Translation of "Nato" in Portuguese

- Dov'è nato?
- Lui dov'è nato?

Onde ele nasceu?

- Sapete dov'è nato?
- Sai dov'è nato?

- Você sabe onde nasceu?
- Você sabe onde ele nasceu?

- È nato in Africa.
- Lui è nato in Africa.

Ele nasceu na África.

- È nato a Roma.
- Lui è nato a Roma.

Ele nasceu em Roma.

- È un poeta nato.
- Lui è un poeta nato.

Ele é um poeta nato.

Dov'è nato Tom?

Onde Tom nasceu?

Sapete dov'è nato?

Vocês sabem onde ele nasceu?

Sai dov'è nato?

Você sabe onde nasceu?

Dove sei nato?

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?

- Dov'è nato?
- Lui dov'è nato?
- Dove nacque?
- Lui dove nacque?

Onde ele nasceu?

- È nato negli Stati Uniti.
- Lui è nato negli Stati Uniti.
- È nato negli Stati Uniti d'America.
- Lui è nato negli Stati Uniti d'America.

Ele nasceu nos EUA.

Sono nato a Kyoto.

Eu nasci em Quioto.

Dov'è nato e cresciuto?

Onde ele nasceu e cresceu?

Dov'è nato Woody Allen?

Woody Allen nasceu onde?

Non sono nato ieri!

- Não nasci ontem.
- Eu não nasci ontem.

Ludovico è nato ricco.

Ludovico nasceu rico.

Sono nato nel 1979.

Nasci em 1979.

Sono nato nel 1960.

Eu nasci em 1960.

Io sono nato lì.

Eu nasci lá.

Sono nato a Osaka.

Eu nasci em Osaca.

Sono nato in Israele.

- Nasci em Israel.
- Eu nasci em Israel.

Sono nato nel 1972.

Eu nasci em 1972.

È nato in Africa.

Ele nasceu na África.

So quando sei nato.

Sei quando tu nasceste.

- Conosco Tom da quando è nato.
- Io conosco Tom da quando è nato.

Conheço Tom desde quando ele nasceu.

- È nato ad Atene nel 1956.
- Lui è nato ad Atene nel 1956.

Ele nasceu em Atenas em 1956.

- Non so dove sia nato Tom.
- Io non so dove sia nato Tom.

Eu não sei onde Tom nasceu.

- Sono nato a Kyoto nel 1980.
- Io sono nato a Kyoto nel 1980.

Nasci em Quioto em 1980.

- Jack è nato il dieci agosto.
- Jack è nato il dieci di agosto.

- Jack nasceu em 10 de agosto.
- Jack nasceu em dez de agosto.

Lui è un pittore nato.

Ele é um artista nato.

In quale città sei nato?

Em qual cidade nasceste?

Sono nato un anno dopo.

Eu nasci um ano depois.

Tom è nato a ottobre.

Tom nasceu em outubro.

Tom è nato a Boston?

Tom nasceu em Boston?

Gesù è nato da Maria.

Jesus nasceu de Maria.

Paolo è nato a Roma.

Paulo nasceu em Roma.

Quando è nato tuo marito?

Quando o seu esposo nasceu?

Gesù è nato a Betlemme.

Jesus nasceu em Belém.

- Io sono nato lì.
- Sono nato lì.
- Sono nata lì.
- Io sono nata lì.

Eu nasci lá.

- Tom è nato lì.
- Tom è nato là.
- Tom nacque lì.
- Tom nacque là.

Tom nasceu lá.

- È nato in una piccola città dell'Italia.
- Lui è nato in una piccola città dell'Italia.

- Ele nasceu em uma cidadezinha na Itália.
- Ele nasceu em uma pequena cidade da Itália.

Sono nato in Australia nel 1982,

eu nasci na Austrália, em 1982,

Il tuo cane è nato quest'anno.

O teu cachorro nasceu este ano.

Il nostro bambino è nato sano

Nosso bebê nasceu saudável.

Sono nato e cresciuto a Tokyo.

Nasci e cresci em Tóquio.

Jack è nato il dieci agosto.

- Jack nasceu em 10 de agosto.
- Jack nasceu em dez de agosto.

John è nato negli Stati Uniti.

John nasceu nos Estados Unidos.

Tom è nato qui a Boston.

Tom nasceu aqui em Boston.

È nato il 28 luglio 1888.

- Ele nasceu no dia 28 de julho de 1888.
- Ele nasceu em 28 de julho de 1888.

Sono nato il 22 novembre 1948.

Eu nasci em 22 de novembro de 1948.

- Sono nato così!
- Sono nata così!

Eu nasci assim!

Gesù Cristo è nato a Betlemme.

Jesus Cristo nasceu em Belém.

- È nato in Ohio.
- Lui è nato in Ohio.
- Nacque in Ohio.
- Lui nacque in Ohio.

Ele nasceu em Ohio.

- È nato in Svizzera.
- Lui è nato in Svizzera.
- Nacque in Svizzera.
- Lui nacque in Svizzera.

Ele nasceu na Suíça.

- È nato in America.
- Lui è nato in America.
- Nacque in America.
- Lui nacque in America.

- Ele nasceu nos Estados Unidos.
- Ele nasceu na América.

- È nato a Nagasaki.
- Lui è nato a Nagasaki.
- Nacque a Nagasaki.
- Lui nacque a Nagasaki.

Ele nasceu em Nagasaki.

- Dove sei nato?
- Dov'è nato?
- Tu dove sei nato?
- Dove sei nata?
- Tu dove sei nata?
- Dove siete nati?
- Voi dove siete nati?
- Dove siete nate?
- Voi dove siete nate?
- Lei dov'è nato?
- Dov'è nata?
- Lei dov'è nata?

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?
- Onde vocês nasceram?

- Tom è nato prematuro.
- Tom nacque prematuro.

Tom nasceu prematuramente.

- Tom è nato ricco.
- Tom nacque ricco.

Tom nasceu rico.

- Tom è nato cieco.
- Tom nacque cieco.

- Tom nasceu cego.
- O Tom nasceu cego.

Il virus è nato nella Cina continentale.

"O vírus se originou na China continental."

Questa è la casa dove sono nato.

Esta é a casa em que nasci.

È nato in una piccola città dell'Italia.

- Ele nasceu em uma cidadezinha na Itália.
- Ele nasceu em uma pequena cidade da Itália.

Penso che Tom sia nato a Boston.

Eu acho que Tom nasceu em Boston.

In quale paese è nato il concetto?

Em que país nasceu o conceito?

Chi è nato in Grecia, è greco.

Quem nasce na Grécia é grego.

- Non è nato cieco.
- Non nacque cieco.

- Ele não nasceu cego.
- Não nasceu cego.

Il figlio di Maria è nato ieri.

O filho de Maria nasceu ontem.

- Non sono nato ieri!
- Non sono nata ieri!
- Io non sono nato ieri!
- Io non sono nata ieri!

- Não nasci ontem.
- Eu não nasci ontem.

- Maometto è nato a Mecca.
- Maometto nacque a Mecca.
- Maometto è nato alla Mecca.
- Maometto nacque alla Mecca.

Maomé nasceu em Meca.

- Sono nato nel 1988.
- Io sono nato nel 1988.
- Sono nata nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

- Eu nasci em 1988.
- Nasci no ano de 1988.

- Sono nato in Australia.
- Io sono nato in Australia.
- Sono nata in Australia.
- Io sono nata in Australia.

- Eu nasci na Austrália.
- Nasci na Austrália.

- Sono nato nell'Unione Sovietica.
- Io sono nato nell'Unione Sovietica.
- Sono nata nell'Unione Sovietica.
- Io sono nata nell'Unione Sovietica.

- Eu nasci na União Soviética.
- Nasci na União Soviética.

- Sono nato a Osaka.
- Io sono nato a Osaka.
- Sono nata a Osaka.
- Io sono nata a Osaka.

Eu nasci em Osaca.

- Sono nato nel 1982.
- Io sono nato nel 1982.
- Sono nata nel 1982.
- Io sono nata nel 1982.

Nasci em 1982.

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

- Quando você nasceu?
- Quando vocês nasceram?

- Sono nato in America.
- Io sono nato in America.
- Sono nata in America.
- Io sono nata in America.

Eu nasci na América.

- Jack è nato il dieci agosto.
- Jack è nato il dieci di agosto.
- Jack nacque il dieci di agosto.

Jack nasceu em 10 de agosto.

Un mostriciattolo minuscolo pluriomicida nato arrabbiato col mondo.

Um espírito quase invisível que nasceu zangado e mata aos milhares.

Il 1980 è l'anno in cui sono nato.

1980 foi o ano em que eu nasci.

Da quello che so è nato in Italia.

Pelo que eu sei, ele nasceu na Itália.

- Sono nato nel 1972.
- Sono nata nel 1972.

Eu nasci em 1972.

Mi ricordo perfettamente il giorno che sei nato.

- Recordo-me perfeitamente do dia em que nasceste.
- Recordo-me perfeitamente do dia em que você nasceu.

L'oratore è fatto, il poeta è nato pronto.

O orador se faz, o poeta nasce feito.

Sono nato a Osaka il cinque marzo 1977.

- Nasci em Osaka em 5 de março de 1977.
- Eu nasci em Osaka em 5 de março de 1977.

Questo è il villaggio in cui è nato.

Este é o vilarejo, onde ele nasceu.

Tom vive a Boston da quando è nato.

Tom vive em Boston desde que nasceu.