Translation of "Fenomeno" in Arabic

Vidi ripetersi lo stesso fenomeno.

رأيت الظاهرة نفسها تحدث.

Chiamo questo fenomeno la Città Cinetica.

أدعو هذه المدينة الحركية.

Questo è un tipo di fenomeno di Baader-Meinhof,

يشبه ذلك ظاهرة (بادر ماينهوف)،

Questo è un fenomeno noto, si chiama lo squillo fantasma,

هذه ظاهرة معروفة تُسمى الرنين الوهمي

Gli economisti iniziarono ad analizzare questo fenomeno 40 anni fa,

بدأ علماء الاقتصاد قياس السعادة منذ أربعين عاماً

- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba è diventato un fenomeno culturale e sociale.
- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba diventò un fenomeno culturale e sociale.

- أصبح مشروع تتويبا ظاهرة إجتماعية و ثقافية مهمة في بلده الأم فرنسا.
- أحدث مشروع تتويبا ثورة ثقافية و اجتماعية في بلده الأم فرنسا.

La nostra comprensione di questo fenomeno luminoso vivente è solo agli inizi.

‫ظاهرة الضوء الحي هذه لا تزال قيد التفسير.‬

I terremoti dovuti alle miniere sono un fenomeno frequente nella zona della Ruhr.

في منطقة روهر، عادة ما تسبب الصناعة المنجمية زلازلا.