Translation of "Világból" in Turkish

Találkoztunk LGBT menekültekkel szerte a világból,

Bütün dünyadan LGBT göçmenleri gördük

Nem sokat látott még a való világból.

Dünyanın birçok yerini görmedi.

El akarok menekülni ebből a könyöklő karrierista világból.

Koşuşturmadan kurtulmak istiyorum.

És csak bizonyítékkal juthatunk el a valóságon túli világból

Ve ancak kanıtlar ile hakikat ötesi dünyadan

Ti innét alól valók vagytok, én onnét felül való vagyok; ti e világból valók vagytok, én nem vagyok e világból való.

Siz aşağıdansınız; Ben yukarıdanım. Siz bu dünyadansınız; Ben bu dünyadan değilim.

- Tomi még csak 27, de már kiábrándult az emberekből és a világból.
- Tomi még csak huszonhét éves, de már sokszor csalódott az emberekben és a világban.

Tom sadece 27 yaşında ama şimdiden insanlardan ve bu dünyadan hayal kırıklığına uğradı.

- Hát ettől én felakasztom magam!
- Ettől én be fogok golyózni!
- Engem ez kikészít!
- Eldobom az agyam!
- Megáll az eszem!
- A sírba visz ez engem!
- Hát ilyen nincs!
- Hát én ettől kész vagyok!
- Hát én ettől lepetézek!
- Engem ez megőrjít.
- Hát én ettől mindjárt kiszaladok a világból!
- Hát én mindjárt besírok!

Bu beni çileden çıkarıyor.