Translation of "Chiedi" in Arabic

Perché lo chiedi?

- لم تسأل؟
- لماذا تسأل؟

- Chiedi a Trang se esce stasera.
- Chiedi a Trang se esce questa sera.

اسأل ترانغ إن كان سيخرج هذا المساء.

E chiedi di vedere un supervisore.

وطالبي برؤية أحد المسؤولين.

Poi quando chiedi: "Ne parli mai?"

وعندما تسأل الناس: "هل سبق وتحدثتم عن الأمر؟"

E poi chiedi che gli lascino presentare domanda."

ثم طالبي بالسماح له بتقديم طلب."

Ancora peggio, quando chiedi: ''Ne senti mai parlare alla televisione?''

بل الأسوأ، عندما تسأل الناس: "هل تستمعون إلى الإعلام يتحدث عن الأمر؟"

- Chiedi a un poliziotto!
- Chieda a un poliziotto!
- Chiedete a un poliziotto!

اسأل شرطيًّا!

- Tu mi chiedi di fare l'impossibile.
- Mi chiedi di fare l'impossibile.
- Mi chiede di fare l'impossibile.
- Lei mi chiede di fare l'impossibile.
- Mi chiedete di fare l'impossibile.
- Voi mi chiedete di fare l'impossibile.

أنت تطلب مني أن أفعل المستحيل.