Translation of "Promuovere" in Arabic

Oltre a promuovere queste soluzioni,

لذا بالإضافة إلى ترويج تلك الحلول الاستباقية

Dobbiamo promuovere politiche, istituzioni e pratiche

يجب علينا أن نروج للسياسات والمؤسسات والممارسات

E deve essere per promuovere la giustizia.

ويجب أن يكون للنهوض بالعدالة.

Dobbiamo promuovere i diritti umani per tutti.

يجب علينا النهوض بحقوق الإنسان للجميع.

Ma non è molto indicata per promuovere dibattiti ponderati.

ولكنه ليس جيدا لتعزيز المناقشات المدروسة.

è se il sistema che abbiamo creato per promuovere il progresso

هو ما إذا كانت المنظومة التي أنشأناها لتعزيز التقدم

Si sforza di promuovere l'informazione, la prevenzione dello scontro e il monitoraggio dei grandi felini.

‫تُركّز جهوده على الدراسة،‬ ‫منع الصراع وتعقب القطط الهائمة‬ ‫في المساحات البشرية.‬

L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.

يجب أن تهدف التربية إلى إنماء شخصية الإنسان وإلى تعزيز احترام الإنسان والحريات الأساسية وتنمية التفاهم والتسامح والصداقة بين جميع الشعوب والجماعات العنصرية أو الدينية، وإلى زيادة مجهود الأمم المتحدة لحفظ السلام.