Translation of "Pesanti" in Dutch

- Questi sono pesanti.
- Queste sono pesanti.

Deze zijn zwaar.

Questi libri sono pesanti.

Deze boeken zijn zwaar.

Di muovere e posizionare dei grandi oggetti pesanti,

van het verplaatsen en rechtzetten van grote, zware objecten,

Una fuga notevole, ma il suo corpo subì pesanti perdite.

een opmerkelijke ontsnapping, maar zijn korps leed zware verliezen.

Di sorpresa e lo cacciarono dal Portogallo con pesanti perdite di uomini e rifornimenti.

de Britten en Portugezen Soult en verdreven hem Portugal uit met zwaar verlies aan manschappen en voorraden.

Sue truppe erano impegnate in pesanti combattimenti con gli austriaci, ma vestite di bianco,

vochten zijn troepen hevig met de Oostenrijkers - maar in het wit gekleed,

Era in pesanti combattimenti a Lipsia, e il suo cappello fu sparato fuori Parigi.

was hij in hevige strijd in Leipzig en had zijn hoed buiten Parijs doorgeschoten.

Sette volte più pesanti di un ghepardo, e con una vista sei volte più affinata della nostra,

Met zeven keer het gewicht van een jachtluipaard... ...en een zes keer gevoeliger zicht dan het onze...

Pesanti bombardamenti, pioggia e canali di irrigazione distrutti trasformane il campo di battaglia in un mare di

Con pesanti perdite. Le critiche pungenti di Napoleone potrebbero essere state il momento che pose fine alla lealtà di Marmont.

verrassen door de vijand . De scherpe kritiek van Napoleon was misschien het moment waarop Marmont's loyaliteit eindigde.