Translation of "Szerintem" in Turkish

- Szerintem jó lesz.
- Szerintem beválik.

Çalıştığını düşünüyorum.

- Szerintem megoldjuk.
- Szerintem megbírkózunk vele.

Bence yapabiliriz.

- Szerintem elég lesz.
- Szerintem elég.

Onun yeterli olacağını umuyorum.

- Szerintem ez sokkoló.
- Szerintem ez rettenetes.

Onun korkunç olduğunu düşünüyorum.

Szerintem igaz.

Sanırım bu doğru.

Szerintem tévedsz.

Yanıldığını düşünüyorum.

Szerintem hazudik.

Sanırım o yalan söylüyor.

Szerintem túlzol.

Abarttığını düşünüyorum.

Szerintem félreértetted.

Sanırım yanlış anladın.

Szerintem elmegy.

Tamam olduğunu sanıyorum.

Szerintem értem.

Sanırım onu anlıyorum.

Szerintem megoldom.

Sanırım üstesinden geleceğim.

Szerintem veszélyes.

Sanırım o tehlikeli.

Szerintem szükséges.

Sanırım o gerekli.

Szerintem csodálatos.

Sanırım o harika.

Szerintem megtehetjük.

- Sanırım onu yapabiliriz.
- Bunu yapabileceğimizi düşünüyorum.

Szerintem vége.

Sanırım o bitti.

Szerintem megtaláltuk.

Sanırım onu bulduk.

Szerintem megérdemeltük.

Ben bunu hak ettiğimizi düşünüyorum.

Szerintem kiérdemlem.

Sanırım ben onu hak ediyorum.

Szerintem korrekt.

Onun adil olduğunu düşünüyorum.

Szerintem gyönyörű.

Onun güzel olduğunu düşünüyorum.

Szerintem szereted.

Sanırım ondan hoşlanıyorsun.

- Szerintem ez jó lesz.
- Szerintem ez megteszi.

Sanırım o yardımcı olur.

- Szerintem ez figyelmeztetés.
- Szerintem ez egy figyelmeztetés.

Sanırım bu bir uyarı.

- Szerintem ez nagy hiba.
- Szerintem ez öreg hiba.

Bunun büyük bir hata olduğunu düşünüyorum.

Szerintem kis koordinációval,

Bence biraz koordinasyonla

Szerintem ez lehet:

Sanırım şu olabilir:

De szerintem elrontották.

Ama bence batırdılar.

Szerintem kulturális harcot

Bana kalırsa bizim yapmadığımız mücadele

Szerintem ez helytelen.

Bunun yanlış olduğunu düşünüyorum.

Szerintem nem jönnek.

Onların geldiğini sanmıyorum.

Szerintem ő tette.

Onun onu yaptığını düşünüyorum.

Szerintem nem jó.

Onun doğru olduğunu sanmıyorum.

Szerintem féltékeny vagy.

Bence sen kıskançsın.

Szerintem igazam van.

- Haklı olduğuma eminim.
- Haklı olduğuma inanıyorum.

Szerintem késni fognak.

Bence onlar gecikecek.

Szerintem ő ártatlan.

Bence o masum.

Szerintem igaza van.

Bence, o hatasızdır.

Szerintem bármi lehetséges.

Sanırım herhangi bir şey mümkün.

Szerintem jól gondoltam.

Sanırım onu doğru anladım.

Szerintem indulok is.

Sanırım gidiyor olacağım.

Szerintem jól ment.

Sanırım iyi gitti.

Szerintem Tom megérdemli.

Sanırım Tom onu hak ediyor.

Szerintem haldoklik Tom.

Sanırım Tom ölüyor.

Szerintem várnunk kellene.

Bence beklemeliyiz.

Szerintem működni fog.

Sanırım bu işe yarayacak.

Szerintem Tom óvatos.

Tom'un dikkatli olduğunu düşünüyorum.

Szerintem Tom érzéketlen.

Tom'un duygusuz olduğunu düşünüyorum.

Szerintem Tom rosszindulatú.

Sanırım Tom cimri.

Szerintem nem vicces.

Komik değil bence.

Szerintem ez történt.

Olduğunu düşündüğüm şey budur.

Szerintem ez igazságtalan.

Sanırım bu adil değil.

Szerintem ez nagyszerű.

Bence bu harika.

Szerintem ez helyes.

Onun doğru olduğunu düşünüyorum.

Szerintem őrült vagy.

Sanırım sen delisin.

Szerintem sovány Tom.

Sanırım Tom sıska.

Szerintem becsületes Tom.

Sanırım Tom dürüst.

Szerintem szándékosan tették.

Ben onların bunu, bilerek yaptıklarını düşünüyorum.

Szerintem ismered Tomot.

- Sanırım Tom'u tanıyorsun.
- Tom'u tanıdığına inanıyorum.

Szerintem egyre jobb.

Sanırım o iyileşiyor.

Szerintem ismered őket.

Onları tanıyorsun, sanırım.

Szerintem ismered őt.

Onu tanıyorsun, sanırım.

Szerintem Tom normális.

Sanırım Tom normal.

Szerintem Tom udvarias.

Tom'un kibar olduğunu düşünüyorum.

Szerintem Tamás egészséges.

Tom'un sağlıklı olduğunu düşünüyorum.

Szerintem Tom nagyképű.

Tom'un kibirli olduğunu düşünüyorum.

Szerintem Tom harminc.

Sanırım Tom otuz yaşında.

Szerintem mindenki éhes.

Herkesin aç olduğunu düşünüyorum.

Szerintem ez undorító.

Ben bunu iğrenç buluyorum.

Szerintem Ausztriából származik.

- Onun Avustralyalı olduğunu düşünüyorum.
- Sanırım Avusturyalı.

Szerintem nem szeretnek.

Onların benden hoşlandıklarını sanmıyorum.

Szerintem vicces lenne.

Bunun eğlenceli olacağını düşünüyorum.

Szerintem nyerni fogunk.

Sanırım kazanacağız.

Szerintem felkészültem rá.

Sanırım onun için hazırım.

Szerintem Tom álmos.

Sanırım Tom'un uykusu gelmiş.

Szerintem esni fog.

Bence yağmur yağacak.

- Szerintem nem fog jönni.
- Szerintem ő nem fog jönni.

Onun gelmeyeceğini düşünüyorum.

- Szerintem remek ötlet.
- Én szerintem ez egy szuper ötlet.

Bence bu müthiş bir fikir.

- Szerintem rendben van.
- Nekem tetszik.
- Úgy vélem, megfelelő.
- Szerintem remek.

Sanırım o güzel.

- Szerintem szükséged lesz egy ügyvédre.
- Szerintem szerezz be egy ügyvédet.

- Bir avukata ihtiyacın olduğunu düşünüyorum.
- Bence bir avukata ihtiyacın var.
- Sanırım bir avukata ihtiyacın var.
- Bana kalırsa bir avukata ihtiyacın var.

- Szerintem nem kellene ezt csinálnod.
- Szerintem nem kéne ezt tenned.

Sanırım onu yapmaman gerekiyor.

Viszont szerintem a kérdés,

Ancak bu davranışın iyi mi kötü mü olduğu sorusunun

Szerintem izgalmas új technológia,

Bence bu heyecan verici bir teknoloji

Ami szerintem innovációnak számít.

bir icattan söz etmek istiyorum.

Ennek szerintem semmi értelme.

Bana bir şey ifade etmiyor.

Szerintem inkább taxival menj.

Bence taksiyle gitmelisin.

Szerintem Tom elég jó.

Tom onun yeterince iyi olduğunu düşünüyor.

Szerintem ő nagy író.

Sanırım o büyük bir yazar.