Translation of "Difficile" in German

0.056 sec.

Examples of using "Difficile" in a sentence and their german translations:

- Sarà difficile.
- Quello sarà difficile.

Das wird schwierig sein.

- È difficile.
- Questo è difficile.

- Das ist schwierig.
- Das ist schwer.

- Era davvero difficile.
- Era veramente difficile.

- Das war aber schwierig!
- Das war wirklich schwierig.

- Ho trovato l'esame difficile.
- Io ho trovato l'esame difficile.
- Trovai l'esame difficile.
- Io trovai l'esame difficile.

Ich fand den Test schwierig.

- Ha trovato difficile concentrarsi.
- Lei ha trovato difficile concentrarsi.
- Trovò difficile concentrarsi.
- Lei trovò difficile concentrarsi.

- Es fiel ihr schwer, sich zu konzentrieren.
- Sie konnte sich kaum konzentrieren.

- All'inizio sarà difficile, ma tutto all'inizio è difficile.
- All'inizio sarà difficile, però tutto all'inizio è difficile.

Am Anfang wird es schwer sein, aber alles ist anfangs schwer.

- Mi è difficile crederlo.
- Trovo difficile credergli.

Das zu glauben, fällt mir schwer.

- Era molto difficile.
- Questo era molto difficile.

- Das war sehr schwer.
- Das war sehr schwierig.

- Era difficile per me.
- È stato difficile per me.
- È stata difficile per me.
- Fu difficile per me.

Es war schwer für mich.

È difficile.

Schwierige Entscheidung.

- Parlare l'inglese è difficile.
- Parlare inglese è difficile.

Englisch sprechen ist schwierig.

- È difficile parlare inglese?
- È difficile parlare l'inglese?

Ist es schwierig, Englisch zu sprechen?

- È difficile accontentare tutti.
- È difficile soddisfare tutti.

Es ist schwer, jeden zufriedenzustellen.

- Inizialmente, tutto sembrava difficile.
- All'inizio, tutto sembrava difficile.

Zuerst sah alles schwierig aus.

All'inizio sarà difficile, ma tutto all'inizio è difficile.

Am Anfang wird es schwer sein, aber alles ist anfangs schwer.

- Capirti è davvero molto difficile.
- Capirvi è davvero molto difficile.
- Capirla è molto difficile.

Dich zu verstehen ist wirklich sehr schwer.

- Hai trovato il francese difficile?
- Tu hai trovato il francese difficile?
- Ha trovato il francese difficile?
- Lei ha trovato il francese difficile?
- Avete trovato il francese difficile?
- Voi avete trovato il francese difficile?

- Findest du Französisch schwer?
- Findet ihr, dass Französisch schwer ist?
- Betrachten Sie die französische Sprache als schwierig?

- Pensi che l'inglese sia difficile?
- Tu pensi che l'inglese sia difficile?
- Pensa che l'inglese sia difficile?
- Lei pensa che l'inglese sia difficile?
- Pensate che l'inglese sia difficile?
- Voi pensate che l'inglese sia difficile?

- Bist du der Meinung, dass Englisch schwer ist?
- Denkst du, dass Englisch schwierig ist?

- Vedi? Non era così difficile.
- Vede? Non era così difficile.
- Vedete? Non era così difficile.

Siehst du? Es war gar nicht so schwer.

- Tom è difficile da accontentare.
- Tom è difficile da soddisfare.
- Tom è difficile da compiacere.

- Tom ist schwer zufriedenzustellen.
- Es ist schwer, es Tom recht zu machen.

- Non è difficile come pensi.
- Non è difficile come pensa.
- Non è difficile come pensate.

- Es ist nicht so schwierig, wie du denkst.
- Es ist nicht so schwer, wie du denkst.

- È una domanda difficile.
- Questa è una domanda difficile.

Das ist eine schwierige Frage.

- Non era così difficile.
- Non è stato così difficile.

- Das war nicht so schwer.
- Das war nicht so schwierig.

- Parlare francese è difficile.
- Parlare in francese è difficile.

Französisch sprechen ist schwer.

- Tom ha trovato difficile concentrarsi.
- Tom trovò difficile concentrarsi.

Tom hatte Konzentrationsschwierigkeiten.

- Pensa che l'inglese sia difficile?
- Lei pensa che l'inglese sia difficile?
- Pensate che l'inglese sia difficile?
- Voi pensate che l'inglese sia difficile?

- Denkt ihr, dass Englisch schwer ist?
- Halten Sie Englisch für schwierig?

Sarà un'impresa difficile.

Das wird sehr anstrengend.

È molto difficile.

Sehr schwierig.

Ma è difficile.

Aber es ist schwer.

Era molto difficile.

Das war sehr schwer.

È difficile compiacerlo.

Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen.

Accettarsi è difficile.

Sich anzunehmen ist nicht leicht.

È troppo difficile.

Es ist zu schwierig.

Trovo difficile credere.

Ich finde es schwer zu glauben.

Sarà difficile farlo.

Es wird schwierig sein, das zu tun.

Tom è difficile.

Tom ist schwierig.

È così difficile?

- Ist das so schwer?
- Ist es so hart?

L'arabo è difficile?

Ist Arabisch schwierig?

- È diventato difficile trovare dei bisonti.
- Diventò difficile trovare dei bisonti.
- Divenne difficile trovare dei bisonti.

Er wurde schwierig, Büffel zu finden.

- Lo trovo difficile da credere.
- La trovo difficile da credere.

- Das zu glauben, fällt mir schwer.
- Mir fällt es schwer, das zu glauben.

- È difficile starle dietro.
- È difficile tenersi al suo passo.

Es ist nicht einfach, mit ihr mitzuhalten.

- È difficile stargli dietro.
- È difficile tenersi al suo passo.

Es ist nicht einfach, mit ihm mitzuhalten.

- Questo è difficile per loro.
- Ciò è difficile per loro.

Denen fällt das schwer.

- Ha trovato difficile rispondere alla domanda.
- Lei ha trovato difficile rispondere alla domanda.
- Trovò difficile rispondere alla domanda.
- Lei trovò difficile rispondere alla domanda.

Es fiel ihr schwer, die Frage zu beantworten.

- Ho trovato questo libro molto difficile.
- Io ho trovato questo libro molto difficile.
- Trovai questo libro molto difficile.
- Io trovai questo libro molto difficile.

Ich fand dieses Buch sehr schwer zu lesen.

- Non è così difficile come pensi.
- Non è così difficile come pensa.
- Non è così difficile come pensate.

- Es ist nicht so schwierig, wie du denkst.
- Es ist nicht so schwer, wie Sie denken.
- Das ist nicht so schwierig, wie ihr denkt.

- È difficile mangiare solo una fragola.
- È difficile mangiare soltanto una fragola.
- È difficile mangiare solamente una fragola.

Es ist schwer, nur eine Erdbeere zu essen.

- È difficile rispondere alla tua domanda.
- È difficile rispondere alla sua domanda.
- È difficile rispondere alla vostra domanda.

- Es ist schwierig, deine Frage zu beantworten.
- Deine Frage ist schwer zu beantworten.
- Deine Frage lässt sich nur schwer beantworten.
- Ihre Frage lässt sich nur schwer beantworten.
- Eure Frage lässt sich nur schwer beantworten.

- Troviamo difficile decidere quale comprare.
- Noi troviamo difficile decidere quale comprare.

Wir finden es schwierig, uns zu entscheiden, welches wir kaufen sollen.

- Il greco è difficile da imparare.
- È difficile imparare il greco.

Griechisch ist schwer erlernbar.

- Lo trovo difficile da credere.
- Io lo trovo difficile da credere.

Das finde ich schwer zu glauben.

- Non capisco l'olandese. È difficile.
- Io non capisco l'olandese. È difficile.

- Ich kann kein Niederländisch. Es ist schwierig.
- Ich verstehe Niederländisch nicht. Es ist schwierig.

- La sua teoria è difficile da capire.
- La sua teoria è difficile da comprendere.
- È difficile capire la sua teoria.
- È difficile comprendere la sua teoria.

Es ist schwer, seine Theorie zu verstehen.

È un terreno difficile!

Schwieriges Gelände!

È difficile padroneggiare l'inglese.

- Es ist schwer, Englisch zu meistern.
- Englisch zu beherrschen ist schwierig.

È un problema difficile.

Es ist ein schwieriges Problem.

È una questione difficile.

Das ist eine schwierige Sache.

Questo è molto difficile.

- Das war sehr schwierig.
- Das ist sehr schwierig.

È molto difficile capirlo.