Translation of "Diventò" in Russian

Javier diventò rosso.

Хавьер покраснел.

La Russia diventò comunista.

- Россия стала коммунистической.
- Россия сделалась коммунистической.

Tom diventò il comandante.

Командиром стал Том.

- È diventato anziano.
- Lu è diventato anziano.
- È diventato vecchio.
- Lui è diventato vecchio.
- Diventò vecchio.
- Lui diventò vecchio.
- Diventò anziano.
- Lui diventò anziano.
- È invecchiato.
- Invecchiò.

Он состарился.

- È diventata felice.
- Lei è diventata felice.
- Diventò felice.
- Lei diventò felice.

Она стала счастливой.

- Diventò tutto nero.
- Tutto diventò nero.
- Divenne tutto nero.
- Tutto divenne nero.

Всё почернело.

Che diventò una persona incredibile,

который вырос и стал потрясающим человеком,

- È diventato inutile.
- Diventò inutile.

Это уже бесполезно.

All'improvviso il cielo diventò scuro.

Внезапно небо потемнело.

- Bob divenne ministro.
- Bob diventò ministro.

Боб стал министром.

- È diventato un poliziotto.
- Lui è diventato un poliziotto.
- Diventò un poliziotto.
- Lui diventò un poliziotto.

Он стал полицейским.

- È diventata una dottoressa.
- Lei è diventata una dottoressa.
- Diventò una dottoressa.
- Lei diventò una dottoressa.

Она стала врачом.

- È diventata un'attrice.
- Lei è diventata un'attrice.
- Diventò un'attrice.
- Lei diventò un'attrice.
- Divenne un'attrice.
- Lei divenne un'attrice.

Она стала актрисой.

- È diventato ricco.
- Lui è diventato ricco.
- Divenne ricco.
- Lui divenne ricco.
- Diventò ricco.
- Lui diventò ricco.

Он разбогател.

- È diventata cieca.
- Lei è diventata cieca.
- Divenne cieca.
- Lei divenne cieca.
- Diventò cieca.
- Lei diventò cieca.

Она ослепла.

- È diventato cieco.
- Lui è diventato cieco.
- Divenne cieco.
- Lui divenne cieco.
- Diventò cieco.
- Lui diventò cieco.

Он ослеп.

- È diventato furioso.
- Lui è diventato furioso.
- Divenne furioso.
- Lui divenne furioso.
- Diventò furioso.
- Lui diventò furioso.

Он рассвирепел.

- È diventata famosa.
- Lei è diventata famosa.
- Divenne famosa.
- Lei divenne famosa.
- Diventò famosa.
- Lei diventò famosa.

- Она стала известной.
- Она прославилась.

- L'aria diventò calda.
- L'aria è diventata calda.

- Воздух стал тёплым.
- Воздух прогрелся.

- Tom è diventato dottore.
- Tom diventò dottore.

Том стал врачом.

- Tom è diventato scarlatto.
- Tom diventò scarlatto.

Том густо покраснел.

- Mary è diventata scarlatta.
- Mary diventò scarlatta.

Мэри побагровела.

- Tom è diventato rosso.
- Tom diventò rosso.

Том покраснел.

- Tom è diventato ricco.
- Tom diventò ricco.

Том разбогател.

- Tom è diventato serio.
- Tom diventò serio.

Том стал серьёзным.

- Javier diventò rosso.
- Javier è diventato rosso.

Хавьер покраснел.

- Tom è diventato violento.
- Tom diventò violento.

Том стал жестоким.

- Tom è diventato padre.
- Tom diventò padre.

Том стал отцом.

- È diventato ricco.
- Divenne ricco.
- Diventò ricco.

Он разбогател.

- Tom è diventato popolare.
- Tom diventò popolare.

Том стал популярным.

Il semaforo diventò verde e io accelerai.

Светофор загорелся зелёным светом, и я прибавил скорость.

- È diventato debole.
- Diventò debole.
- Divenne debole.

- Он ослабел.
- Он стал слабым.

- Aoi è diventata una ballerina.
- Aoi è diventata una danzatrice.
- Aoi diventò una ballerina.
- Aoi diventò una danzatrice.

Аой стала танцовщицей.

- La partita è diventata emozionante.
- La partita diventò emozionante.
- Il gioco è diventato emozionante.
- Il gioco diventò emozionante.

Игра стала захватывающей.

- Tom è diventato un insegnante.
- Tom diventò un insegnante.
- Tom è diventato un professore.
- Tom diventò un professore.

Том стал учителем.

Mi schiantai al suolo, e tutto diventò nero.

Я рухнула на землю, и в глазах потемнело.

- Tutto è diventato nero.
- È diventato tutto nero.
- Diventò tutto nero.
- Tutto diventò nero.
- Divenne tutto nero.
- Tutto divenne nero.

Всё почернело.

- Il semaforo è diventato rosso.
- Il semaforo diventò rosso.

Загорелся красный.

- L'albero è diventato molto alto.
- L'albero diventò molto alto.

- Дерево выросло очень большим.
- Дерево очень высоко выросло.

- Bob è diventato un pastore.
- Bob diventò un pastore.

- Боб стал священником.
- Боб стал пастором.

- Tom è diventato un tassista.
- Tom diventò un tassista.

- Том стал водителем такси.
- Том стал таксистом.

- Marcus è diventato un usurpatore.
- Marcus diventò un usurpatore.

Маркус стал узурпатором.

- Il semaforo è diventato verde.
- Il semaforo diventò verde.

Загорелся зелёный.

- Tom è diventato un chirurgo.
- Tom diventò un chirurgo.

Том стал хирургом.

- Il cielo è diventato scuro.
- Il cielo diventò scuro.

Небо потемнело.

- John è diventato un poliziotto.
- John diventò un poliziotto.

Джон стал полицейским.

- Mio fratello è diventato ingegnere.
- Mio fratello diventò ingegnere.

Мой брат стал инженером.

- È diventato un marinaio.
- Lui è diventato un marinaio.
- Diventò un marinaio.
- Lui diventò un marinaio.
- Divenne un marinaio.
- Lui divenne un marinaio.

Он стал моряком.

- È diventato un pianista.
- Lui è diventato un pianista.
- Diventò un pianista.
- Lui diventò un pianista.
- Divenne un pianista.
- Lui divenne un pianista.

Он стал пианистом.

- Tom è diventato Cattolico.
- Tom diventò Cattolico.
- Tom divenne Cattolico.

Том стал католиком.

- È diventato più grasso.
- Diventò più grasso.
- Divenne più grasso.

Он растолстел.

- Tom è diventato ansioso.
- Tom divenne ansioso.
- Tom diventò ansioso.

Том встревожился.

- Tom è diventato emotivo.
- Tom divenne emotivo.
- Tom diventò emotivo.

Том стал эмоциональным.

- Tom è diventato ingestibile.
- Tom diventò ingestibile.
- Tom divenne ingestibile.

Том стал неуправляемым.

- Tom è diventato depresso.
- Tom divenne depresso.
- Tom diventò depresso.

Том стал подавленным.

- Bob divenne ministro.
- Bob diventò ministro.
- Bob è diventato ministro.

Боб стал министром.

- Tom è diventato famoso.
- Tom diventò famoso.
- Tom divenne famoso.

- Том прославился.
- Том стал знаменитым.

- Fadil è diventato cieco.
- Fadil diventò cieco.
- Fadil divenne cieco.

Фадель ослеп.

- Il vento è diventato più forte.
- Il vento diventò più forte.

Ветер усилился.

- Diventò un cittadino degli Stati Uniti.
- Lui diventò un cittadino degli Stati Uniti.
- Divenne un cittadino degli Stati Uniti.
- Lui divenne un cittadino degli Stati Uniti.

Он стал гражданином Соединённых Штатов.

- È diventato orfano quando aveva dieci anni.
- Lui è diventato orfano quando aveva dieci anni.
- Diventò orfano quando aveva dieci anni.
- Lui diventò orfano quando aveva dieci anni.

В десять лет он остался сиротой.

- È diventato un eroe nazionale.
- Lui è diventato un eroe nazionale.
- Diventò un eroe nazionale.
- Lui diventò un eroe nazionale.
- Divenne un eroe nazionale.
- Lui divenne un eroe nazionale.

Он стал национальным героем.

- Divenne un grande musicista.
- Lui divenne un grande musicista.
- Diventò un grande musicista.
- Lui diventò un grande musicista.
- È diventato un grande musicista.
- Lui è diventato un grande musicista.

Он стал великим музыкантом.

- È diventato un cittadino americano.
- Lui è diventato un cittadino americano.
- Diventò un cittadino americano.
- Lui diventò un cittadino americano.
- Divenne un cittadino americano.
- Lui divenne un cittadino americano.

Он стал американским гражданином.

- Suo figlio è diventato un famoso pianista.
- Suo figlio diventò un famoso pianista.

Его сын стал известным пианистом.

- Il Bangladesh è diventato indipendente nel 1971.
- Il Bangladesh diventò indipendente nel 1971.

Бангладеш обрёл независимость в 1971 году.

- Tom è diventato un tossicodipendente.
- Tom divenne un tossicodipendente.
- Tom diventò un tossicodipendente.

- Том стал наркозависимым.
- Том стал зависим от наркотиков.
- Том стал зависимым от наркотиков.
- Том попал в зависимость от наркотиков.
- Том попал в наркотическую зависимость.

- Tom è diventato un avvocato di successo.
- Tom diventò un avvocato di successo.

Том стал успешным адвокатом.

- Tom è diventato un alcolizzato.
- Tom diventò un alcolizzato.
- Tom divenne un alcolizzato.

Том стал алкоголиком.

- Tom è diventato un poliziotto.
- Tom divenne un poliziotto.
- Tom diventò un poliziotto.

Том стал полицейским.

- Franklin Roosevelt è diventato presidente nel 1933.
- Franklin Roosevelt diventò presidente nel 1933.

Франклин Рузвельт стал президентом в 1933 году.

- Tom è diventato un ingegnere.
- Tom diventò un ingegnere.
- Tom divenne un ingegnere.

Том стал инженером.

- Tom è diventato un eroe.
- Tom diventò un eroe.
- Tom divenne un eroe.

Том стал героем.

- Tom è diventato un cantante.
- Tom diventò un cantante.
- Tom divenne un cantante.

Том стал певцом.

- Tom è diventato un missionario.
- Tom divenne un missionario.
- Tom diventò un missionario.

Том стал миссионером.

- Tom è diventato una celebrità.
- Tom diventò una celebrità.
- Tom divenne una celebrità.

Том стал знаменитостью.

- È diventato un cantante popolare.
- Diventò un cantante popolare.
- Divenne un cantante popolare.

Он стал популярным певцом.

- Il latte è congelato ed è diventato solido.
- Il latte congelò e diventò solido.

- Молоко замерзло и стало твёрдым.
- Молоко замёрзло и затвердело.

- Il latte è diventato rancido.
- Il latte è diventato acido.
- Il latte diventò acido.

- Молоко прокисло.
- Молоко скисло.

- È diventato sempre più grande.
- È diventata sempre più grande.
- Diventò sempre più grande.

Он рос всё больше.

- Tom si è innervosito.
- Tom si innervosì.
- Tom è diventato nervoso.
- Tom diventò nervoso.

Том занервничал.

- Lui diventò molto ricco prima di morire.
- Lui si arricchì significativamente prima della morte.

Он значительно разбогател перед смертью.

- Il suo libro è diventato rapidamente un best seller.
- Il suo libro è diventato rapidamente un bestseller.
- Il suo libro diventò rapidamente un best seller.
- Il suo libro diventò rapidamente un bestseller.

Её книга быстро стала бестселлером.

- Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo divenne scuro.
- All'improvviso il cielo divenne scuro.

Внезапно небо потемнело.

- Uno dei figli di Tom è diventato dottore.
- Uno dei figli di Tom diventò dottore.

Один из сыновей Тома стал врачом.

- Tom è diventato famoso in tutto il mondo.
- Tom diventò famoso in tutto il mondo.

Том приобрёл мировую славу.

- Il suo volto è diventato rosso dalla rabbia.
- Il suo volto diventò rosso dalla rabbia.

Его лицо покраснело от ярости.

- Mio fratello è diventato un cuoco.
- Mio fratello diventò un cuoco.
- Mio fratello divenne un cuoco.

Мой брат стал поваром.

- L'Angola è diventata indipendente nel 1975.
- L'Angola diventò indipendente nel 1975.
- L'Angola divenne indipendente nel 1975.

Ангола стала независимой в 1975 году.

- Tom è diventato amico di Mary.
- Tom diventò amico di Mary.
- Tom divenne amico di Mary.

Том стал другом Мэри.