Translation of "Televisione" in Finnish

- Sei in televisione.
- Siete in televisione.
- È in televisione.

Olet televisiossa.

Vedo la televisione.

- Katson telkkaria.
- Katson TV:tä.
- Katson televisiota.
- Katselen televisiota.
- Mä kattelen telkkarii.

Spegniamo la televisione.

Suljetaan telkkari.

Guardo molta poca televisione.

- Katson hyvin vähän televisiota.
- Mä katon tosi vähän telkkarii.

- La televisione non funziona.
- Il televisore non funziona.
- La televisione non va.

Televisio ei toimi.

Guardare la televisione è divertente.

Television katselu on hauskaa.

Mi piace guardare la televisione.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

Ogni giorno guardiamo la televisione.

Me katsomme TV:tä joka päivä.

- Vuoi guardare la TV?
- Vuole guardare la TV?
- Volete guardare la TV?
- Vuoi guardare la televisione?
- Vuole guardare la televisione?
- Volete guardare la televisione?

- Haluatko katsoa TV:tä?
- Haluatko katsoa telkkaria?

- Spegni la televisione.
- Abbassa la TV.

- Laita televisiota hiljaisemmalle.
- Pane televisiota pienemmälle.

- Cosa c'è in TV?
- Che cosa c'è in TV?
- Che c'è in TV?
- Cosa c'è in televisione?
- Che cosa c'è in televisione?
- Che c'è in televisione?

Mitä TV:ssä on?

Lui non guarda per niente la televisione.

- Hän ei katso ollenkaan televisiota.
- Hän ei katso lainkaan televisiota.

- Stiamo guardando la TV.
- Noi stiamo guardando la TV.
- Stiamo guardando la televisione.
- Noi stiamo guardando la televisione.

- Katsomme telkkaria.
- Katsomme TV:tä.

- Odio guardare la TV.
- Io odio guardare la TV.
- Odio guardare la televisione.
- Io odio guardare la televisione.

Inhoan TV:n katsomista.

È ora di smettere di guardare la televisione.

On aika lopettaa television katseleminen.

- Possiamo spegnere la TV?
- Possiamo spegnere la televisione?

Voimmeko sulkea television?

- Penso che guardare la televisione sia una perdita di tempo.
- Io penso che guardare la televisione sia una perdita di tempo.

- Minun mielestäni television katselu on ajanhukkaa.
- Minusta television katselu on ajanhukkaa.
- Minun mielestäni television katselu on ajan heittämistä hukkaan.

Stavo guardando la televisione quando è suonato il telefono.

Olin katsomassa televisiota, kun puhelin soi.

Farò i compiti dopo che avrò visto la televisione.

Teen läksyt sen jälkeen kun olen katsonut televisiota.

- Ho guardato la televisione stamattina.
- Ho guardato la televisione questa mattina.
- Ho guardato la TV stamattina.
- Ho guardato la TV questa mattina.

- Katsoin aamulla TV:tä.
- Katselin TV:tä tänä aamuna.

Se non guardasse tanta televisione avrebbe più tempo per studiare.

Jos hän ei katsoisi niin paljon televisiota, ehtisi hän opiskella enemmän.

- Hai guardato la televisione ieri?
- Hai guardato la TV ieri?

Katsoitko eilen TV:tä?

- Tom sta guardando la TV.
- Tom sta guardando la televisione.

- Tom katsoo TV:tä.
- Tom katsoo parhaillaan telkkaria.
- Tomi katsoo televisiota.

- A volte guardo la TV.
- A volte guardo la televisione.

- Katson joskus televisiota.
- Minä katson joskus televisiota.

L'altro giorno abbiamo visto in televisione un programma sui vostri connazionali.

Katsoimme äskettäin televisiosta ohjelman maanmiehistänne.

- Spegni la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegni la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la tele. Non riesco a concentrarmi.

Laita telkkari kiinni. En pysty keskittymään.

- Tom guarda la TV in continuo.
- Tom guarda la televisione in continuo.

- Tomi katsoo televisiota koko ajan.
- Tomi kattoo telkkarii koko ajan.

- La tivù è accesa.
- La TV è accesa.
- La televisione è accesa.

- Televisio on auki.
- TV on päällä.
- Televisio on päällä.
- Telkkari on päällä.
- TV on auki.
- Telkkari on auki.

Una valida alternativa alla televisione è quella di leggere un buon libro.

Varteenotettava vaihtoehto television katselulle on hyvän kirjan lukeminen.

- A Tom piace guardare la TV.
- A Tom piace guardare la televisione.

- Tom tykkää katsoa TV:tä.
- Tom pitää telkkarin katsomisesta.

Mi sono dimenticato di spegnere la televisione prima di andare a dormire.

Unohdin sammuttaa television ennen kun menin nukkumaan.

- Guarda la televisione dalle quattro alle sei.
- Lei guarda la televisione dalle quattro alle sei.
- Guarda la TV dalle quattro alle sei.
- Lei guarda la TV dalle quattro alle sei.

Hän katselee televisiota neljästä kuuteen.

- Il mio fratellino sta guardando la televisione.
- Il mio fratellino sta guardando la TV.

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Pikkuveljeni katsoo televisiota.

- Tom non guarda la TV.
- Tom non guarda la tele.
- Tom non guarda la televisione.

Tom ei katso TV:tä.

- Gli piace guardare la TV.
- Gli piace guardare la televisione.
- A lui piace guardare la TV.

Hän pitää television katselusta.