Translation of "Dell'esercito" in Japanese

Dell'esercito francese.

。

Dell'Esercito d'Italia.

指揮を執った 。

- È un ufficiale dell'esercito.
- Lui è un ufficiale dell'esercito.

彼は陸軍士官だ。

L'inseguimento dell'esercito britannico .

元帥に任せました 。

Dell'esercito prussiano sconfitto che seguì.

その後の敗北したプロイセン軍を追跡しました。

“Che affari ha l'Imperatore nella parte posteriore dell'esercito?

「軍の後ろに皇帝はどんな仕事をしていますか？

Suoi limiti come comandante dell'esercito furono orribilmente esposti.

、陸軍司令官としての彼の限界はひどく露呈した。

Come comandante dell'esercito della Catalogna. Completò il cupo

サンシールの後任に派遣されました 。彼 はジローナ の厳しい 7か月の包囲

Formata dai soldati più alti e più forti dell'esercito.

たエリート擲弾兵師団の指揮をウディノに与え

Nel 1814 Napoleone diede ad Augereau il comando dell'esercito del Rodano.

1814年、ナポレオンはオージュローにローヌ軍の指揮を執りました。

I cavalli dell'esercito, stremati e affamati, iniziarono a morire in massa.

過労と飢えに苦しみ馬が大量死した

In inverno, i resti dell'esercito serbo fuggono attraverso le montagne albanesi.

冬、セルビア軍残党は アルバニアの山脈を通って脱出した

Suchet era un brillante comandante, ampiamente considerato come il miglior amministratore dell'esercito

軍の 最高の管理者として広く認められていました

Divenne anche il "grande vecchio" dell'esercito francese, elevato a comandante in capo,

彼はまた、フランス軍の「老人」となり、首相に

Deviazioni si rivelarono cruciali nell'accerchiamento dell'esercito austriaco del generale Mack a Ulm.

迂回は、ウルムでのマック将軍のオーストリア軍の包囲に不可欠であることが証明されました。

Membro della famiglia imperiale francese e ben considerato da Ufficiali dell'esercito svedese,

あり、フランス帝国の家族の一員であり、

Per tenere aperta la strada a Krasny e permettere la fuga dell'esercito.

されたところで、クラスニーで道路を開いたままにして、軍隊の脱出を許しました。

Formarono un'amicizia e quando Napoleone ricevette il comando dell'esercito francese in Italia,

彼らは友情を築き、ナポレオンがイタリアのフランス軍の指揮を

Fianco meridionale strategico dell'esercito, e così perse la grande vittoria ad Austerlitz.

オーステルリッツでの大勝利を逃しました。

20.000 uomini uccisi, feriti o fatti prigionieri - il 40% dell'esercito di Bennigsen.

ロシア軍の被害は戦死 負傷 捕虜２万 全体の４０％に及んだ

Quell'inverno i resti dell'esercito serbo scappano attraverso le montagne albanesi. Le loro

冬 セルビア軍残党は アルバニアの山脈を通って脱出した

Nelle loro dichiarazioni gli USA chiamano "terrorismo" la guerriglia della resistenza dell'esercito iracheno.

アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。

Con la guida esperta del tenente colonnello Rémy Porte, ex capo storico dell'esercito francese.

、マーシャルとしての業績に対する私たち自身の評価に従ってランク付けされました 。

Insieme al capo dell'artiglieria dell'esercito, un giovane maggiore Bonaparte. Entrambi gli uomini furono feriti,

イギリス 軍の 防衛に対する大胆な夜襲を主導しました 。両方の男性が負傷しました

Quell'autunno, il suo corpo ha tentato di coprire la ritirata dell'esercito principale da Mosca.

その秋、彼の軍団はモスクワからの主軍の撤退を隠そうとしました。

A Krasny, quando la retroguardia fu tagliata fuori dal resto dell'esercito, Ney respinse con rabbia le

クラズニーでは、後衛が残りの軍隊から切り離されたとき、ネイは怒っ て降伏の呼びかけを 拒否

Uno per l'amicizia". Oudinot: la scelta dell'esercito - impavido e molto amato, un uomo il cui coraggio

もう1人は友情」。ウディノット：軍隊の選択–恐れを知らず、非常に愛されている、勇気が

Dell'Esercito d'Italia. Murat fu promosso colonnello e andò con lui come suo nuovo aiutante di campo.

。ムラトは大佐に昇進し、彼の新しい副官として彼と一緒に行きました。

Durante questo periodo Bernadotte ha ricoperto incarichi chiave, come Ministro della Guerra nel 1799, Comandante dell'Esercito

この期間中、ベルナドッテは1799年に戦争大臣 、1800年に西軍の 司令官 、1804年にハノーバー知事

Perdite sono terribili - entro la fine della guerra un terzo dell'esercito della Serbia è stato ucciso

損害は甚大で、終戦までにセルビア全軍の ３分の１が戦死した

Un breve periodo a capo dell'esercito del Reno ha dimostrato che Augereau non era adatto per l'alto

ライン方面軍を担当する短い呪文は、オージュローが