Translation of "Lettek" in Turkish

Idegesek lettek.

Onlar sinirlendiler.

Vagy hűtlenség áldozatai lettek,

veya sadakatsizlik kurbanı olduysanız

A dolgok furcsák lettek.

İşler tuhaflaştı.

Férj és feleség lettek.

- Onlar karı koca oldu.
- Karı koca oldular.

A dolgok furák lettek.

İşler garipleşti.

Ugyanabba a lányba lettek szerelmesek.

Onlar aynı kıza aşk oldular.

A vitának sajnálatos következményei lettek.

Kavganın talihsiz sonuçları oldu.

Mintha nem lettek volna elég jók.

Yeterince iyi değillermiş gibi.

30%-kal több műtétre lettek képesek

çok daha az komplikasyon ile yüzde 30 oranında

- Elfelejttettek.
- Elfelejtették őket.
- El lettek felejtve.

- Onlar unutturdu.
- Unutuldular.

Tom és Mary örök barátok lettek.

Tom ve Mary ömür boyu arkadaş oldu.

A születésnapi fényképek jó élesek lettek.

Doğum günü fotoğrafları çok net.

Az amish romantikus regények mostanában népszerűek lettek.

Amish aşk romanları son zamanlarda popüler oldu.

Tom és Mary fülig szerelmesek lettek egymásba.

Tom ve Mary birbirlerine sırılsıklam âşık oldular.

- Tetteinek megmásíthatatlan következményei voltak.
- Tetteinek visszafordíthatatlan következményei lettek.

Onun eylemlerinin geri alınamaz sonuçları vardı.

Sami és Layla egymás ismerősei lettek a Facebookon.

Sami ve Leyla, Facebook arkadaşları oldular.

Már azelőtt tetszett ez a zenekar mielőtt népszerűek lettek.

Onlar ünlü olmadan önce bu grubu sevmiştim.

- Megszűntek a félelmei.
- Semmivé lettek a félelmei.
- Szertefoszlottak a félelmei.
- Megszabadult a félelmeitől.

Onun korkuları kayboldu.

Szeptemberben Drake és a férfiak lettek először angolok, akik eljutnak a Csendes-óceánba ... hol

Eylül ayında Drake ve adamları Pasifik'e ulaşan ilk İngilizler oldular...

- Megházasodtak.
- Összeházasodtak.
- Egybekeltek.
- Egymáséi lettek.
- Kimondták egymásnak a boldogító igent.
- Frigyre léptek.
- Összekötötték az életüket.

- Onlar evlendiler.
- Evlendiler.

Tom és Mária egy esernyőn osztozott, de az nem volt elég nagy, és így mindketten vizesek lettek.

Tom ve Mary bir şemsiyeyi paylaştı. Ancak, yeterince büyük değildi ve her ikisi de ıslandı.

- Végül Tomi és Mari összeházasodtak.
- Végül összeházasodott Tomi és Mari.
- Tomi és Mari végül egybekeltek.
- Tomi és Mari egymáséi lettek végül, mint férj és feleség.
- Tomi és Mari végül örök hűséget esküdött egymásnak.

Sonunda, Tom ve Mary evlendi.