Translation of "Technika" in Turkish

Digitális technika révén,

Dijital teknoloji sayesinde,

Persze, a technika kontaktkövetés révén

Tabii ki teknoloji, temas takibi yoluyla

A technika nem mindig működik.

ve teknoloji her zaman çalışmaz.

Az egyik a technika jellemzője,

Birincisi, teknolojinin kendi doğası.

Mitől válik e technika különösen veszélyessé?

Peki bu teknolojiyi özellikle bu kadar tehlikeli yapan nedir?

NHH: A technika világméretű alkalmazását látjuk.

NHH: Bu teknolojinin kullanıldığını küresel çapta da görüyoruz

"E technika mosolyt csalt lányom arcára."

''Bu teknoloji kızımın yüzünü güldürdü.''

Ez a főzési technika feledésbe merült.

Bu pişirme tekniği unutulmaya yüz tuttu.

Az új technika... elénk vetíti a ritkán látott teremtményeket...

...yeni teknolojiler... ...nadiren görülen yaratıkları ve gizli dramları...

Most a legmodernebb filmezési technika segítségével lemerülhetünk a tintakék mélybe...

Fakat artık son teknoloji çekim teknikleri kullanarak zifiri karanlıklara dalabiliyor...