Translation of "Merült" in Turkish

Újabb probléma merült fel.

Başka bir sorun çıktı.

Tomi mély álomba merült.

Tom derin bir uykuya daldı.

Ez fel sem merült bennem.

O, aklımdan bile hiç geçmedi.

Ez a főzési technika feledésbe merült.

Bu pişirme tekniği unutulmaya yüz tuttu.

- Tomi a medencébe merült.
- Tomi lemerült a medencében.

Tom havuza daldı.

- Elnyomta az álom.
- Elaludt.
- Álomba merült.
- Bevágta a szunyát.

O uykuya daldı.

- Lemerült a tengeralattjáró.
- A tengerslattjáró a víz alá merült.

Denizaltı suyun içine daldı.

Így hát sosem merült fel bennem, hogy ez paradoxon lenne.

Bu yüzden, bunun bir paradoks olduğu daha önce kafama dank etmemişti.

- Most fogyott ki az akkumulátorom.
- Most merült le az elemem.

Benim pilim ömrünü tamamladı.

- Az alázatosság egy feledésbe merült erény.
- Az alázat egy elfelejtett erény.

Alçakgönüllülük unutulmuş bir erdemdir.