Translation of "Nato" in Dutch

- Dov'è nato?
- Lui dov'è nato?

Waar is hij geboren?

Dov'è nato?

Waar is hij geboren?

Dov'è nato Tom?

Waar is Tom geboren?

Dove sei nato?

Waar ben je geboren?

- Dov'è nato?
- Lui dov'è nato?
- Dove nacque?
- Lui dove nacque?

Waar is hij geboren?

- Tom è un leader nato.
- Tom è un capo nato.

Tom is een geboren leider.

- Dov'è nato?
- Lei dov'è nato?
- Dov'è nata?
- Lei dov'è nata?

Waar ben je geboren?

- È nato negli Stati Uniti.
- Lui è nato negli Stati Uniti.
- È nato negli Stati Uniti d'America.
- Lui è nato negli Stati Uniti d'America.

Hij is in de Verenigde Staten geboren.

Dov'è nato e cresciuto?

Waar werd hij geboren en groeide hij op?

Sono nato a Kyoto.

Ik ben in Kyoto geboren.

Non sono nato ieri!

Ik ben niet van gisteren.

Sono nato nel 1979.

Ik ben geboren in 1979.

Sono nato in America.

Ik ben in Amerika geboren.

Sono nato a Osaka.

Ik ben geboren in Osaka.

Sono nato in Israele.

Ik ben geboren in Israël.

Sono nato in Russia.

Ik ben geboren in Rusland.

- È nato negli Stati Uniti.
- Lui è nato negli Stati Uniti.
- È nato in America.
- Lui è nato in America.
- Nacque in America.
- Lui nacque in America.

Hij is in de Verenigde Staten geboren.

- Dicono che sia nato in Germania.
- Dicono che sia lui nato in Germania.

Ze zeggen dat hij in Duitsland geboren is.

- Jack è nato il dieci agosto.
- Jack è nato il dieci di agosto.

- Jack is op 10 augustus geboren.
- Jack werd de tiende augustus geboren.
- Jack werd op tien augustus geboren.

Sono nato e cresciuto qui.

Ik ben hier geboren en opgegroeid.

Paolo è nato a Roma.

Paul was in Rome geboren.

Tom è nato a Boston?

Is Tom in Boston geboren?

- Io sono nato lì.
- Sono nato lì.
- Sono nata lì.
- Io sono nata lì.

Ik ben daar geboren.

- Dove sei nato?
- Tu dove sei nato?
- Dove sei nata?
- Tu dove sei nata?

Waar ben je geboren?

- È nato in una piccola città dell'Italia.
- Lui è nato in una piccola città dell'Italia.

Hij is geboren in een klein stadje in Italië.

È un parigino nato e cresciuto.

Hij is een Parijzenaar geboren en getogen.

John è nato negli Stati Uniti.

John is in de Verenigde Staten geboren.

È nato il 28 luglio 1888.

Hij werd op 28 juli 1888 geboren.

Sono nato il 10 ottobre 1972.

Ik ben geboren op 10 oktober 1972.

Jack è nato il dieci agosto.

Jack werd op tien augustus geboren.

- Sono nato così!
- Sono nata così!

Ik ben zo geboren!

- Quando è nata?
- Quando è nato?

Wanneer bent u geboren?

Dan è nato in quel castello.

Dan is in dat kasteel geboren.

- È nato in Ohio.
- Lui è nato in Ohio.
- Nacque in Ohio.
- Lui nacque in Ohio.

- Hij is geboren in Ohio.
- Hij is in Ohio geboren.

- È nato in Svizzera.
- Lui è nato in Svizzera.
- Nacque in Svizzera.
- Lui nacque in Svizzera.

Hij is geboren in Zwitserland.

- È nato in America.
- Lui è nato in America.
- Nacque in America.
- Lui nacque in America.

Hij is in de Verenigde Staten geboren.

- Dove sei nato?
- Dov'è nato?
- Tu dove sei nato?
- Dove sei nata?
- Tu dove sei nata?
- Dove siete nati?
- Voi dove siete nati?
- Dove siete nate?
- Voi dove siete nate?
- Lei dov'è nato?
- Dov'è nata?
- Lei dov'è nata?

- Waar ben je geboren?
- Waar bent u geboren?

Conosco la casa in cui era nato.

Ik ken het huis waar hij geboren is.

È nato in una piccola città dell'Italia.

Hij is geboren in een klein stadje in Italië.

Qua è dove sono nato e cresciuto.

Hier ben ik geboren en getogen.

È la casa in cui è nato.

Dat is het huis waarin hij is geboren.

- Sono nato in Australia.
- Io sono nato in Australia.
- Sono nata in Australia.
- Io sono nata in Australia.

Ik ben in Australië geboren.

- Sono nato a Osaka.
- Io sono nato a Osaka.
- Sono nata a Osaka.
- Io sono nata a Osaka.

Ik ben geboren in Osaka.

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

- Wanneer bent u geboren?
- Wanneer ben je geboren?
- Wanneer zijn jullie geboren?

- Sono nato in America.
- Io sono nato in America.
- Sono nata in America.
- Io sono nata in America.

Ik ben in Amerika geboren.

- Jack è nato il dieci agosto.
- Jack è nato il dieci di agosto.
- Jack nacque il dieci di agosto.

- Jack is op 10 augustus geboren.
- Jack werd de tiende augustus geboren.
- Jack werd op tien augustus geboren.

Un mostriciattolo minuscolo pluriomicida nato arrabbiato col mondo.

Een duimhoog bijna onzichtbaar monster dat kwaad is geboren en duizenden doodt.

Kobe è la città in cui sono nato.

Kobe is de stad waarin ik ben geboren.

Da quello che so è nato in Italia.

Voor zover ik weet is hij geboren in Italië.

Questa è la città in cui è nato.

Dit is de stad waar hij geboren is.

Questo è il villaggio in cui è nato.

Dit is het dorp waar hij geboren is.

Non ha detto in che anno è nato.

In welk jaar hij geboren is, dat heeft hij niet gezegd.

Lui è nato in una piccola città dell'Italia.

Hij is geboren in een klein stadje in Italië.

- È nato nel diciannovesimo secolo.
- Lui è nato nel diciannovesimo secolo.
- Nacque nel diciannovesimo secolo.
- Lui nacque nel diciannovesimo secolo.

- Hij is geboren in de 19e eeuw.
- Hij is in de 19de eeuw geboren.

- Gesù è nato a Betlemme.
- Gesù nacque a Betlemme.

Jezus werd geboren in Bethlehem.

Sono nato il 23 marzo del 1969, a Barcellona.

Ik ben geboren op 23 maart 1969, in Barcelona.

- Molière è nato nel 1622.
- Molière nacque nel 1622.

Molière werd geboren in 1622.

- Tom non è nato cieco.
- Tom non nacque cieco.

Tom is niet blind geboren.

- Tom è nato in Australia.
- Tom nacque in Australia.

Tom is in Australië geboren.

- John è nato in America.
- John nacque in America.

John is in Amerika geboren.

- Tom è nato a Boston.
- Tom nacque a Boston.

Tom is in Boston geboren.

- Tom è nato nello spazio.
- Tom nacque nello spazio.

Tom was in de ruimte geboren.

Apa Sherpa è nato nel 1960 nel villaggio di Thame.

In 1960 werd Apa Sherpa geboren in Thame.

- Sono nato venti anni fa.
- Sono nata venti anni fa.

Ik ben twintig jaar geleden geboren.

- Sono nato a Osaka nel 1977.
- Io sono nato a Osaka nel 1977.
- Sono nata a Osaka nel 1977.
- Io sono nata a Osaka nel 1977.
- Sono nata a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Io sono nata a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Sono nato a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Io sono nato a Osaka nel millenovecentosettantasette.

Ik ben in 1977 in Osaka geboren.

Se fosse nato in tempi migliori, sarebbe diventato un grande studioso.

Hij zou een grote geleerde zijn geworden als hij in betere tijden was geboren.

- Arnold Schwarzenegger è nato in Austria.
- Arnold Schwarzenegger nacque in Austria.

Arnold Schwarzenegger is in Oostenrijk geboren.

- Mio nonno è nato nel 1920.
- Mio nonno nacque nel 1920.

Mijn grootvader werd in 1920 geboren.

- Dan è nato in quel castello.
- Dan nacque in quel castello.

Dan is in dat kasteel geboren.

- Sono nato in Russia.
- Sono nata in Russia.
- Nacqui in Russia.

Ik ben geboren in Rusland.

- Sono nato a Hiroshima nel 1945.
- Io sono nato a Hiroshima nel 1945.
- Sono nata a Hiroshima nel 1945.
- Io sono nata a Hiroshima nel 1945.

Ik ben in 1945 in Hiroshima geboren.

- Sono nato e cresciuto a Tokyo.
- Sono nata e cresciuta a Tokyo.

Ik ben in Tokio geboren en getogen.

- In quale paese sei nato?
- In quale paese sei nata?
- In quale paese è nato?
- In quale paese è nata?
- In quale paese siete nati?
- In quale paese siete nate?

- In welk land ben je geboren?
- In welk land bent u geboren?
- In welk land zijn jullie geboren?

- In che anno siete nate?
- In che anno siete nati?
- In che anno sei nato?
- In che anno sei nata?
- In che anno è nato?
- In che anno è nata?

In welk jaar bent u geboren?

Louis-Gabriel Suchet è nato a Lione, figlio di un ricco commerciante di seta.

Louis-Gabriel Suchet werd geboren in Lyon, de zoon van een welvarende zijdehandelaar.

- Sono nato il ventidue giugno del 1974.
- Sono nata il ventidue giugno del 1974.

Ik ben geboren op tweeëntwintig juni 1974.