Translation of "Fuga" in Dutch

I cuccioli causano una fuga. Proprio verso di lei.

De welpen veroorzaken een stormloop. Recht op haar af.

Una fuga notevole, ma il suo corpo subì pesanti perdite.

een opmerkelijke ontsnapping, maar zijn korps leed zware verliezen.

La notizia della sua fuga ha suscitato gioia in tutto l'esercito.

Het nieuws over zijn ontsnapping veroorzaakte vreugde in het hele leger.

Per tenere aperta la strada a Krasny e permettere la fuga dell'esercito.

om de weg bij Krasny open te houden en het leger te laten ontsnappen.

I ranger hanno avuto fortuna, perché il rumore dello sparo è bastato a metterlo in fuga.

De opzichters hadden geluk... ...een geweerschot was genoeg om het beest af te schrikken.

Ma in battaglia, non poteva spezzare le loro linee, né impedire la loro fuga per mare.

Maar in de strijd kon hij hun linies niet breken, noch hun ontsnapping over zee verhinderen.