Translation of "Kértél" in Turkish

Kértél segítséget?

Yardım istedin mi?

Kértél pénzt?

- Para için rica ettin mi?
- Sen para istedin mi?

- Megtettem, amire kértél.
- Megcsináltam, amit kértél tőlem.

Ne istediysen yaptım.

- Elkészültem a fordításokkal, amire kértél.
- Lefordítottam mindent, amit kértél tőlem.

Çevirmemi istediğin her şeyi çevirmeyi bitirdim.

Te kértél tőlem segítséget.

Sen benden yardım istedin.

Nem találtam, amit kértél.

Ben istediğin şeyi bulamadım.

Mindent megtettem, amire kértél.

Yapmamı istediğin her şeyi yaptım.

- Nem kértél vörösbort?
- Nem rendeltél vörösbort?

Kırmızı şarap ısmarlamadın mı?

Nem volt elég pénzem ahhoz, hogy mindent megvegyek, amit kértél tőlem.

Almamı istediğin her şeyi almak için yeterli param yoktu.

De úgy csinálsz, mintha a Mikulástól egy Rolls-Royce luxusautót kértél volna,

ama siz Noel Baba'dan Rolls Royce araba istemişsiniz de