Translation of "Technológia" in Turkish

Minden új technológia...

Biliyorsunuz ki tüm bu yeni teknolojiler..

Hová vezet e technológia?

Peki bu teknoloji bizi nereye götürüyor?

Szerintem izgalmas új technológia,

Bence bu heyecan verici bir teknoloji

Ez harmadik generációs technológia.

Bu 3. jenerasyon bir teknoloji.

Ahogy a technológia fejlődik,

teknoloji ilerledikçe,

A technológia fejlődött azóta.

Teknoloji o zamandan beri ilerledi.

Ahogy a technológia rohanásra sarkall,

Bu yüzden teknoloji çok daha hızlı ilerlemeye devam etse de

Noha a technológia előre iramlik,

Bu yüzden teknoloji hızla ilerlemeye devam ederken

Mert maga a technológia akadályozza

çünkü teknolojinin kendisi

De most, új technológia segítségével...

Ama artık yeni teknolojiler kullanarak...

Tudomány, technológia, mérnöki munka és matematika.

fen bilimleri, teknolojii mühendislik ve matematik.

A technológia végre könnyíteni kezdett helyzetükön.

Neyse ki teknoloji bu deneyimi kolaylaştırmaya başladı.

Vállalta fel a technológia hatékonyságának kockázatát,

bu teknolojinin potansiyeli üzerine büyük bahis yaptılar

Illúzióik képesek arra, amire a technológia nem.

Teknolojinin başaramadığı şeyi onların illüzyonları başarıyor.

A technológia ma már még többre képes.

Bugün teknoloji daha fazlasını da yapabilir.

A technológia bepillantást enged az elménk fekete dobozába.

Teknoloji, birer kara kutu olan zihinlerimize yeni pencereler açtı.

Arrogáns azt gondolni, hogy a technológia majd megment minket.

Teknolojinin bizi kurtaracağını düşünmek kibirdir.

Mind közül a legrosszabb pedig az emberarcú technológia mozgalma.

Aralarından en kötüsü ise insancıl teknoloji hareketi.

Az emberek jelentik problémát, a technológia pedig a megoldás.

sorun insanlar, çözüm ise teknoloji.

Ez a technológia drasztikusan csökkenteni fogja a napenergia költségét.

Bu teknoloji güneş enerjisinin maliyetini şiddetle düşürecektir.

Nem a digitális világ vagy a technológia elutasításáról van szó,

Mesele dijitali veya teknolojik olanı reddetmek değil.

Ez a technológia, mondhatják, hogyan lehet nagyobb, mint a GDP?

Bu teknolojinin nasıl olur da GSYİH'den daha fazla olduğunu sorabilirsiniz.

Az új technológia segítségével most mi is betekinthetünk a feketeségbe.

Yeni teknoloji sayesinde... ...karanlığın içine bakabiliyoruz.

Hadd mutassak még három példát, hogy mit tud ez a technológia.

Bu teknolojinin neler yapabileceğine dair üç örnek daha vermek istiyorum.