Translation of "Chiesi" in Arabic

Le chiesi:

وسألتها: "أنت تعملين في الحدادة، هل لديك مالٌ كافٍ لتوفيره؟

Quando ebbe concluso, gli chiesi:

بعد ذلك كان عندي سؤال.

Gli chiesi dove stava andando.

- سألته إلى أين سيذهب.
- سألته إلى أي مكان هو ذاهب.

"Beh, quanto era disgustoso lui?" chiesi.

" كم كان سيئا ؟" سألتها .

Allora ripensai alla mia foresta di betulle e mi chiesi

لهذا تساءلت، وأنا أتذكر غابات الشيح،

Gli chiesi: "Abilio, sei un uomo che sembra avere tutto.

سألته: "أبيليو، أنت رجل تبدو أنك تمتلك كل شيء.

Quando gli chiesi cosa lo aveva condotto a questa vita dinamica,

وعندما سألته عن السبب الذي دفعه إلى هذه الحياة النشيطة،

Mi chiesi se poteva muoversi altro a parte i segnali di difesa.

وتساءلت، هل يمكن أن يكون هناك أكثر تحرك من إشارات التحذير؟

Ricordo che chiesi ai miei coinquilini come si dicesse "bollitore" in tedesco.

أتذكر سؤالي لزملائي في السكن عما يقابل كلمة غلاية بالألمانية.

- Gli ho chiesto di non guidare così veloce.
- Gli chiesi di non guidare così veloce.

طلبت منه ألا يقود بسرعة.

- Gli ho chiesto di darmi un passaggio a casa.
- Gli chiesi di darmi un passaggio a casa.

طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل.