sta bene.
- Le sta bene.
- Ben ti sta.
- Ben vi sta.
- Ben le sta.

Het is je verdiende loon.

Sta solo... sta peggiorando.

Kijk, het wordt erger.

- Sta succedendo?
- Sta capitando?

Is het aan de gang?

- Sta nuotando ora.
- Sta nuotando adesso.
- Lui sta nuotando ora.
- Lui sta nuotando adesso.
- Sta nuotando.
- Lui sta nuotando.

Hij zwemt nu.

- Sta giocando qui.
- Sta giocando qua.
- Sta suonando qui.
- Sta suonando qua.
- Lui sta giocando qui.
- Lui sta giocando qua.
- Lui sta suonando qui.
- Lui sta suonando qua.

- Hij speelt hier.
- Hij is hier aan het spelen.

- Tom sta dipingendo.
- Tom sta pitturando.
- Tom sta tinteggiando.

- Tom verft.
- Tom schildert.

- Sta pattinando.
- Lui sta pattinando.

- Hij skatet.
- Hij is aan het skaten.

- Sta studiando.
- Lui sta studiando.

- Hij studeert.
- Hij is aan het studeren.

- Sta mangiando.
- Lui sta mangiando.

Hij eet.

- Sta respirando?
- Lui sta respirando?

Ademt hij?

- Sta correndo.
- Lui sta correndo.

Hij rent.

- Sta dormendo.
- Lui sta dormendo.

Hij slaapt.

- Sta aspettando.
- Lui sta aspettando.

Hij zit te wachten.

- Sta aspettando.
- Lei sta aspettando.

Zij wacht.

- Sta leggendo.
- Lui sta leggendo.

Hij leest.

- Sta invecchiando.
- Lui sta invecchiando.

- Hij wordt ouder.
- Hij wordt oud.

- Sta mentendo.
- Lui sta mentendo.

- Hij liegt.
- Hij is aan het liegen.

- Sta respirando?
- Lei sta respirando?

Ademt ze?

- Sta nuotando ora.
- Sta nuotando adesso.
- Lui sta nuotando ora.
- Lui sta nuotando adesso.

Hij zwemt nu.

- Sta studiando agricoltura.
- Lui sta studiando agricoltura.
- Sta studiando l'agricoltura.
- Lui sta studiando l'agricoltura.

Hij studeert landbouw.

- Sta pranzando ora.
- Lui sta pranzando ora.
- Sta pranzando adesso.
- Lui sta pranzando adesso.

- Hij is nu lunch aan het eten.
- Hij is nu aan het lunchen.

- Sta cucinando ora.
- Lei sta cucinando ora.
- Sta cucinando adesso.
- Lei sta cucinando adesso.

- Ze is nu aan het koken.
- Ze kookt nu.

- Sta bevendo acqua.
- Lui sta bevendo acqua.
- Sta bevendo dell'acqua.
- Lui sta bevendo dell'acqua.

- Hij drinkt water.
- Hij is water aan het drinken.

- Lo sta leggendo.
- Lui lo sta leggendo.
- La sta leggendo.
- Lui la sta leggendo.

Hij is het aan het lezen.

- Cosa sta dicendo?
- Lei cosa sta dicendo?
- Che cosa sta dicendo?
- Lei che cosa sta dicendo?
- Che sta dicendo?
- Lei che sta dicendo?

Wat zegt ze?

- Sta lavando l'auto.
- Sta lavando l'automobile.
- Sta lavando la macchina.
- Lui sta lavando l'auto.
- Lui sta lavando l'automobile.
- Lui sta lavando la macchina.

Hij is de auto aan het wassen.

- Cosa sta succedendo?
- Che sta succedendo?
- Che cosa sta succedendo?

Wat is er aan de hand?

- Tom si sta lamentando.
- Tom sta brontolando.
- Tom sta borbottando.

Tom mompelt.

- Sta lavando l'auto.
- Sta lavando l'automobile.
- Sta lavando la macchina.

Hij is de auto aan het wassen.

- Sta nevicando ora.
- Sta nevicando adesso.

- Nu sneeuwt het.
- Het sneeuwt nu.

- Tom sta dipingendo.
- Tom sta pitturando.

Tom hijgt.

- Sta diventando ridicolo.
- Sta diventando ridicola.

Het begint belachelijk te worden.

- Mary sta urlando.
- Mary sta gridando.

- Maria schreeuwt.
- Maria is aan het schreeuwen.

- Tom sta piangendo.
- Tom sta urlando.

Tom huilt.

- Qualcosa sta bruciando.
- Sta bruciando qualcosa.

Er brandt iets.

- Sta iniziando qualcosa.
- Sta cominciando qualcosa.

- Er begint iets te gebeuren.
- Er begint iets.

- Qualcuno sta chiamando.
- Sta chiamando qualcuno.

Er belt iemand.

- Tutto sta cambiando.
- Sta cambiando tutto.

- Alles verandert.
- Alles is aan het veranderen.
- De dingen veranderen.

- Tom sta annegando.
- Tom sta affogando.

Tom is aan het verdrinken.

- L'inverno sta arrivando.
- Sta arrivando l'inverno.

De winter is in aantocht.

- Sta cucinando ora.
- Sta cucinando adesso.

- Hij is nu aan het koken.
- Hij kookt nu.

- Sta piovendo ora?
- Sta piovendo adesso?

- Regent het?
- Regent het nu?

- Tom sta ballando.
- Tom sta danzando.

- Tom danst.
- Tom is aan het dansen.

- Tom sta balbettando?
- Tom sta farfugliando?

Is Tom aan het kletsen?

- Tom sta camminando.
- Tom sta passeggiando.

Tom loopt.

- Tom sta affogando!
- Tom sta annegando!

Tom is aan het verdrinken!

- Sta nevicando qui.
- Sta nevicando qua.

Het sneeuwt hier.

- Corre.
- Sta correndo.
- Lei sta correndo.

Zij rent.

- Sta piovendo ovunque.
- Sta piovendo dappertutto.

Het regent overal.

- L'insegnante sta entrando.
- Sta entrando l'insegnante.

De leraar komt binnen.

- Sta davvero nevicando.
- Sta veramente nevicando.

Het is echt aan het sneeuwen.

- Sta diventando spaventoso.
- Sta diventando spaventosa.

Het wordt eng.

- Tom sta dormendo.
- Tom sta dormendo ora.
- Tom sta dormendo adesso.

Tom is aan het slapen.

- Sta mangiando degli spaghetti.
- Lei sta mangiando degli spaghetti.
- Sta mangiando spaghetti.
- Lei sta mangiando spaghetti.

- Ze eet spaghetti.
- Ze is spaghetti aan het eten.

- Tom sta disegnando.
- Tom sta schizzando.
- Tom sta facendo uno schizzo.
- Tom sta facendo un abbozzo.

Tom is aan het schetsen.

- Sta studiando cinese.
- Lui sta studiando cinese.
- Sta studiando il cinese.
- Lui sta studiando il cinese.

- Hij studeert Chinees.
- Hij leert Chinees.

- Qualcuno ti sta chiamando.
- Qualcuno vi sta chiamando.
- Qualcuno la sta chiamando.

Iemand roept je.

- Tom le sta mentendo.
- Tom ti sta mentendo.
- Tom vi sta mentendo.

- Tom liegt tegen je.
- Tom liegt tegen u.
- Tom liegt tegen jullie.

- Mi sta rendendo nervoso.
- Mi sta rendendo nervosa.
- Mi sta facendo innervosire.

Ik word er nerveus van.

- Come sta tuo padre?
- Come sta suo padre?
- Come sta vostro padre?

Hoe gaat het met je vader?

- Tom ti sta aspettando.
- Tom vi sta aspettando.
- Tom la sta aspettando.

Tom wacht op u.

- Come sta tua madre?
- Come sta vostra madre?
- Come sta sua madre?

Hoe gaat het met jullie moeder?

- Nessuno ti sta giudicando.
- Nessuno vi sta giudicando.
- Nessuno la sta giudicando.

Niemand beoordeelt u.

- Cosa ti sta succedendo?
- Cosa vi sta succedendo?
- Cosa le sta succedendo?

Wat gebeurt er met je?

- Sta' zitto e ascolta!
- Sta' zitto e ascolta.
- Sta' zitta e ascolta.

Hou je mond en luister.

- Capisci cosa sta succedendo?
- Capisce cosa sta succedendo?
- Capite cosa sta succedendo?

- Begrijpt u wat er aan de hand is?
- Begrijp je wat er aan de hand is?
- Begrijp je wat er gebeurt?

- Come sta tua figlia?
- Come sta sua figlia?
- Come sta vostra figlia?

Hoe gaat het met je dochter?

- Come sta tua sorella?
- Come sta sua sorella?
- Come sta vostra sorella?

Hoe gaat het met je zus?

- Sta urlando molto.
- Lui sta urlando molto.

Hij schreeuwt veel.

- Non sta correndo.
- Lei non sta correndo.

Ze loopt niet.

- Cosa sta facendo?
- Che cosa sta facendo?

Wat is hij van plan?

- Lo sta aiutando.
- Lei lo sta aiutando.

- Ze helpt hem.
- Ze is hem aan het helpen.

- "Sta mentendo?" "Ovviamente."
- "Lui sta mentendo?" "Ovviamente."

- "Is hij aan het liegen?" "Uiteraard."
- "Liegt hij?" "Uiteraard."

- Mi sta calciando!
- Lui mi sta calciando!

Hij schopt me!

- Sta insegnando l'arabo.
- Lui sta insegnando l'arabo.

Hij onderwijst Arabisch.

- Nessuno sta ridendo.
- Non sta ridendo nessuno.

Er lacht niemand.

- Sta imparando l'esperanto.
- Lui sta imparando l'esperanto.

- Hij leert Esperanto.
- Hij is Esperanto aan het leren.

- Sta imparando l'esperanto.
- Lei sta imparando l'esperanto.

- Zij leert Esperanto.
- Ze leert Esperanto.
- Ze is Esperanto aan het leren.