Translation of "Harmadik" in Turkish

- Nincs harmadik lehetőség.
- Harmadik lehetőség nincsen.

Üçüncü bir seçenek yok.

A harmadik szabály,

Üçüncü prensip:

Tormasov harmadik hadserege.

Tormasov'un Üçüncü Ordusu.

Harmadik osztályosokat tanítok.

Üçüncü aşama öğretirim.

Nincs harmadik lehetőség.

Üçüncü olasılık yok.

- Ez a harmadik házasságom.
- Ez már a harmadik házasságom.

Bu benim üçüncü evliliğim.

Ez harmadik generációs technológia.

Bu 3. jenerasyon bir teknoloji.

Apám harmadik generációs volt,

Babam Bask bölgesinden gelenlerin

A harmadik oldalon van.

O, üçüncü sayfada.

Most már harmadik éve tünetmentes,

Annem şimdi remisyonunun üçüncü yılında.

A harmadik hazugság a meritokrácia,

Üçüncü yalan ise meristokrasi inancıydı.

Miközben a harmadik gyermekével vajúdott.

üçüncü çocuğunun doğum sancısını çekiyor.

Tom tanítja a harmadik osztályt.

Tom üçüncü sınıfta ders veriyor.

Tamás volt a harmadik áldozat.

Tom üçüncü kurbandı.

Ez Szerbia harmadik legnagyobb városa.

Orası Sırbistan'ın üçüncü büyük şehridir.

A Harmadik Hadtest elmenekült a körzetből.

Üçüncü Birlik kuşatmadan kurtulmuştu.

Minden harmadik nap elmegy a szupermarketbe.

O, her üç günde bir süpermarkete gider.

Az irodám a harmadik emeleten van.

Bürom üçüncü katta.

A lakásom a harmadik emeleten van.

Benim dairem üçüncü katta.

- A harmadik helyen állunk.
- Harmadikak vagyunk.

Biz üçüncüyüz.

Azután a harmadik tag fejbevág – Kayak – tessék?

Sonra üçüncü şey - bam! - Kayak. Ne?

Csak most néztem meg a harmadik részt.

Az önce 3.bölümü izlemeyi bitirdim.

Tom és Mari a Harmadik utcában laknak.

Tom ve Mary, Üçüncü Caddede yaşıyorlar.

A neved a harmadik volt a listán.

Adın listede üç numaraydı.

Ez a harmadik leghosszabb folyó a világon.

Bu, dünyadaki üçüncü en uzun nehir.

A női mosdó a harmadik emeleten van.

Bayanların odası üçüncü kattadır.

- Tom és Mary a harmadik fiukat Johnnak nevezték.
- Tom és Mary a harmadik fiukat Johnnak nevezték el.

Tom ve Mary üçüncü oğullarına John adını verdiler.

- Harmadik kívánság!? - csodálkozott az ember. - Hogyan lehet harmadik kívánság, ha még nem volt első és második kívánságom se?

"Üçüncü dilek mi?" Adam şaşırdı. "Birinci ve ikinci dileği dilememişsem, o nasıl üçüncü dilek olabilir ki?"

Ez vezetett a harmadik felismerésemhez, melyet Einsteintől kölcsönöztem:

Böylece Einstein'dan ödünç aldığım üçüncü farkındalığım oluştu.

A technológiai civilizáció kialakulása jelenti a harmadik akadályt.

Teknolojik medeniyetin gelişimi üçüncü engel.

Minden harmadik is elpusztulhat egy hónapos kora előtt.

Üçte biri, bir ayını doldurmadan ölecek.

Orosz huszárok vádolták és irányították Arrighi harmadik lovas hadtestje.

Rus hussars ücret ve yönlendirilen kısmı Arrighi'nin Üçüncü Süvari Kolordusu.

- Tom három éve van itt.
- Ez Tom harmadik éve.

Tom üçüncü yılında.

Boldogtalan volt a harmadik házasságában, így a válást fontolgatta.

Üçüncü evliliğinden mutsuzdu ve yine boşanmayı düşünüyordu.

Most bebizonyosodott, hogy a gepárdok minden harmadik áldozatukat sötétben ejtik el.

Çitaların üçte bir oranda geceleri ava çıktığı artık kanıtlandı.

Első, második, harmadik, negyedik, ötödik, hatodik, hetedik, nyolcadik, kilencedik, tizedik... utolsó előtti, utolsó.

Birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü, beşinci, altıncı, yedinci, sekizinci, dokuzuncu, onuncu... sondan bir önceki, son.

Az angol a harmadik nyelv, melyet legtöbben beszélnek a Földön, a mandarin és a spanyol után.

İngilizce, Mandarin ve İspanyolca'dan sonra dünyadaki en çok konuşulan üçüncü dildir.

Három barátnőm volt: az első egy szőke, a második egy barna, és a harmadik egy vörös.

Üç sevgilim vardı: ilki sarışın, ikincisi esmer, üçüncüsü kızıl saçlıydı.