Translation of "Cinque" in Arabic

- Ho visto cinque uomini.
- Io ho visto cinque uomini.
- Vidi cinque uomini.
- Io vidi cinque uomini.

رأيت خمسة رجال.

- Questa macchina contiene cinque persone.
- Quest'auto contiene cinque persone.
- Quest'automobile contiene cinque persone.

هذه السيارة تتسع لخمس أشخاص.

Tramite cinque riforme.

بخمسة إصلاحات.

- L'autobus parte fra cinque minuti
- L'autobus parte tra cinque minuti.

- سيغادر الباص في غضون خمس دقائق.
- ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق.

"Quanto fa quattro più cinque?" "Quattro più cinque fa nove."

"ما نَتيجةُ أَربَعةِ زائِدَ خَمسة؟" أَربعةِ زائِد خمسة تُساوي تِسعة

- La pioggia è durata cinque giorni.
- La pioggia durò cinque giorni.

استمر المطر خمسة أيام.

- Ha cinque fratelli più grandi.
- Lei ha cinque fratelli più grandi.

- لديها خمس إخوة أكبر منها.
- لديها خمسة إخوان كبار.

- Io ho studiato inglese per cinque anni.
- Ho studiato inglese per cinque anni.
- Ho studiato l'inglese per cinque anni.
- Io ho studiato l'inglese per cinque anni.

درست الإنجليزية لمدة خمس سنوات.

- Mi sono svegliato alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliata alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliato alle cinque questa mattina.
- Mi sono svegliata alle cinque questa mattina.

استيقظت في الخامسة هذا الصباح.

Cinque voti contro quattro.

بخمسة أصوات مقابل أربعة.

è a cinque chilometri.

هي على عمق 5 كيلومترات.

Nei prossimi cinque anni,

خلال الخمس سنوات المقبلة،

Uno, tre, cinque, sette --

واحد، ثلاثة، خمسة، سبعة

- Vai alla moschea cinque volte al giorno.
- Vada alla moschea cinque volte al giorno.
- Andate alla moschea cinque volte al giorno.

اذهب الى المسجد خمس مرات يوميا

Ho parlato in cinque parlamenti,

ولقد تحدثت في 5 مؤتمرات،

Con cinque bocche da sfamare...

‫بوجود 5 أفواه تريد الطعام...‬

Ho studiato l'inglese cinque anni.

درست الإنجليزية لخمسة سنوات.

- Ti do cinque minuti per risolvere questo problema.
- Vi do cinque minuti per risolvere questo problema.
- Le do cinque minuti per risolvere questo problema.

أُعطيك خَمس دقائق لحل هذه المشكلة.

Che è due persone su cinque..

هذا بمثابة شخصان من كل خمسة أشخاص.

Perdere quegli ultimi due-cinque chili,

خسارة أخر 5 إلى 10 باوندات ،

Ho un figlio di cinque mesi

لدي ابن يبلغ من العمر خمسة أشهر،

Non ho più di cinque dollari.

ليس معي أكثر من خمسة دولارات

Lei ha cinque fratelli più grandi.

لديها خمس إخوة أكبر منها.

Che ricevete nei prossimi, diciamo, cinque anni.

تتلقاه خلال الخمس السنوات القادمة لا أعلم

Vengo da una famiglia di cinque fratelli,

أنحدر من عائلة مكونة من خمسة إخوة،

Capito come queste cinque difese uccidono l'impegno,

وهكذا، بعد التعرف كيف تقتل هذه الدفاعات إشراك الناس في الحل،

Io ho studiato inglese per cinque anni.

درست الإنجليزية لمدة خمس سنوات.

Sono stato qui dalle cinque in punto.

أنا هنا منذ الساعة الخامسة.

La nuova economia suggerisce solo cinque regole generali.

يقترح النظام الاقتصادي الجديد خمسة قواعِد فقط لتحقيق ذلك.

E il 28% in più a cinque anni.

وبنسبة 28% خلال 5 سنوات.

Abbiamo fatto irruzione in cinque depositi in Turchia,

تم مداهمة خمس مستودعات في تركيا،

Ai controlli sia a uno che a cinque anni,

وتبين من المتابعة المنجزة خلال فترتي السنة والخمس سنوات،

Ora, vi fornirò cinque passi che potete seguire ovunque.

والآن سأقدم لكم خمس خطوات تستطيعون اتباعها أينما تتواجدون

Ora, lasciatemelo dire: questi cinque passi non sono semplici.

الآن، دعوني أخبركم: العمل بناء على هذه الخطوات الخمس ليس سهلاً

Se lo dite a voce alta per cinque volte,

إذا قلت ذلك بصوت عال خمس مرات،

è cinque volte maggiore rispetto al numero in Stavanger.

أكبر بخمسة أضعاف من مُعدَّل إجرائها في ستافانجر.

Questi cinque maschi si preparano per una ronda notturna.

‫هذه الذكور الـ5 تخرج في جولة ليلية.‬

Poi abbiamo diviso la folla in gruppi di cinque,

ثم قمنا بتقسيم الحشد إلى مجموعات من خمس أفراد،

Dopo cinque anni di servizio presso l'Esercito del Reno

بعد خمس سنوات من الخدمة في جيش نهر الراين

E mi piacerebbe condividere con voi anche cinque progetti

وأود مشاركتكم خمسة مشاريع

Due, cinque, dieci, cento persone che chiedono un cambiamento scomodo

لكن يعدُ طلب اثنان أو خمسة أو عشرة أومائة شخص من أجل التغيير غير المريح

L'architettura, i cinque materiali di cui è fatta la città.

الهندسة المعمارية، والعناصر الخمسة التي صنعت المدينة.

I miei ragazzi adesso hanno tre anni e cinque mesi

أبنائي اليوم في سن الثالثة والخمسة أشهر،

In mezzo c'è un gruppo di cinque miliardi di persone.

ومن خلال هذه الأشياء، لدينا مجموعة لخمسة مليارات من الرجال،

Ricerche recenti mostrano come possiamo far saltare queste cinque difese

الآن هناك بحوث تعرض كيف يمكن أن تقلب هذه الدفاعات الخمسة

Le cinque soluzioni, basate sulle prove, per ciò che funziona.

الحلول الخمسة القائمة على الأدلة للذي قد يعمل

Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

Se tre amici su cinque, o due su tre, vi dicono:

اذا كان ثلاثة من اصل خمسة من اصدقائك، او اثنان من اصل ثلاثة يقولون:

E cinque passi utili per risolvere i conflitti dovunque vi troviate.

ثم خمس خطوات تستطيع أن تتبعها لحل النزاع أينما تكون

Pagando la cauzione a 160 000 persone nei prossimi cinque anni,

سيصبح، عن طريق إنقاذ 160000 شخص خلال الخمس سنوات القادمة،

Ce ne sono voluti solo 27 per emettere i successivi cinque milioni.

استغرق فقط 27 سنة لإصدار الخمسة ملايين الموالية.

Ma la bellissima, respirabile aria è sottile solo cinque o sette miglia:

ولكن جمال ، الهواء المتنفس هو فعلياً فقط خمسة لسبعة اميالٍ،

Entusiasmo per la decisione di Napoleone di incoronarsi imperatore cinque anni dopo.

الحماس لقرار نابليون تتويج نفسه إمبراطورًا بعد خمس سنوات.

Così ho cominciato a fare una cosa sul mio blog, cinque anni fa,

فبدأت ذلك في مدونتي حوالي قبل خمس سنوات

Per cinque anni, io e i miei colleghi non lasciammo mai la fabbrica.

ولخمس سنوات لم أترك أنا وزملائي المصنع قط.

Per cinque anni ho gestito e raccolto fondi per la mia start up.

قضيتُ خمس سنوات في إدارة وتنمية أموال شركتي الناشئة

Cinque giorni dopo, con Napoleone a Fontainebleau che intendeva ancora marciare su Parigi, Marmont

بعد خمسة أيام ، مع استمرار تخطيط نابليون في فونتينبلو للسير إلى باريس ، سار

Sulla Luna mentre un americano su cinque non aveva cibo, riparo e assistenza sanitaria adeguati.

القمر بينما كان واحد من كل خمسة أمريكيين يفتقر إلى الغذاء المناسب والمأوى والرعاية الصحية.

I suoi cinque enormi motori F1 hanno bruciato mezzo milione di galloni di cherosene e

أحرقت محركاتها الخمسة الهائلة F1 نصف مليون جالون من الكيروسين والأكسجين

Cinque settimane dopo, ha svolto un ruolo importante nella grande vittoria degli Alleati a Lipsia.

بعد خمسة أسابيع ، لعب دورًا رئيسيًا في انتصار الحلفاء العظيم في لايبزيغ.

Ma persino le mante, larghe cinque metri, appaiono minuscole accanto al pesce più grande del mare.

‫لكن أسماك شيطان البحر ذات الـ5 أمتار‬ ‫تُعدّ أقزامًا مقارنة بأكبر سمكة في البحر.‬

Tutti e tre gli uomini erano veterani del programma Gemini e, con cinque missioni tra loro,

كان الرجال الثلاثة جميعًا من قدامى المحاربين في برنامج الجوزاء ، ومع وجود خمس بعثات بينهم ،

Questo è stato il capitolo più ignominioso del record misto di Soult nella penisola: cinque anni

كان هذا هو الفصل الأكثر شناعة في سجل سولت المختلط في شبه الجزيرة: خمس سنوات

Oltre 16 missioni con equipaggio in soli cinque anni, gli astronauti americani hanno imparato a mangiare, dormire,

أكثر من 16 مهمة مأهولة في خمس سنوات فقط ، تعلم رواد الفضاء الأمريكيون كيفية تناول الطعام والنوم

Cinque dei colleghi marescialli di Ney erano tra la grande maggioranza che ha votato per la pena di morte.

كان خمسة من زملائه مارشال من بين الغالبية العظمى الذين صوتوا لصالح عقوبة الإعدام.