Translation of "Diventò" in Spanish

Diventò un pianista.

Se hizo pianista.

Javier diventò rosso.

Javier se puso rojo.

Il semaforo diventò rosso.

El semáforo se puso rojo.

La pioggia diventò neve.

La lluvia se convirtió en nieve.

- È diventato anziano.
- Lu è diventato anziano.
- È diventato vecchio.
- Lui è diventato vecchio.
- Diventò vecchio.
- Lui diventò vecchio.
- Diventò anziano.
- Lui diventò anziano.
- È invecchiato.
- Invecchiò.

Él envejeció.

- È diventata felice.
- Lei è diventata felice.
- Diventò felice.
- Lei diventò felice.

Ella se volvió feliz.

Quella casetta diventò presto uno zoo

La pequeña casa se convirtió en un zoo

Il latte congelò e diventò solido.

- La leche se congeló y se puso sólida.
- La leche se congeló y se volvio sólida.
- La leche se congeló y se quedó sólida.

- È diventato un poliziotto.
- Lui è diventato un poliziotto.
- Diventò un poliziotto.
- Lui diventò un poliziotto.

Él se hizo policía.

- È diventata una dottoressa.
- Lei è diventata una dottoressa.
- Diventò una dottoressa.
- Lei diventò una dottoressa.

Ella se convirtió en doctora.

- È diventata un'attrice.
- Lei è diventata un'attrice.
- Diventò un'attrice.
- Lei diventò un'attrice.
- Divenne un'attrice.
- Lei divenne un'attrice.

Ella se hizo actriz.

- È diventato ricco.
- Lui è diventato ricco.
- Divenne ricco.
- Lui divenne ricco.
- Diventò ricco.
- Lui diventò ricco.

Él se ha hecho rico.

- È diventata cieca.
- Lei è diventata cieca.
- Divenne cieca.
- Lei divenne cieca.
- Diventò cieca.
- Lei diventò cieca.

- Ella se quedó ciega.
- Se quedó ciega.

- È diventato cieco.
- Lui è diventato cieco.
- Divenne cieco.
- Lui divenne cieco.
- Diventò cieco.
- Lui diventò cieco.

Se quedó ciego.

- È diventato furioso.
- Lui è diventato furioso.
- Divenne furioso.
- Lui divenne furioso.
- Diventò furioso.
- Lui diventò furioso.

Se puso como una fiera.

- È diventata famosa.
- Lei è diventata famosa.
- Divenne famosa.
- Lei divenne famosa.
- Diventò famosa.
- Lei diventò famosa.

Se volvió famosa.

- L'aria diventò calda.
- L'aria è diventata calda.

- El aire se calentó.
- El aire se puso caliente.

- Tom è diventato dottore.
- Tom diventò dottore.

Tom se convirtió en un doctor.

- Tom è diventato serio.
- Tom diventò serio.

Tom se puso serio.

- Javier diventò rosso.
- Javier è diventato rosso.

Javier se puso rojo.

Beh, non fu così. Diventò molto peggio.

Pues no fue así; muy por el contrario, empeoró.

- È diventato ricco.
- Divenne ricco.
- Diventò ricco.

Él se ha hecho rico.

- Tom è diventato popolare.
- Tom diventò popolare.

Tom se volvió popular.

- Tom è diventato padre.
- Tom diventò padre.

Tom se convirtió en un padre.

Il semaforo diventò verde e io accelerai.

El semáforo se puso en verde y aceleré.

- Aoi è diventata una ballerina.
- Aoi è diventata una danzatrice.
- Aoi diventò una ballerina.
- Aoi diventò una danzatrice.

Aoi se hizo bailarina.

- La partita è diventata emozionante.
- La partita diventò emozionante.
- Il gioco è diventato emozionante.
- Il gioco diventò emozionante.

El juego se puso emocionante.

Mi schiantai al suolo, e tutto diventò nero.

Caí al suelo, y todo se tornó negro.

- Tutto è diventato nero.
- È diventato tutto nero.
- Diventò tutto nero.
- Tutto diventò nero.
- Divenne tutto nero.
- Tutto divenne nero.

- Todo se oscureció.
- Todo se volvió negro.

- Il semaforo è diventato rosso.
- Il semaforo diventò rosso.

- El semáforo se puso rojo.
- La luz se puso roja.

- L'albero è diventato molto alto.
- L'albero diventò molto alto.

El árbol creció muy alto.

- Bob è diventato un pastore.
- Bob diventò un pastore.

Bob se volvió pastor.

- Tom è diventato un tassista.
- Tom diventò un tassista.

Tom se hizo un taxista.

- John è diventato un poliziotto.
- John diventò un poliziotto.

John se hizo policía.

- Mio fratello è diventato ingegnere.
- Mio fratello diventò ingegnere.

Mi hermano se hizo ingeniero.

- Il semaforo è diventato verde.
- Il semaforo diventò verde.

La luz del semáforo cambió a verde.

- È diventato un pianista.
- Lui è diventato un pianista.
- Diventò un pianista.
- Lui diventò un pianista.
- Divenne un pianista.
- Lui divenne un pianista.

Se hizo pianista.

Diventò la direttrice del dipartimento di cardiologia nell'ospedale della città.

Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad.

- Tom è diventato Cattolico.
- Tom diventò Cattolico.
- Tom divenne Cattolico.

Tom se hizo católico.

- Tom è diventato depresso.
- Tom divenne depresso.
- Tom diventò depresso.

Tom se deprimió.

- È diventata sorda in seguito all'esplosione.
- Lei è diventata sorda in seguito all'esplosione.
- Diventò sorda in seguito all'esplosione.
- Lei diventò sorda in seguito all'esplosione.

Ella quedó sorda con la explosión.

- Il signor Tanabe è diventato disoccupato.
- Il signor Tanabe diventò disoccupato.

El Sr. Tanabe se quedó sin trabajo.

- Tom è diventato bravo a tennis.
- Tom diventò bravo a tennis.

Tom se hizo bueno para el tenis.

- Diventò il suo turno per ascoltare.
- Diventò il suo turno di ascoltare.
- È diventato il suo turno di ascoltare.
- È diventato il suo turno per ascoltare.

Llegó su turno de escuchar.

Proprio quando il bruco pensò che il mondo fosse finito, diventò farfalla.

Y justo cuando la oruga pensó que se acababa el mundo, se convirtió en mariposa.

- È diventato orfano quando aveva dieci anni.
- Lui è diventato orfano quando aveva dieci anni.
- Diventò orfano quando aveva dieci anni.
- Lui diventò orfano quando aveva dieci anni.

Quedó huérfano a los diez años.

- È diventato conosciuto come dottore.
- Lui è diventato conosciuto come dottore.
- Divenne conosciuto come dottore.
- Lui divenne conosciuto come dottore.
- Diventò conosciuto come dottore.
- Lui diventò conosciuto come dottore.

Él es un reconocido médico.

- È diventato un eroe nazionale.
- Lui è diventato un eroe nazionale.
- Diventò un eroe nazionale.
- Lui diventò un eroe nazionale.
- Divenne un eroe nazionale.
- Lui divenne un eroe nazionale.

Él se volvió un héroe nacional.

- Divenne un grande musicista.
- Lui divenne un grande musicista.
- Diventò un grande musicista.
- Lui diventò un grande musicista.
- È diventato un grande musicista.
- Lui è diventato un grande musicista.

Se convirtió en un gran músico.

- Il sogno diventò realtà.
- Il sogno si è avverato.
- Il sogno si avverò.

- Nuestros sueños se hicieron realidad.
- Mi sueño se hizo realidad.

- Suo figlio è diventato un famoso pianista.
- Suo figlio diventò un famoso pianista.

Su hijo se convirtió en un famoso pianista.

- È diventata un'attrice l'anno seguente.
- Diventò un'attrice l'anno seguente.
- Divenne un'attrice l'anno seguente.

Al año siguiente ella se hizo actriz.

- Bob è diventato un predicatore.
- Bob diventò un predicatore.
- Bob divenne un predicatore.

Bob se convirtió en un predicador.

- Franklin Roosevelt è diventato presidente nel 1933.
- Franklin Roosevelt diventò presidente nel 1933.

Franklin Roosevelt se hizo presidente en 1933.

- Tom è diventato un ingegnere.
- Tom diventò un ingegnere.
- Tom divenne un ingegnere.

Tom se convirtió en ingeniero.

- Tom è diventato un eroe.
- Tom diventò un eroe.
- Tom divenne un eroe.

Tom se volvió un héroe.

- Il latte è congelato ed è diventato solido.
- Il latte congelò e diventò solido.

- La leche se heló y se solidificó.
- La leche se congeló y se puso sólida.

- Il latte è diventato rancido.
- Il latte è diventato acido.
- Il latte diventò acido.

La leche se ha cortado.

- Tom si è innervosito.
- Tom si innervosì.
- Tom è diventato nervoso.
- Tom diventò nervoso.

Tom se puso nervioso.

- Il suo libro è diventato rapidamente un best seller.
- Il suo libro è diventato rapidamente un bestseller.
- Il suo libro diventò rapidamente un best seller.
- Il suo libro diventò rapidamente un bestseller.

Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.

- Improvvisamente il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo è diventato scuro.
- All'improvviso il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo diventò scuro.
- Improvvisamente il cielo divenne scuro.
- All'improvviso il cielo divenne scuro.

De repente, el cielo se oscureció.

Diventò un sergente duro e capace e, durante la preparazione alle guerre rivoluzionarie, si unì a

Se convirtió en un sargento fuerte y capaz, y en el período previo a las Guerras Revolucionarias, se unió a

- È diventato il presidente dell'azienda quando aveva trent'anni.
- Diventò il presidente della compagnia quando aveva trent'anni.

Él se volvió presidente de la compañía cuando tenía treinta.

- Tom è diventato famoso su TikTok.
- Tom diventò famoso su TikTok.
- Tom divenne famoso su TikTok.

Tom se hizo famoso en TikTok.

- Tom si è insospettito.
- Tom si insospettì.
- Tom è diventato sospettoso.
- Tom diventò sospettoso.
- Tom divenne sospettoso.

Tom se volvió sospechoso.

- Mary è diventata una suora e ha aperto un orfanotrofio.
- Mary diventò una suora e aprì un orfanotrofio.

Mary se hizo monja y abrió un orfanato.

- Il cielo è diventato sempre più scuro.
- Il cielo diventò sempre più scuro.
- Il cielo divenne sempre più scuro.

El cielo se puso cada vez más oscuro.

- Tom è diventato sempre più bello invecchiando.
- Tom diventò sempre più bello invecchiando.
- Tom diventava sempre più bello invecchiando.

Tom se volvía más y más apuesto a medida que crecía.

- Il suo sogno è diventato realtà.
- Il suo sogno si è avverato.
- Il suo sogno si avverò.
- Il suo sogno diventò realtà.

Su sueño se hizo realidad.

- Jane è diventata più alta di sua madre.
- Jane divenne più alta di sua madre.
- Jane diventò più alta di sua madre.

Jane acabó siendo más alta que su madre.

- Tom è diventato il compagno di stanza di John.
- Tom divenne il compagno di stanza di John.
- Tom diventò il compagno di stanza di John.

Tom quedó como compañero de pieza de John.

- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba è diventato un fenomeno culturale e sociale.
- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba diventò un fenomeno culturale e sociale.

En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.

- Mary ha viaggiato indietro nel tempo a Parigi ed è diventata la signora di Napoleone III.
- Mary viaggiò indietro nel tempo a Parigi e diventò la signora di Napoleone III.

Mary volvió atrás en el tiempo a París y se convirtió en la amante de Napoleon III.

- Un giorno, Maria è diventata la persona più felice del mondo.
- Un giorno, Maria diventò la persona più felice del mondo.
- Un giorno, Maria divenne la persona più felice del mondo.

María se convirtió, de un día para otro, en la persona más feliz del mundo.