Translation of "Televisione" in French

- Guardi la televisione?
- Tu guardi la televisione?
- Guarda la televisione?
- Lei guarda la televisione?
- Guardate la televisione?
- Voi guardate la televisione?

Regardez-vous la télévision ?

- Guardi troppa televisione.
- Tu guardi troppa televisione.
- Guarda troppa televisione.
- Lei guarda troppa televisione.
- Guardate troppa televisione.
- Voi guardate troppa televisione.

Tu regardes trop la télé.

- Puoi guardare la televisione.
- Potete guardare la televisione.
- Può guardare la televisione.

- Vous pouvez regarder la télévision.
- Tu peux regarder la télé.

- Guardavo la televisione.
- Io guardavo la televisione.

Je regardais la télévision.

- Guarderò la televisione.
- Io guarderò la televisione.

Je vais regarder la télé.

- Guarda la televisione?
- Lei guarda la televisione?

Regarde-t-il la télévision ?

- Guardano la televisione?
- Loro guardano la televisione?

- Regardent-ils la télévision ?
- Regardent-elles la télévision ?

- Ha acceso la televisione.
- Lei ha acceso la televisione.
- Avete acceso la televisione.
- Voi avete acceso la televisione.

Vous avez allumé la télévision.

- Ti piace guardare la televisione.
- A lei piace guardare la televisione.
- Vi piace guardare la televisione.
- Le piace guardare la televisione.
- A te piace guardare la televisione.
- A voi piace guardare la televisione.

Tu aimes regarder la télévision.

- Non lasciare la televisione accesa!
- Non lasciate la televisione accesa!
- Non lasci la televisione accesa!

Ne laisse pas la télévision allumée !

- Ho acceso la televisione.
- Io ho acceso la televisione.

J'ai allumé la télévision.

- Hai acceso la televisione.
- Tu hai acceso la televisione.

Tu as allumé la télévision.

- Ha acceso la televisione.
- Lui ha acceso la televisione.

Il a allumé la télévision.

- Ha acceso la televisione.
- Lei ha acceso la televisione.

- Elle a allumé la télévision.
- Vous avez allumé la télévision.

- Abbiamo acceso la televisione.
- Noi abbiamo acceso la televisione.

Nous avons allumé la télévision.

- Hanno acceso la televisione.
- Loro hanno acceso la televisione.

Elles ont allumé la télévision.

- Ho visto l'incontro in televisione.
- Vidi l'incontro in televisione.

J'ai vu le match à la télévision.

- Guarda in continuo la televisione.
- Lei guarda in continuo la televisione.
- Guardate in continuo la televisione.
- Voi guardate in continuo la televisione.

Vous regardez tout le temps la télévision.

Vedo la televisione.

Je regarde la télévision.

Guardi la televisione?

Regardes-tu la télévision ?

Spegniamo la televisione.

Éteignons la télé !

Guarda la televisione?

- Regardes-tu la télévision ?
- Regarde-t-il la télévision ?
- Regarde-t-elle la télévision ?
- Regardez-vous la télévision ?

- Sto leggendo, spegni la tele!
- Sto leggendo, spegni la televisione!
- Sto leggendo. Spegni la televisione!
- Sto leggendo. Spegnete la televisione!
- Sto leggendo. Spenga la televisione!

Je suis en train de lire, éteins la télé !

- Potresti abbassare il volume della televisione?
- Potreste abbassare il volume della televisione?
- Potrebbe abbassare il volume della televisione?

Est-ce que tu pourrais baisser le volume de la télé ?

- Non mi fido della televisione.
- Io non mi fido della televisione.

Je ne me fie pas à la télévision.

- Perché stanno guardando la televisione.
- Perché loro stanno guardando la televisione.

- Parce qu'ils regardent la télévision.
- Parce qu'elles regardent la télé.

- Alzò il volume della televisione.
- Lui alzò il volume della televisione.

Il augmentait le son de la télévision.

- Alzò il volume della televisione.
- Lei alzò il volume della televisione.

Elle augmentait le son de la télévision.

- Alzarono il volume della televisione.
- Loro alzarono il volume della televisione.

- Ils augmentaient le son de la télévision.
- Elles augmentaient le son de la télévision.

- Ti piace guardare la televisione.
- A te piace guardare la televisione.

Tu aimes regarder la télévision.

- Guardo la televisione dopo cena.
- Io guardo la televisione dopo cena.

Je regarde la télévision après le dîner.

- Ha guardato la televisione ieri.
- Lui ha guardato la televisione ieri.

Il a regardé la télévision hier.

- Ha guardato la televisione ieri.
- Lei ha guardato la televisione ieri.

Elle a regardé la télévision hier.

- Hanno guardato la televisione ieri.
- Loro hanno guardato la televisione ieri.

- Ils ont regardé la télévision hier.
- Elles ont regardé la télévision hier.

- Guarda in continuo la televisione.
- Lui guarda in continuo la televisione.

Il regarde tout le temps la télévision.

- Guarda in continuo la televisione.
- Lei guarda in continuo la televisione.

Elle regarde tout le temps la télévision.

- Guardano in continuo la televisione.
- Loro guardano in continuo la televisione.

- Ils regardent tout le temps la télévision.
- Elles regardent tout le temps la télévision.

- Ogni giorno guardiamo la televisione.
- Noi guardiamo la televisione ogni giorno.

Nous regardons la télévision chaque jour.

- Guardiamo la televisione ogni sera.
- Noi guardiamo la televisione ogni sera.

Nous regardons la télévision tous les soirs.

Posso accendere la televisione?

Puis-je allumer la télévision ?

Tom guarda troppa televisione.

Tom regarde trop la télé.

La televisione non funziona.

- Le téléviseur ne fonctionne pas.
- La télévision ne fonctionne pas.

Non guardo la televisione.

- Je ne regarde pas la télévision.
- Je ne regarde pas la télé.

Bill accese la televisione.

Bill a allumé la télévision.

Puoi accendere la televisione?

Peux-tu allumer la télévision ?

Tom guarda la televisione?

Tom regarde-t-il la télévision ?

Marie guarda la televisione?

Marie regarde-t-elle la télévision ?

Tu guardi la televisione?

Tu regardes la télévision ?

Guardo molta poca televisione.

Je regarde très peu la télévision.

Raramente guardo la televisione.

Je regarde rarement la télévision.

Dove guardi la televisione?

- Où regardez-vous la télévision ?
- Où est-ce que vous regardez la télévision ?
- Où regardes-tu la télévision ?

Ho guardato la televisione.

J'ai regardé la télévision.

L'ho sentito in televisione.

Je l'ai entendu à la télé.

Posso spegnere la televisione?

Puis-je éteindre la télé ?

Non guardiamo la televisione.

Ne regardons pas la télévision.

E per televisione intendo tutto ciò che si può vedere alla televisione --

par télévision je parle de tout ce que vous pouvez regarder, les séries --

- La televisione non funziona.
- Il televisore non funziona.
- La televisione non va.

- Le téléviseur ne marche pas.
- Le téléviseur ne fonctionne pas.

- Sono stanco di guardare la televisione.
- Sono stanca di guardare la televisione.

Je suis fatigué de regarder la télévision.

- Potresti per piacere abbassare la televisione?
- Potreste per piacere abbassare la televisione?

Pourriez-vous baisser votre télévision ?

- È stanco di guardare la televisione.
- Lui è stanco di guardare la televisione.

Il est fatigué de regarder la télévision.

- Guardo la televisione prima di studiare.
- Io guardo la televisione prima di studiare.

Je regarde la télévision avant d'étudier.

- Il Presidente parlerà in televisione stasera.
- Il Presidente parlerà in televisione questa sera.

Le Président doit s'exprimer à la télévision ce soir.

- Non voglio guardare la televisione stasera.
- Non voglio guardare la televisione questa sera.

Je ne veux pas regarder la télévision ce soir.

- Ci faceva piacere guardare la televisione.
- A noi faceva piacere guardare la televisione.

Nous avions plaisir à regarder la télévision.

- Mi faceva piacere guardare la televisione.
- A me faceva piacere guardare la televisione.

J'avais plaisir à regarder la télévision.

- Gli faceva piacere guardare la televisione.
- A lui faceva piacere guardare la televisione.

Il avait plaisir à regarder la télévision.

- Le faceva piacere guardare la televisione.
- A lei faceva piacere guardare la televisione.

Elle avait plaisir à regarder la télévision.

Sembra che la televisione stia --

la télévision semble devenir --

Hai guardato la televisione ieri?

As-tu regardé la télévision hier ?

Non lasciare la televisione accesa!

Ne laisse pas la télévision allumée !

Tom guarda sempre la televisione.

- Tom regarde la télévision en permanence.
- Tom regarde toujours la télévision.

Guardare la televisione è divertente.

Regarder la télévision est amusant.

Guarda la televisione ogni giorno?

Regarde-t-il la télévision chaque jour ?

Mi piace guardare la televisione.

- J'aime regarder la télé.
- J'aime regarder la télévision.

Ho guardato la televisione stamattina.

J'ai regardé la télé ce matin.

Forse dovresti spegnere la televisione.

Peut-être devrais-tu éteindre la télé.

Mia sorella guarda la televisione.

Ma sœur regarde la télévision.

Ho guardato la televisione ieri.

J'ai regardé la télévision hier.

Ha guardato la televisione ieri.

Vous avez regardé la télévision hier.