Translation of "Elaludt" in Turkish

- Rögtön elaludt.
- Azonnal elaludt.

O hemen uykuya daldı.

Majdnem elaludt.

Neredeyse uyuyordu.

Mindenki elaludt.

Herkes uyudu.

Azonnal elaludt.

O derhal uyudu.

Elaludt a tűz.

Ateş söndü.

A kisbaba elaludt.

Bebek uykuya daldı.

Tanulás közben elaludt.

Çalışıyorken, uykuya daldı.

Tom gyorsan elaludt.

Tom derin uykudaydı.

Elaludt a buszon.

O, otobüste uyuyakaldı.

Tom hamarosan elaludt.

Tom kısa sürede uyudu.

Tomi rögtön elaludt.

Tom hemen uyuyakaldı.

- Elaludt az órán.
- Elaludt óra alatt.
- Óra közben elbóbiskolt.

- Derste uyuyakaldı.
- Ders sırasında uyuyakaldı.

Végre elaludt a kisbaba.

Sonunda bebek uykuya daldı.

Elaludt az iskolai órán.

O, ders sırasında uyuyakaldı.

Tomi elaludt olvasás közben.

Tom bir kitap okurken uykuya daldı.

A gyertya magától elaludt.

- Mum kendiliğinden söndü.
- Mum kendi kendine söndü.

Tom félig már elaludt.

Tom yarı uykudaydı.

- Elaludt a kormánynál és balesetezett.
- Elaludt a volánnál és balesetet szenvedett.

O, direksiyonda uykuya daldı ve bir kaza geçirdi.

Elkésett a munkából, mert elaludt.

Uyuyakaldığı için işe geç kaldı.

Azt hiszem, Tomi végre elaludt.

Sanırım Tom sonunda uyudu.

- Tom elaludt.
- Tom álomba szenderült.

Tom uykuya daldı.

Elaludt Tomi a film felénél.

Tom filmin yarısında uyuyakaldı.

Tom elaludt az előadás alatt.

Tom gösterisi sırasında uyuyakaldı.

Olyan fáradt volt, egyből elaludt.

O, o kadar yorgundu ki hemen uyudu.

Tomi elaludt és elkezdett horkolni.

Tom uyuyakaldı ve horlamaya başladı.

- Hamar bevágta a szunyát.
- Gyorsan elaludt.

O derin uykuda.

Tomi tévézés közben elaludt a kanapén.

Tom televizyon izlerken kanapenin üzerinde uykuya dalmış.

Elaludt az órán és elkezdett horkolni.

Sınıfta uyuyakaldı ve horlamaya başladı.

Tom elnyúlt a kanapén és elaludt.

Tom, kanepede uzandı ve uykuya daldı.

Tom vezetés közben elaludt, balesetet okozva ezzel.

Tom direksiyon başında uyuyakalıp kazaya neden oldu.

- Elnyomta az álom.
- Elaludt.
- Álomba merült.
- Bevágta a szunyát.

O uykuya daldı.

Yuriko, egy tengerbiológiai továbbképzős hallgató elaludt egy haltartályban, majd polipokkal és tengeri csillagokkal borítva ébredt fel.

Yuriko deniz biyolojisinden mezun bir öğrenci, bir balık tankının içinde uykuya daldı ve ahtapotlar ve deniz yıldızları ile kaplı olarak uyandı.