Translation of "Dallo" in Arabic

Il proiettile scagliato dallo stesso Zeus?

قذيفة قذفت من زيوس نفسه؟

Ma questo non l'ha fermato dallo sposarsi.

ولكن ذلك لم يثنيه عن الزواج.

- Vengo dallo Zambia.
- Io vengo dalla Zambia.

أنا من زامبيا.

Sebbene i contorni non si vedano dallo spazio,

على الرغم أن الحدود غير مرئية من الفضاء،

Una volta allontanata dalla cultura e dallo stile di vita

بمجرد أن أبعدت نفسي عن ثقافة وأسلوب حياة العمل

Ma anche dallo sfamare i microrganismi che vivono in noi,

ولكن كذلك على تغذية أنواع مُختلفة من البكتريا والكائنات الدقيقة بداخلنا،

In questo caso, i suoni venivano da dallo spagnolo e dall'inglese

وفي هذه الحالة، تأتي الأصوات من الإسبانية والإنجليزية.

- Non la vedo dallo scorso mese.
- Io non la vedo dallo scorso mese.
- Non la vedo dal mese scorso.
- Io non la vedo dal mese scorso.

لم أرَها منذ الشهر الفائت.

Ma in realtà, non mi ero mai sentita così lontano dallo stare bene.

ولكن في الواقع، لم أعد أشعر شعورًا مضاعفًا من حالتي المتحسنة.

La famiglia è il nucleo naturale e fondamentale della società e ha diritto ad essere protetta dalla società e dallo Stato.

الأسرة هي الوحدة الطبيعية الأساسية للمجتمع ولها حق التمتع بحماية المجتمع والدولة.