Translation of "Culturale" in Arabic

Un altro problema è culturale.

‫هناك أيضاً مشكلة ثقافية.‬

In questo modo, l'identità culturale

بهذه الطريقة، الهوية الثقافية

E abbiano un maggiore supporto culturale e finanziario

ويحصلون على دعم ثقافي ومالي أكثر

Ma il rituale culturale di far vivere la pietra.

بل الطقوس الشعبية التي منحتها الحياة.

Questo è il modo per creare un luogo culturale.

هذه هي طريقة تشييد مكان ثقافي.

La lingua è una parte importante della nostra identità culturale.

لغتنا جزء مهمّ من هويّتنا الثّقافيّة.

- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba è diventato un fenomeno culturale e sociale.
- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba diventò un fenomeno culturale e sociale.

- أصبح مشروع تتويبا ظاهرة إجتماعية و ثقافية مهمة في بلده الأم فرنسا.
- أحدث مشروع تتويبا ثورة ثقافية و اجتماعية في بلده الأم فرنسا.

Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.

لكل فرد الحق في أن يشترك اشتراكا حرا في حياة المجتمع الثقافي في الاستمتاع بالفنون والمساهمة في التقدم العلمي والاستفادة من نتائجه.