Translation of "Militare" in Arabic

Storia militare.

التاريخ العسكري.

Come comandante militare di Parigi nel 1830,

كقائد عسكري لباريس عام 1830 ،

Uso efficace di un aereo nella storia militare.

الاستخدام الفعال للطائرة في التاريخ العسكري.

Dell'autorità militare - autorità simboleggiata dalla bacchetta di un maresciallo.

للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز إليها بهراوة المشير.

Abbiamo anche condiviso alcuni preferiti sui temi dell'aviazione militare,

لقد شاركنا أيضًا بعض الأشياء المفضلة حول موضوعات الطيران العسكري

È così che Kagame, come leggenda militare, è nato.

وهكذا وِلدَ كوكامي كاسطورة عسكرية

Rappresenta la posizione più alta possibile dell'autorità militare - autorità simboleggiata

إنه يمثل أعلى منصب ممكن للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز

Era accompagnato dal colonnello Henri Jomini, ufficiale svizzero e teorico militare.

ورافقه العقيد هنري جوميني ، الضابط السويسري والمنظر العسكري.

E in seguito si è offerto volontario per il servizio militare.

وتطوع لاحقًا للخدمة العسكرية.

Il talento militare di Saint-Cyr, tuttavia, non era in dubbio.

ومع ذلك ، لم تكن موهبة سان سير العسكرية موضع شك.

Ancora più notevole in quanto non aveva ricevuto un addestramento militare formale.

إنجاز أكثر روعة لأنه لم يكن لديه تدريب عسكري رسمي.

La campagna militare vede la maggior parte dei russi principati soggiogati o vassalizzati,

الحملة العسكرية ترى معظم الروسية الإماراتيات إما إخضاعها أو تبعيتها ،

Mortier ha poi trascorso tre anni al comando del distretto militare di Parigi.

ثم أمضى مورتييه ثلاث سنوات في قيادة المنطقة العسكرية في باريس.

L'Impero Bizantino non aveva la potenza militare e le risorse dell'antico Impero Romano,

لم يكن لدى الإمبراطورية البيزنطية نفس القوة والموارد العسكرية للإمبراطورية الرومانية القديمة

Il comandante della missione era Frank Borman, un colonnello dell'aeronautica militare, pilota collaudatore e

كان قائد المهمة فرانك بورمان - وهو عقيد في القوات الجوية وطيار اختبار

Nel 1799 Lefebvre comandava il distretto militare di Parigi. Non molto impressionato dai politici,

في عام 1799 تولى لوفيفر قيادة منطقة باريس العسكرية. لم يكن السياسيون معجبين كثيرًا بالسياسيين ،

Più tardi, nel 1809, Soult sostituì il maresciallo Jourdan come capo consigliere militare di re Giuseppe

في وقت لاحق من عام 1809 ، حل سولت محل المارشال جوردان كمستشار عسكري كبير للملك جوزيف ،

Per essere il muscolo militare per il colpo di stato del 18 Fructidor. Questa è stata

ليكون العضلة العسكرية لانقلاب 18 فروكتيدور. كان هذا

Secondo una stima, Oudinot è stato ferito 36 volte nella sua carriera militare, più di ogni altro maresciallo.

حسب أحد التقديرات ، أصيب أودينوت 36 مرة في حياته العسكرية ، أكثر من أي مشير آخر.

Un tribunale militare ha rifiutato di emettere una sentenza, quindi il suo caso è andato alla Camera dei Pari.

رفضت محكمة عسكرية إصدار حكم ، فرفعت قضيته إلى غرفة النبلاء.