Translation of "Megtettem" in Turkish

Mégis megtettem.

bunu yaptım.

Néhányszor megtettem.

Bunu birkaç defa yaptım.

Újra megtettem.

Bunu tekrar yaptım.

Már ezerszer megtettem.

- Bunu binlerce kez yapmışımdır.
- Bunu binlerce kez yaptım.

Azt már megtettem.

Onu zaten yaptım.

Bárcsak megtettem volna.

Keşke onu yapsaydım.

Én is megtettem ugyanezt.

Ben de aynı şeyi yaptım.

Minden tőlem telhetőt megtettem.

Yapabileceğim her şeyi yaptım.

Előre mentem és megtettem.

Başladım ve onu yaptım.

Mindent megtettem, amire kértél.

Yapmamı istediğin her şeyi yaptım.

Megtettem minden tőlem telhetőt itt.

Burada yapabileceğim her şeyi yaptım.

Már megtettem az első lépést.

Ben zaten birinci basamağı yaptım.

Ma minden tőlem telhetőt megtettem.

Bugün elimden gelen her şeyi yaptım.

- Azon nyomban megcsináltam.
- Tüstént megtettem.

Onu derhal yaptım.

Nem kellett volna segítenem neked, mégis megtettem.

Sana yardım etmek zorunda değildim, ama yardım ettim.

- Megtettem, amire kértél.
- Megcsináltam, amit kértél tőlem.

Ne istediysen yaptım.

Nem kellett volna ezt tennem, mégis megtettem.

Onu yapmamalıydım ama yaptım.

Bár beteg voltam, minden tőlem telhetőt megtettem.

Hasta olmama rağmen, elimden gelenin en iyisini yaptım.

Ha ezt meg akarnám csinálni, már megtettem volna.

Eğer onu yapmak isteseydim zaten yapardım.

Nem gondolták, hogy ezt fogom tenni, de én megtettem.

Onu yapmam gerekmiyordu ama yaptım.

A dohányzásról leszokás a világ legkönyebb dolga. Tudom, mert már ezerszer megtettem.

Sigarayı bırakmak dünyadaki en kolay şeydir. Binlerce defa bıraktığım için biliyorum.