Translation of "Vicc" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Vicc" in a sentence and their turkish translations:

- Vicc volt.
- Ez csak vicc volt.
- Csak vicc volt.

Bu sadece bir şakaydı.

Nem vicc.

Şaka değil.

Ez vicc?

Bu bir şaka mı?

Vicc volt?

Şaka mıydı?

— Ez most vicc? — Hát persze hogy vicc.

"Bu bir şaka mı?" "Tabii ki bu bir şaka!"

- Ez egy régi vicc.
- Ez egy szakállas vicc.

O eski bir şaka.

Ez valami vicc?

Bu bir şaka mı?

Ez vicc volt.

O bir şakaydı.

Bárcsak vicc lenne!

Keşke şaka yapıyor olsam.

Ez nem vicc.

O bir şaka değil.

Ez egy vicc.

Bu bir şaka.

- Ez csak vicc volt.
- Ez csak egy vicc volt.

O sadece bir şakaydı.

Tetszett ez a vicc.

O şaka komikti.

Ez biztos valami vicc.

Bu bir şaka olmak zorunda.

Ez egy szakállas vicc!

Bu fıkra çok eski!

Mondd, hogy ez vicc!

Bana bunun bir şaka olduğunu söyle.

Milyen hülye egy vicc!

Ne aptalca bir şaka!

Ez a vicc nem mulatságos.

Bu fıkra komik değil.

Ez csak valami vicc lehet!

Şaka yapıyor olmalısın!

Hé, ti! Ez nem vicc!

Hey, çocuklar! Bu komik değil!

Ez egy jópofa vicc volt.

Bu komik bir şakaydı.

Tudom, hogy ez nem vicc.

Bunun bir şaka olmadığını biliyorum.

Csak eszembe jutott egy vicc.

Aklıma bir fıkra geldi.

Az a vicc nem volt mulatságos.

- Bu şaka/fıkra komik değildi.
- Fıkra komik değildi.

Természetesen, ez csak egy vicc volt.

Şakaydı tabii.

Ez a vicc nem rólad szól.

Bu şakanın seninle bir alakası yok.

- Ez goromba vicc.
- Ez durva tréfa.

Bu iğrenç bir şaka.

A legrosszabb vicc, amit valaha hallottam.

- Duyduğum en kötü şaka.
- Bu duyduğum en kötü şaka.

Ez elég béna vicc. Te találtad ki?

Çok bayat bir espri bu. Sen kendin mi uydurdun?

- Ez miért vicces?
- Ebben mi a vicc?

O nasıl komik?

- Csak vicceltem.
- Csak viccelek.
- Csak vicc volt.
- Csak hülyéskedtem.

Sadece şaka yapıyorum.

- Csak viccelek.
- Csak ugratlak.
- Csak vicc volt.
- Csak viccből mondtam.

Sadece şaka yapıyorum.

Egy angol, egy belga és egy holland bemennek egy kocsmába és leülnek a pultnál. Azt mondja a kocsmáros: Várjunk csak, ez most valami vicc, vagy micsoda?

İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, "Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?"