Translation of "Legata" in Arabic

Abbiamo notato una sana attività legata all'apprendimento.

فسترون العديد من النّشاطات الصّحيّة المتعلّقة بالتّعلم.

È legata alla compassione, all'empatia e all'amore,

‫إنه مرتبط بالشفقة والتعاطف والحب،‬

L'idea del consenso è così fortemente legata al sesso

تعتبر فكرة الموافقة مرتبطة بشكل قوي بالجنس،

E la vita nella zona mesopelagica è legata al clima terrestre.

والحياة في منطقة الغسق مرتبطة بمناخ الأرض.

Come tantissimi animali, la loro fortuna è indissolubilmente legata alle fasi lunari.

‫مثل الكثير من الحيوانات،‬ ‫فرصها مرتبطة بشكل وثيق بأطوار القمر.‬