Translation of "Nato" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Nato" in a sentence and their japanese translations:

- Sapete dov'è nato?
- Sai dov'è nato?

彼がどこで生まれたか知っていますか。

- È nato ricco.
- Lui è nato ricco.

彼は金持ちの家に生まれた。

- È nato svizzero.
- Lui è nato svizzero.

彼はスイス生まれだ。

Dov'è nato?

彼はどこで生まれたのですか。

- È nato in Africa.
- Lui è nato in Africa.

彼はアフリカで生まれた。

- È un poeta nato.
- Lui è un poeta nato.

彼は先天的な詩人です。

Dov'è nato Tom?

トムはどこで生まれましたか。

Sapete dov'è nato?

彼がどこで生まれたか知っていますか。

Sai dov'è nato?

彼がどこで生まれたか知っていますか。

- Dov'è nato?
- Lui dov'è nato?
- Dove nacque?
- Lui dove nacque?

彼はどこで生まれたのですか。

nato dalle emozioni negative,

負の感情から生まれた モンスターが住んでいるなら

È nato a Nagasaki.

彼は長崎で生まれました。

Dov'è nato e cresciuto?

彼が生まれて育ったとこはどこですか。

Sono nato a Kyoto.

- 私は京都で生まれた。
- 私は京都で生まれました。

Sono nato nel 1979.

- 私は1979年に生まれた。
- 1979年生まれです。

Sono nato nel 1960.

私は1960年生まれだ。

Sono nato in America.

私はアメリカで生まれた。

Sono nato a Siatama.

私は埼玉の出身です。

Sono nato a Osaka.

私は大阪生まれです。

Non sono nato ieri!

私は昨日生まれたわけではない。

- Dicono che sia nato in Germania.
- Dicono che sia lui nato in Germania.

彼はドイツで生まれたそうだ。

- Sono nato e cresciuto a Matsuyama.
- Io sono nato e cresciuto a Matsuyama.

僕は松山に生まれ育った。

- Non so dove sia nato Tom.
- Io non so dove sia nato Tom.

トムはどこで生まれたかわからない。

- Jack è nato il dieci agosto.
- Jack è nato il dieci di agosto.

ジャックは8月10日に生まれた。

Sono nato e cresciuto qui.

私の生まれ故郷です

Lui è un pittore nato.

彼は生まれながらの芸術家である。

Sono nato venti anni fa.

私は二十年前に生まれた。

In che anno sei nato?

何年に生まれましたか?

Tom è nato a Boston?

トムはボストンで生まれたんですか?

Gesù è nato da Maria.

イエスはマリアから生まれた。

Lui è nato in Africa.

彼はアフリカで生まれた。

Dov'è nato e cresciuto Tom?

- トムはどこで生まれ育ったの?
- トムが生まれ育ったのはどこですか?

- Tom è nato lì.
- Tom è nato là.
- Tom nacque lì.
- Tom nacque là.

トムはそこで生まれたんだ。

- È nato in una piccola città dell'Italia.
- Lui è nato in una piccola città dell'Italia.

彼はイタリアの小さな町で生まれた。

Sono nato in Australia nel 1982,

1982年オーストラリア生まれ

Sono nato a Tokyo nel 1968.

私は1968年東京で生まれた。

È un parigino nato e cresciuto.

彼は生粋のパリっ子です。

Sono nato e cresciuto in campagna.

- 田舎で生まれて育てられた。
- 私は田舎で生まれ育ちました。

Jack è nato il dieci agosto.

ジャックは8月10日に生まれた。

Sono nato il 22 novembre 1948.

私は1948年11月22日に生まれました。

È nato il 28 luglio 1888.

彼は1888年7月28日に生まれました。

Sono nato il 10 ottobre 1972.

私は1972年10月10日に生まれました。

- È nato in Ohio.
- Lui è nato in Ohio.
- Nacque in Ohio.
- Lui nacque in Ohio.

彼はオハイオ州で生まれた。

- È nato in Svizzera.
- Lui è nato in Svizzera.
- Nacque in Svizzera.
- Lui nacque in Svizzera.

彼はスイス生まれだ。

- È nato a Nagasaki.
- Lui è nato a Nagasaki.
- Nacque a Nagasaki.
- Lui nacque a Nagasaki.

彼は長崎で生まれました。

- Sei nato qui?
- Siete nati qui?
- Siete nati qua?
- Siete nate qui?
- Siete nate qua?
- È nato qui?
- È nato qua?
- È nata qui?
- È nata qua?
- Sei nato qua?
- Sei nata qui?
- Sei nata qua?

ここで生まれたの?

- Dove sei nato?
- Dov'è nato?
- Tu dove sei nato?
- Dove sei nata?
- Tu dove sei nata?
- Dove siete nati?
- Voi dove siete nati?
- Dove siete nate?
- Voi dove siete nate?
- Lei dov'è nato?
- Dov'è nata?
- Lei dov'è nata?

あなたはどこで生まれましたか?

Vorrei che tu non fossi mai nato.

- 生まれてこなかったらよかったんだよ。
- お前なんか産むんじゃなかった。

Conosco la casa in cui era nato.

私は彼が生まれた家を知っている。

- Tom è nato prematuro.
- Tom nacque prematuro.

トムは未熟児で生まれた。

Il virus è nato nella Cina continentale.

”ウイルスは中国大陸で発生…”

Questa è la casa dove sono nato.

これは私が生まれた家です。

È nato in una piccola città dell'Italia.

彼はイタリアの小さな町で生まれた。

È nato prima l'uovo o la gallina?

鶏が先か、卵が先か。

Questo cane è nato due mesi fa.

この犬は2ヶ月前に生まれました。

Qua è dove sono nato e cresciuto.

ここは私が生まれ育ったところです。

Il figlio di Maria è nato ieri.

昨日、メアリーの息子が生まれたんだ。

- Non sono nato ieri!
- Non sono nata ieri!
- Io non sono nato ieri!
- Io non sono nata ieri!

私は昨日生まれたわけではない。

- Sono nato nel 1988.
- Io sono nato nel 1988.
- Sono nata nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

私は1988年に生まれました。

- Sono nato a Yokohama.
- Io sono nato a Yokohama.
- Sono nata a Yokohama.
- Io sono nata a Yokohama.

私は横浜で生まれました。

- Sono nato a Osaka.
- Io sono nato a Osaka.
- Sono nata a Osaka.
- Io sono nata a Osaka.

- 私は大阪の生まれです。
- 私は大阪生まれです。

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

- いつ生まれましたか。
- あなたはいつ生まれましたか。

- Sono nato in America.
- Io sono nato in America.
- Sono nata in America.
- Io sono nata in America.

私はアメリカで生まれた。

- Il signor Smith dice: "Sono nato a New York."
- Il signor Smith dice: "Io sono nato a New York."

スミスさんは自分はニューヨークの生まれだと言った。

- Jack è nato il dieci agosto.
- Jack è nato il dieci di agosto.
- Jack nacque il dieci di agosto.

ジャックは8月10日に生まれた。

Un mostriciattolo minuscolo pluriomicida nato arrabbiato col mondo.

小型で ほとんど目につかず 大勢を殺している悪鬼

Il 1980 è l'anno in cui sono nato.

1980年は私が生まれた年です。

Kobe è la città in cui sono nato.

神戸は私が生まれた町です。

Da quello che so è nato in Italia.

多分彼はイタリア生まれだ。

Mi ricordo perfettamente il giorno che sei nato.

君が生まれた日のことはよく覚えている。

- Sono nato nel 1972.
- Sono nata nel 1972.

私は1972年に生まれました。

Sono nato a Osaka il cinque marzo 1977.

私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Questa è la città in cui è nato.

- これは彼が生まれた町です。
- ここが彼の生まれた町です。

Questo è il villaggio in cui è nato.

これは彼が生まれた村だ。

Questa è la casa in cui è nato.

これが彼の生家です。

Sono nato ad Osaka il 5 marzo 1977.

- 私は1977年3月5日に大阪で生まれた。
- 私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Il 2013 è l'anno in cui sono nato.

2013年は僕が生まれた年なんだ。

- È nato nel diciannovesimo secolo.
- Lui è nato nel diciannovesimo secolo.
- Nacque nel diciannovesimo secolo.
- Lui nacque nel diciannovesimo secolo.

彼は19世紀に生まれた。

- È nato da genitori poveri.
- Lui è nato da genitori poveri.
- Nacque da genitori poveri.
- Lui nacque da genitori poveri.

彼は貧しい両親のもとに生まれた。

- Se Napoleone fosse nato in questo secolo, che cos'avrebbe potuto fare?
- Se Napoleone fosse nato in questo secolo, cos'avrebbe potuto fare?

ナポレオンが今世紀に生まれていたら、何ができただろう?

Sono nato il 23 marzo del 1969, a Barcellona.

私は1969年3月23日にバルセロナで生まれました。

- Tom è nato in Australia.
- Tom nacque in Australia.

トムはオーストラリアで生まれた。

- Paul è nato a Roma.
- Paul nacque a Roma.

パウルはローマで生まれました。

- Il signor Tanaka ci ha mostrato molte foto del suo bebè appena nato.
- Il signor Tanaka ci mostrò molte foto del suo bebè appena nato.
- Il signor Tanaka ci ha mostrato molte fotografie del suo bebè appena nato.
- Il signor Tanaka ci mostrò molte fotografie del suo bebè appena nato.

田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。

Apa Sherpa è nato nel 1960 nel villaggio di Thame.

アパシェルパは1960年に ターメ村で生まれました

È nato in Inghilterra, ma è stato educato in America.

彼はイギリスで生まれたが、アメリカで教育を受けた。

- Sono nato venti anni fa.
- Sono nata venti anni fa.

私は二十年前に生まれた。

A scuola abbiamo imparato che Shakespeare è nato nel 1564.

私たちはシェイクスピアは1564年に生まれたということを学校で学んだ。